ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
直接アクセス: プレゼント , プレッシャー , プレッツェル , プレミアム , プレリュード , プレー , プレート , プロ , プロイセン , プロキシ

プレゼント

語源:present (eg.)
キーワード:
翻訳:presente, oferta
プレゼントする: ぷれぜんとする: fazer uma prenda
クリスマス・プレゼント: くりすます・ぷれぜんと: presente de Natal <<< クリスマス
関連語: 贈物 , ギフト

プレッシャー

語源:pressure (eg.)
キーワード: 精神
翻訳:pressão, estresse, stress
関連語: 圧力 , ストレス

プレッツェル

違う綴り: ブレッツェル
語源:Bretzel (de.), pretzel (eg.)
キーワード: 菓子
翻訳:pretzel

プレミアム

違う綴り: プレミア
語源:premium (eg.)
キーワード: 商業
翻訳:premium
プレミアムを付ける: ぷれみあむをつける: colocar um prémio (em) <<<
プレミアム付き: ぷれみあむつき: com premium
プレミアム付き入場券: ぷれみあむつきにゅうじょうけん: bilhete de admissão premium
リスク・プレミアム: りすく・ぷれみあむ: prémio de risco <<< リスク

プレリュード

語源:prélude (fr.)
キーワード: 音楽
翻訳:prelúdio

プレー

違う綴り: プレイ
語源:play (eg.)
キーワード: スポーツ , ショー
翻訳:jogo, brincadeira
プレーする: ぷれーする: jogar
プレーボーイ: ぷれーぼーい: playboy <<< ボーイ
プレーガイド: ぷれーがいど: agência de bilheteira (teatro) <<< ガイド
プレーオフ: ぷれーおふ: levantar uns contra os outros, play-off
スタンドプレー: すたんどぷれー: diplomacia, jogo diplomático <<< スタンド
セットプレー: せっとぷれー: jogada de bola parada <<< セット
ダブル・プレー: だぶる・ぷれー: dupla jogada (besebol) <<< ダブル
チームプレー: ちーむぷれー: peça de equipa <<< チーム
ネット・プレー: ねっと・ぷれー: jogar perto da rede <<< ネット
フェア・プレー: ふぇあ・ぷれー: jogo limpo <<< フェア
マッチプレー: まっちぷれー: jogo, partida <<< マッチ
連携プレー: れんけいぷれー: trabalho de equipa <<< 連携
関連語: 遊戯

プレート

語源:plate (eg.)
キーワード: スポーツ , 自然
翻訳:prato
プレートに立つ: ぷれーとにたつ: tomar a base (beisebol) <<<
プレート形: ぷれーとがた: tipo de placa <<<
プレート境界: ぷれーときょうかい: limites de placa <<< 境界
ナンバープレート: なんばーぷれーと: matrícula <<< ナンバー
ピッチャー・プレート: ぴっちゃー・ぷれーと: lugar do lançador (beisebol) <<< ピッチャー

プロ

語源:pro (eg.)
キーワード: 仕事
翻訳:profissional, pro, especialista
プロの: ぷろの: profissional (adj.)
プロ野球: ぷろやきゅう: beisebol profissional <<< 野球
プロ選手: ぷろせんしゅ: jogador profissional <<< 選手
プロスポーツ: ぷろすぽーつ: desporto profissional <<< スポーツ
プロサッカー: ぷろさっかー: futebol profissional <<< サッカー
プロレス: ぷろれす: luta-livre profissional
プロゴルファー: ぷろごるふぁー: jogador de golfe profissional <<< ゴルファー
プロボクサー: ぷろぼくさー: lutador de boxe profissional <<< ボクサー
同意語: 玄人
反意語: アマチュア
関連語: 専門

プロイセン

違う綴り: プロシア
語源:Preußen (de.)
キーワード: ヨーロッパ
翻訳:Prússia
プロイセンの: ぷろいせんの: Prussiano (adj.)
プロイセン人: ぷろいせんじん: (povo) Prussiano <<<
プロイセン王: ぷろいせんおう: Rei Prussiano <<<
プロイセン王国: ぷろいせんおうこく: Reino da Prússia <<< 王国
東プロイセン: ひがしぷろいせん: Prússia Oriental <<<
関連語: ドイツ

プロキシ

違う綴り: プロクシ
語源:proxy (eg.)
キーワード: コンピューター
翻訳:servidor proxy, proxy
プロキシサーバー: ぷろきしさーばー: servidor proxy <<< サーバー


Top Home