ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
トイレット
,
トタン
,
トップ
,
トニー
,
トパーズ
,
トマス
,
トマト
,
トム
,
トライアスロン
,
トライアル
違う綴り：
トイレ
語源：toilet (eg.)
キーワード：
家
翻訳：casa de banho, lavatório, lavabos
トイレット・ペーパー: といれっと・ぺーぱー: papel higiénico <<< ペーパー
トイレットは何処ですか: といれっとはどこですか: Onde é a casa de banho? <<< 何処
猫のトイレット: ねこのといれっと: caixa de dejetos de gato <<< 猫
関連語:
手洗
,
便所
語源：tutanaga (pt.)
キーワード：
素材
,
建築
翻訳：zinco, galvanização
トタン葺き: とたんぶき: cobertura de zinco
トタン板: とたんいた: chapa de zinco, chapa de ferro galvanizado <<< 板
トタン屋根: とたんやね: cobertura em zinco <<< 屋根
関連語:
亜鉛
,
ブリキ
語源：top (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
メディア
,
政治
翻訳：top
トップに立つ: とっぷにたつ: estar em primeiro lugar <<< 立
トップを切る: とっぷをきる <<< 切
トップ会談: とっぷかいだん: cimeira <<< 会談
トップ記事: とっぷきじ: artigo principal <<< 記事
トップ・ニュース: とっぷ・にゅーす: notícias mais importantes <<< ニュース
トップ・ギア: とっぷ・ぎあ: velocidade alta <<< ギア
トップ・クラス: とっぷ・くらす: classe de topo <<< クラス
トップ・セラー: とっぷ・せらー: mais vendido, sucesso
トップ・メーカー: とっぷ・めーかー: fabricante principal <<< メーカー
トップ・マネージメント: とっぷ・まねーじめんと: gerência principal
トップ・ダウン: とっぷ・だうん: de cima para baixo <<< ダウン
トップ・シークレット: とっぷ・しーくれっと: secreto
トップ・ガン: とっぷ・がん: Top Gun (filme estaduniense, 1986)
トップ・レス: とっぷ・れす: sem camisola, sem vestuário do tronco para cima
トップレス・バー: とっぷれす・ばー: bar de topless
デスク・トップ: ですく・とっぷ: computador fixo <<< デスク
ラップトップ: らっぷとっぷ: lcomputador portátil <<< ラップ
関連語:
頂点
,
頂上
,
サミット
語源：Tony (eg.)
キーワード：
名前
翻訳：Tony
トニー・カーティス: とにー・かーてぃす: Tony Curtis
トニー・ホーク: とにー・ほーく: Tony Hawk <<< ホーク
関連語:
アンソニー
違う綴り：
トッパーズ
語源：topaz (eg.)
キーワード：
アクセサリー
翻訳：topázio
語源：Tomás (es.)
キーワード：
名前
翻訳：Tomás
トマス・ブレトン: とます・ぶれとん: Tomás Bretón
トマス・グティエレス・アレア: とます・ぐてぃえれす・あれあ: Tomás Gutiérrez Alea
トマス・レニョネス: とます・れにょねす: Tomás Reñones
関連語:
トーマス
語源：tomate (es.)
キーワード：
野菜
翻訳：tomate
トマトソース: とまとそーす: molho de tomate <<< ソース
トマトジュース: とまとじゅーす: sumo de tomate <<< ジュース
トマトケチャップ: とまとけちゃっぷ: ketchup, molho de tomate <<< ケチャップ
トマトスープ: とまとすーぷ: sopa de tomate <<< スープ
トマトピューレ: とまとぴゅーれ: pasta [puré] de tomate <<< ピューレ
プチ・トマト: ぷち・とまと: tomate cherry, tomate-cereja <<< プチ
温室トマト: おんしつとまと: tomate de estufa <<< 温室
語源：Tom (eg.), Thom (eg.)
キーワード：
名前
翻訳：Tom, Thom
トム・ウルフ: とむ・うるふ: Tom Wolfe
トム・スケリット: とむ・すけりっと: Tom Skerritt
トム・ストッパード: とむ・すとっぱーど: Tom Stoppard
トム・ジョーンズ: とむ・じょーんず: Tom Jones
トム・クランシー: とむ・くらんしー: Tom (Leo) Clancy
トム・ウィルキンソン: とむ・うぃるきんそん: Tom Wilkinson
トム・ウェイツ: とむ・うぇいつ: Tom Waits
トム・ペティ: とむ・ぺてぃ: Tom Petty
トム・ハンクス: とむ・はんくす: Tom Hanks
トム・クルーズ: とむ・くるーず: Tom Cruise
トム・ティクヴァ: とむ・てぃくぶぁ: Tom Tykwer
トム・ヨーク: とむ・よーく: Thom Yorke
トム・ボーネン: とむ・ぼーねん: Tom Boonen
トム・ソーヤーの冒険: とむそーやのぼうけん: As Aventuras de Tom Sawyer (romance de Mark Twain, 1876)
トムとジェリー: とむとじぇりー: Tom and Jerry (desenho animado americano, 1940-1958) <<< ジェリー
ルネ・トム: るね・とむ: René Thom, <<< ルネ
親指トム: おやゆびとむ: O Pequeno Polegar (Tom Thumb, um conto de fadas inglês) <<< 親指
関連語:
トーマス
語源：triathlon (eg.)
キーワード：
種目
翻訳：triatlo
トライアスロンの選手: とらいあすろんのせんしゅ: triatleta <<< 選手
語源：trial (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
コンピューター
翻訳：ensaio, experimentação
Top Home
