ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
レンジャー
,
レンズ
,
レンタル
,
レントゲン
,
レンヌ
,
レーサー
,
レーザー
,
レース
,
レーズン
,
レーダー
違う綴り：
レインジャー
語源：ranger (eg.)
キーワード：
戦争
翻訳：guardião
レンジャー部隊: れんじゃーぶたい <<< 部隊
テキサス・レンジャー: てきさす・れんじゃー: Texas Rangers <<< テキサス
ローン・レンジャー: ろーん・れんじゃー: O Mascarilha (série de TV americana, 1949-1958) <<< ローン
語源：lens (nl.)
キーワード：
光学
翻訳：lente
レンズを絞る: れんずをしぼる: suspender a lente <<< 絞
レンズを向ける: れんずをむける: dirigir [direcionar] a lente <<< 向
レンズの中心: れんずのちゅうしん: centro de ótica <<< 中心
レンズの焦点: れんずのしょうてん: foco da lente <<< 焦点
レンズフード: れんずふーど: para-sol <<< フード
レンズカバー: れんずかばー: tampa da lente <<< カバー
凸レンズ: とつれんず: lente convexa <<< 凸
凹レンズ: おうれんず: lente côncava <<< 凹
コンタクトレンズ: こんたくとれんず: lentes de contato <<< コンタクト
プラスチック・レンズ: ぷらすちっく・れんず: lentes de plástico <<< プラスチック
マクロ・レンズ: まくろ・れんず: lentes macro <<< マクロ
ズーム・レンズ: ずーむ・れんず: Lentes de zoom (ampliação) <<< ズーム
拡大レンズ: かくだいれんず: lentes de ampliação <<< 拡大
広角レンズ: こうかくれんず: lente grande angular <<< 広角
交換レンズ: こうかんれんず: lente intercambiável [substituível] <<< 交換
複合レンズ: ふくごうれんず: lente composta <<< 複合
望遠レンズ: ぼうえんれんず: teleobjetiva <<< 望遠
語源：rental (eg.)
キーワード：
商業
翻訳：aluguel, aluguer
レンタル業: れんたるぎょう: indústrias de aluguer <<< 業
レンタルカー: れんたるかー: carro arrendado <<< カー
レンタルオフィス: れんたるおふぃす: escritório de renda <<< オフィス
レンタルショップ: れんたるしょっぷ: loja de aluguer <<< ショップ
レンタルビデオ: れんたるびでお: vídeo [filme] de aluguer <<< ビデオ
関連語:
貸
語源：Röntgen (de.)
キーワード：
医学
,
物理
翻訳：Roentgen
レントゲン線: れんとげんせん: raios X <<< 線
レントゲン検査: れんとげんけんさ: exame de raio X <<< 検査
レントゲン写真: れんとげんしゃしん: fotografia raio-X <<< 写真
レントゲン写真を取る: れんとげんしゃしんをとる: radiografar <<< 取
レントゲン写真術: れんとげんしゃしんじゅつ: radiografia <<< 術
レントゲン技師: れんとげんぎし: radiologista <<< 技師
レントゲン機械: れんとげんきかい: aparelho raio-X <<< 機械
レントゲン療法: れんとげんりょうほう: roentgenterapia <<< 療法
語源：Rennes (fr.), reine (fr.)
キーワード：
ヨーロッパ
翻訳：Rennes (cidade)
レンヌ市: れんぬし: Cidade de Rennes (França) <<< 市
レンヌ・クロード: れんぬ・くろーど: rainha-cláudia <<< クロード
, 李
関連語:
ブルターニュ
語源：racer (eg.)
キーワード：
自動車
,
スポーツ
翻訳：corredor, piloto, piloto de corridas
関連語:
レース
語源：laser (eg.)
キーワード：
物理
,
武器
翻訳：laser
レーザー銃: れーざーじゅう: espingarda laser <<< 銃
レーザー砲: れーざーほう: arma laser <<< 砲
レーザー光線: れーざーこうせん: raio laser <<< 光線
レーザー手術: れーざーしゅじゅつ: cirurgia laser <<< 手術
レーザー兵器: れーざーへいき: arma laser <<< 兵器
レーザー爆弾: れーざーばくだん: bomba-laser, bomba dirigida por laser <<< 爆弾
レーザープリンター: れーざーぷりんたー: impressora a laser <<< プリンター
語源：race (eg.), lace (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
自動車
,
飾り
翻訳：corrida, renda, rendilhado
レースをする: れーすをする: participar numa corrida
レースを付ける: れーすをつける: fazer um acabamento em renda <<< 付
レース網: れーすあみ: fazer renda <<< 網
レース網をする: れーすあみをする: fazer renda
レース糸: れーすいと: fio [linha] de algodão <<< 糸
レースコース: れーすこーす: percurso de corrida <<< コース
レースカー: れーすかー: carro de corrida <<< カー
オートレース: おーとれーす: corrida automóvel <<< オート
カーレース: かーれーす: corrida de carros <<< カー
シャンティイ・レース: しゃんてぃい・れーす: rede de chantili <<< シャンティイ
ボートレース: ぼーとれーす: corrida de barco <<< ボート
ヨットレース: よっとれーす: corrida de iate <<< ヨット
関連語:
競走
,
レーサー
語源：raisin (eg.)
キーワード：
果物
翻訳：passa de uva
関連語:
葡萄
語源：radar (eg.)
キーワード：
武器
,
交通
翻訳：radar
レーダー網: れーだーもう: rede de radares <<< 網
レーダー基地: れーだーきち: base radar <<< 基地
レーダー装置: れーだーそうち: equipamento radar <<< 装置
レーダースクリーン: れーだーすくりーん: ecrã de radar <<< スクリーン
レーダービーコン: れーだーびーこん: luz de radar
気象レーダー: きしょうれーだー: radar meteorológico <<< 気象
Top Home
