ドイツ語表示
直接アクセス: ステッカー , ステマ , スポット , バナー , ビラ , ポスター , メーリング , リーフレット

ステッカー

違う綴り: スティッカー
語源:sticker (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:Aufkleber, Sticker, Klebebildchen
同意語: シール

ステマ

語源:stealth marketing (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:Stealth-Marketing

スポット

語源:spot (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:Spot, Kassa
スポット・アナウンス: すぽっと・あなうんす: kurze Nachricht, Werbespot
スポット・ライト: すぽっと・らいと: Scheinwerfer, Scheinwerferlicht <<< ライト
スポット・コマーシャル: すぽっと・こまーしゃる: Werbesendung
スポット広告: すぽっとこうこく <<< 広告
スポット価格: すぽっとかかく: Barpreis, Kassakurs, Locopreis <<< 価格
スポット市場: すぽっとしじょう: Kassamarkt, Lokomarkt, Spotmarkt <<< 市場
ホット・スポット: ほっと・すぽっと: Hotspot <<< ホット

バナー

語源:banner (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:Werbebanner
関連語: 広告

ビラ

語源:bill (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:Flugblatt, Anschlagzettel, Reklamezettel, Plakat
ビラを貼る: びらをはる: ein Plakat ankleben [anschlagen] <<<
ビラ貼り: びらはり: Plakatkleben, Plakatierung, Plakatkleber
ビラ貼り人: びらはりにん: Plakatkleber
ビラを配る: びらをくばる: Anschlagzettel verteilen <<<
ビラを撒く: びらをまく: Anschlagzettel verbreiten <<<
宣伝ビラ: せんでんびら: Reklamezettel, Werbezettel, Flugzettel <<< 宣伝
広告ビラ: こうこくびら: Anschlag, Anschlagmittel, Werbeplakat, Aushang <<< 広告
同意語: リーフレット
関連語: ポスター , パンフレット

ポスター

語源:poster (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:Plakat, Maueranschlag, Zettel
ポスターを張る: ぽすたーをはる: Plakate auf etw. anschlagen [ankleben] <<<
ポスターを剥がす: ぽすたーをはがす: Plakate [Zettel] abreißen <<<
関連語: ビラ

メーリング

語源:mailing (eg.)
キーワード: 広告 , インターネット
翻訳:Postbeförderung, Mailing
メーリング・リスト: めーりんぐ・りすと: Mailingliste, Adressenliste <<< リスト
関連語: メール

リーフレット

語源:leaflet (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:Broschüre, Merkblatt, Prospekt
同意語: ビラ


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
独訳漢和辞典(日)
独訳国語辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)

Top Home