afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
Accès direct:
タイ
,
タイタニック
,
タイツ
,
タイトル
,
タイプ
,
タイマー
,
タイミング
,
タイム
,
タイムズ
,
タイヤ
prononciation: tai
étymologie: Thai (eg.), tie (eg.)
mot-clef:
asie
,
sport
,
accessoire
traduction: Thaïlande, cravate, égalité
タイの: taino: thaï (a.), thaïlandais
タイ人: taijin: (peuple) Thaïlandais <<< 人
タイ語: taigo: langue thaïe, le thaïlandais <<< 語
タイ王国: taioukoku: Royaume de Thaïlande <<< 王国
タイ・スコア: taisukoa: égalité <<< スコア
タイスコアにする: taisukoanisuru: égaliser
タイ・タック: taitakku: pince à cravate
タイ・ピン: taipin: épingle de cravate <<< ピン
タイ・ブレーク: taibureeku: tie-break (en tennis) <<< ブレーク
タイアップする: taiappusuru: s'associer avec [à] qn, coopérer à qn. <<< 提携
タイ・ボクシング: taibokushingu: boxe thaïe [thaïlandaise] <<< ボクシング
synonymes:
泰
,
ネクタイ
,
シャム
prononciation: taitanikku
étymologie: Titanic (eg.)
mot-clef:
bateau
traduction: (paquebot) Titanic
タイタニック号: taitanikkugou <<< 号
prononciation: taitsu
étymologie: tights (eg.)
mot-clef:
vêtement
traduction: collant
網タイツ: amitaitsu: collant résille <<< 網
prononciation: taitoru
étymologie: title (eg.)
mot-clef:
sport
,
internet
traduction: titre, intitulé, sous-titre, rubrique
タイトルを争う: taitoruoarasou: disputer un titre <<< 争
タイトルを与える: taitoruoataeru: donner le titre de <<< 与
タイトルを取る: taitoruotoru: remporter un titre <<< 取
タイトルを得る: taitoruoeru <<< 得
タイトルを失う: taitoruoushinau: perdre son titre <<< 失
タイトルを防衛する: taitoruoboueisuru: défendre son titre <<< 防衛
タイトル防衛: taitorubouei: défense de titre
タイトル保持者: taitoruhojisha: titulaire
タイトルマッチ: taitorumatchi: match de championnat <<< マッチ
タイトルミュージック: taitorumyuujikku: musique générique <<< ミュージック
タイトルバー: taitorubaa: barre de titre <<< バー
タイトルページ: taitorupeeji: page de titre <<< ページ
mots liés:
題
prononciation: taipu
étymologie: type (eg.)
mot-clef:
bureau
traduction: machine à écrire, type, genre
タイプを打つ: taipuoutsu: taper à la machine <<< 打
タイプ用紙: taipuyoushi: papier à machine <<< 用紙
タイプ・ライター: taipuraitaa: machine à écrire <<< ライター
タイプ・ミス: taipumisu: faute de frappe <<< ミス
ステレオ・タイプ: sutereotaipu: stéréotype, cliché <<< ステレオ
prononciation: taimaa
étymologie: timer (eg.)
mot-clef:
outil
traduction: chronorupteur, minuterie, programmateur
mots liés:
タイム
prononciation: taimingu
étymologie: timing (eg.)
mot-clef:
temps
traduction: timing, sens du rythme
タイミングが良い: taimingugaii: au bon moment <<< 良
タイミングが悪い: taimingugawarui: au mauvais moment, intempestif <<< 悪
mots liés:
タイム
prononciation: taimu
étymologie: time (eg.), thyme (eg.)
mot-clef:
temps
,
plante
traduction: temps, pause, thym
タイムを計る: taimuohakaru: chronométrer, mesurer le temps <<< 計
タイム・スイッチ: taimusuitchi: interrupteur horaire, minuterie <<< スイッチ
, タイマー
タイム・カード: taimukaado: carte de pointage <<< カード
タイム・レコーダー: taimurekoodaa: machine à remonter le temps <<< レコーダー
タイム・マシン: taimumashin: machine à remonter le temps
タイム・カプセル: taimukapuseru: time capsule <<< カプセル
タイム・キーパー: taimukiipaa: montre, chronomètre, chronométreur
タイム・リミット: taimurimitto: délai fixé, date limite
タイム・ラグ: taimuragu: laps de temps
タイム・ゾーン: taimuzoon: fuseau horaire
ティー・タイム: tiitaimu: heure du thé <<< ティー
ゴールデン・タイム: goorudentaimu: prime time <<< ゴールデン
アクセスタイム: akusesutaimu: temps d'accès <<< アクセス
ハーフタイム: haahutaimu: mi-temps <<< ハーフ
ランチ・タイム: ranchitaimu: heure du déjeuner <<< ランチ
サマー・タイム: samaataimu: heure d'été <<< サマー
コーヒー・タイム: koohiitaimu: pause-café <<< コーヒー
ペナルティ・タイム: penarutitaimu: temps de pénalité <<< ペナルティ
フル・タイム: hurutaimu: emploi à temps complet [à plein temps] <<< フル
オーバー・タイム: oobaataimu: heures supplémentaires <<< オーバー
ラップ・タイム: rapputaimu: temps de passage <<< ラップ
synonymes:
時間
mots liés:
タイミング
,
タイムズ
prononciation: taimuzu
étymologie: Times (eg.)
mot-clef:
média
,
usa
traduction: Times
タイムズ・スクエアー: taimuzusukueaa: Times Square
ニューヨーク・タイムズ: nyuuyookutaimuzu: New York Times <<< ニューヨーク
mots liés:
タイム
,
マンハッタン
prononciation: taiya
d'autres orthographes:
タイア
étymologie: tire (eg.)
mot-clef:
transport
traduction: pneu, roue
タイヤがパンクする: taiyagapankusuru: le pneu est crevé <<< パンク
スペア・タイヤ: supeataiya: roue [pneu] de secours <<< スペア
スノー・タイヤ: sunootaiya: pneu neige <<< スノー
予備タイヤ: yobitaiya: pneu de réserve, roue de secours <<< 予備
Top Home