ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
直接アクセス: バッファー , バトン , バドミントン , バナナ , バナー , バニラ , ババロア , バブル , バミューダ , バランス

バッファー

語源:buffer (eg.)
キーワード: コンピューター
翻訳:intermédio, amortecedor
バッファー・メモリー: ばっふぁー・めもりー: memória buffer [intermédia] <<< メモリー

バトン

語源:baton (eg.)
キーワード: スポーツ , 仕事
翻訳:bastão
バトンを渡す: ばとんをわたす: passar o bastão <<<
バトンを受ける: ばとんをうける: receber o bastão <<<
バトン・ガール: ばとん・がーる: majorette <<< ガール
バトン・タッチ: ばとん・たっち: passagem do bastão <<< タッチ
関連語:

バドミントン

違う綴り: バトミントン
語源:badminton (eg.)
キーワード: 種目
翻訳:badminton

バナナ

語源:banana (eg.)
キーワード: 果物
翻訳:banana
バナナの木: ばななのき: bananeira <<<

バナー

語源:banner (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:banner publicitário
関連語: 広告

バニラ

語源:vanilla (eg.)
キーワード: 菓子
翻訳:baunilha
バニラ・アイスクリーム: ばにら・あいすくりーむ: gelado de baunilha
バニラ・エッセンス: ばにら・えっせんす: essência de baunilha
バニラ・ビーンズ: ばにら・びーんず: favas de baunilha
バニラ・シュガー: ばにら・しゅがー: açúcar de baunilha

ババロア

違う綴り: バヴァロワ
語源:bavarois (fr.)
キーワード: 菓子
翻訳:semi-frio, bavaroise

バブル

語源:bubble (eg.)
キーワード: 金融
翻訳:bolha
バブルの崩壊: ばぶるのほうかい: colapso das bolhas <<< 崩壊
バブル経済: ばぶるけいざい: bolha financeira <<< 経済
バブルラップ: ばぶるらっぷ: plástico bolha <<< ラップ
株バブル: かぶばぶる: bolha acionária <<<

バミューダ

語源:Bermuda (eg.)
キーワード: アメリカ
翻訳:Bermudas
バミューダ・ショーツ: ばみゅーだ・しょーつ: bermudas (roupa)
バミューダ諸島: ばみゅーだしょとう: Ilhas das Bermudas <<< 諸島
バミューダの三角形: ばみゅーだのさんかっけい: Triângulo das Bermudas

バランス

語源:balance (eg.)
キーワード: 会計
翻訳:equilíbrio
バランスを取る: ばらんすをとる: equilibrar <<<
バランスを保つ: ばらんすをたもつ <<<
バランスの取れた: ばらんすのとれた: bem equilibrado <<<
バランスを失う: ばらんすをうしなう: perder o equilíbrio <<<
バランス・シート: ばらんす・しーと: folha de balanço <<< シート


Top Home