ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
直接アクセス: スキー , スクラッチ , スクラップ , スクリュー , スクリーン , スクロール , スクーター , スクープ , スケジュール , スケッチ

スキー

語源:ski (eg.)
キーワード: ウインタースポーツ
翻訳:esqui
スキーする: すきーする: esquiar
スキーを履く: すきーをはく: calçar esquis <<<
スキー場: すきーじょう: estância de esqui <<<
スキー靴: すきーぐつ: bota de esqui <<<
スキー帽: すきーぼう: gorro de esqui <<<
スキー競技: すきーきょうぎ: competição de esqui <<< 競技
スキーヤー: すきーやー: esquiador
スキー・ジャンプ: すきー・じゃんぷ: salto de esqui <<< ジャンプ
スキー・ストック: すきー・すとっく: bastão de esqui <<< ストック
スキー・ウェアー: すきー・うぇあー: equipamento de esqui
スキー・リフト: すきー・りふと: teleférico <<< リフト
スキー・コーチ: すきー・こーち: treinador de esqui <<< コーチ
山スキー: やますきー: esqui de passeio <<<
アフター・スキー: あふたー・すきー: après-ski <<< アフター
アルペンスキー: あるぺんすきー: esqui alpino <<< アルペン
ローン・スキー: ろーん・すきー: esqui em relvado <<< ローン
水上スキー: すいじょうすきー: esqui aquático <<< 水上

スクラッチ

語源:scratch (eg.)
キーワード: スポーツ , コンピューター
翻訳:arranhar
スクラッチ・ファイル: すくらっち・ふぁいる: arquivo de rascunho <<< ファイル
同意語:
関連語: スクラップ

スクラップ

語源:scrap (eg.)
キーワード: 工業
翻訳:sucata
スクラップにする: すくらっぷにする: recortar, colocar num livro de recortes
スクラップ・ブック: すくらっぷ・ぶっく: livro de recortes <<< ブック
スクラップ・ヤード: すくらっぷ・やーど: socata, ferro-velho <<< ヤード
関連語: 解体

スクリュー

語源:screw (eg.)
キーワード:
翻訳:hélice, parafuso
スクリュードライバー: すくりゅーどらいばー: chave de fendas <<< ドライバー
スクリューボール: すくりゅーぼーる: maluco, enlouquecido <<< ボール
関連語: プロペラ

スクリーン

語源:screen (eg.)
キーワード: コンピューター , 映画
翻訳:monitor, ecrã
スクリーンに出る: すくりーんにでる: aparecer no ecrã <<<
スクリーンに現れる: すくりーんにあらわれる <<<
スクリーンセーバー: すくりーんせーばー: proteção de ecrã
スクリーンパス: すくりーんぱす: passe de tela <<< パス
タッチスクリーン: たっちすくりーん: ecrã touch <<< タッチ
パノラマ・スクリーン: ぱのらま・すくりーん: ecrã panorâmico <<< パノラマ
レーダースクリーン: れーだーすくりーん: ecrã de radar <<< レーダー
関連語: 画面

スクロール

語源:scroll (eg.)
キーワード: コンピューター
翻訳:mover, percorrer, rolar (com um rato de computador)
スクロールする: すくろーるする: mover o rato (do computador)
スクロール・バー: すくろーる・ばー: barra de navegação <<< バー

スクーター

語源:scooter (eg.)
キーワード: 自動車
翻訳:lambreta
スクーターに乗る: すくーたーにのる: andar de scooter <<<

スクープ

語源:scoop (eg.)
キーワード: メディア
翻訳:furo jornalístico
スクープする: すくーぷする: escavar, dar um furo jornalístico

スケジュール

語源:schedule (eg.)
キーワード: カレンダー
翻訳:agenda, planeamento
スケジュールを立てる: すけじゅーるをたてる: fazer um horário <<<
関連語: 予定 , 計画

スケッチ

語源:sketch (eg.)
キーワード: 芸術
翻訳:desenho, rascunho
スケッチ風の: すけっちふうの: incompleto, esquemático <<<
スケッチ風に: すけっちふうに: incompletamente, de forma esboçada
スケッチする: すけっちする: fazer um esboço, esboçar
スケッチブック: すけっちぶっく: caderno de rascunho <<< ブック
関連語: 素描


Top Home