ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
直接アクセス: パレット , パレード , パロディー , パワー , パン , パンク , パンジー , パンダ , パンチ , パンツ

パレット

語源:palette (fr.)
キーワード: 芸術
翻訳:palete
パレット・ナイフ: ぱれっと・ないふ: espátula <<< ナイフ

パレード

語源:parade (eg.)
キーワード: 祝祭
翻訳:parada, cavalgaria
パレードする: ぱれーどする: desfilar
ヒット・パレード: ひっと・ぱれーど: parada de sucessos, Top of The Pops <<< ヒット
優勝パレード: ゆうしょうぱれーど: procissão triunfal <<< 優勝
関連語: 行列

パロディー

違う綴り: パロディ
語源:parody (eg.)
キーワード: 文学
翻訳:paródia, travesti
パロディー化する: ぱろでぃーかする: parodiar <<<
パロディー作家: ぱろでぃーさっか: escritor de paródia <<< 作家

パワー

語源:power (eg.)
キーワード: 自動車 , スポーツ , 電気
翻訳:poder
パワーが有る: ぱわーがある: ser poderoso <<<
パワーアンプ: ぱわーあんぷ: amplificador de potência <<< アンプ
パワーゲーム: ぱわーげーむ: jogo de poder <<< ゲーム
パワーショベル: ぱわーしょべる: escavadora <<< ショベル
パワーステアリング: ぱわーすてありんぐ: servodireção
パワーリフティング: ぱわーりふてぃんぐ: potência [força] de elevação
ソーラー・パワー: そーらー・ぱわー: energia solar <<< ソーラー
関連語:

パン

語源:pão (pt.)
キーワード: 食べ物 , 菓子
翻訳:pão
パンを焼く: ぱんをやく: cozer pão <<<
パンの耳: ぱんのみみ: côdea de pão <<<
パンの皮: ぱんのかわ <<<
パンの木: ぱんのき: fruta-pão <<<
パン種: ぱんだね: levedura, fermento <<<
パン屋: ぱんや: padaria, padeiro <<<
パン粉: ぱんこ: farinha <<<
パン屑: ぱんくず: migalhas <<<
パン焼: ぱんやき: tostadeira <<<
パン焼器: ぱんやきき <<<
パン・ナイフ: ぱん・ないふ: faca do pão <<< ナイフ
黒パン: くろぱん: pão integral <<<
白パン: しろぱん: pão branco <<<
食パン: しょくぱん: pão simples <<<
乾パン: かんぱん: bolacha, biscoito <<< , ビスケット , クラッカー
カレー・パン: かれー・ぱん: pão de caril <<< カレー
クリーム・パン: くりーむ・ぱん: pão de natas <<< クリーム
ピーター・パン: ぴーたー・ぱん: Peter Pan <<< ピーター
フライパン: ふらいぱん: fritadeira <<< フライ
ロール・パン: ろーる・ぱん: pãozinho <<< ロール
菓子パン: かしぱん: pão, pão doce <<< 菓子
手作りのパン: てづくりのぱん: pão caseiro <<< 手作り
葡萄パン: ぶどうぱん: pão de passas de uva <<< 葡萄
玄米パン: げんまいぱん: pão de arroz integral <<< 玄米

パンク

語源:puncture (eg.), punk (eg.)
キーワード: 自動車 , 音楽
翻訳:perfuração, punk
パンクする: ぱんくする: perfurar, apagar, estourar
パンク修理: ぱんくしゅうり: reparação de uma perfuração <<< 修理
パンクを修理する: ぱんくをしゅうりする: reparar um furo (no pneu)
パンクしたタイヤ: ぱんくしたたいや: pneu furado <<< タイヤ
パンクミュージック: ぱんくみゅーじっく: música punk <<< ミュージック
タイヤがパンクする: たいやがぱんくする: o pneu furou-se <<< タイヤ

パンジー

語源:pansy (eg.)
キーワード:
翻訳:amor-perfeito

パンダ

語源:panda (eg.)
キーワード: 動物
翻訳:panda
関連語:

パンチ

語源:punch (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:soco, murro
パンチを入れる: ぱんちをいれる: furar (um bilhete) <<<
パンチを食う: ぱんちをくう: receber um furo (um ponto) <<<
パンチを食わす: ぱんちをくわす: dar um soco em
パンチカード: ぱんちかーど: cartão de furos <<< カード
カウンターパンチ: かうんたーぱんち: contragolpe <<< カウンター
ダブル・パンチ: だぶる・ぱんち: duplo soco (boxe) <<< ダブル
関連語:

パンツ

語源:pants (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:boxers, cuecas
パンツスーツ: ぱんつすーつ: terno, fato <<< スーツ
ショート・パンツ: しょーと・ぱんつ: calças curtas <<< ショート
スウェット・パンツ: すうぇっと・ぱんつ: calças de fato-de-treino <<< スウェット
トレーニング・パンツ: とれーにんぐ・ぱんつ: calças de ginásio <<< トレーニング
ホット・パンツ: ほっと・ぱんつ: calças justas <<< ホット
海水パンツ: かいすいぱんつ: calção [calções] de banho, sunga <<< 海水
水泳パンツ: すいえいぱんつ: calções de banho <<< 水泳
関連語: ズボン


Top Home