ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2
直接アクセス: アパッチ , オスプレイ , ゲート , シミュレーター , ジェット , ジャンボ , スチュワーデス , タラップ , ターマック , チャーター

アパッチ

語源:Apache (eg.)
キーワード: 飛行機 , コンピューター , 米国
翻訳:Apache (tribo)
アパッチ・ヘリコプター: あぱっち・へりこぷたー: helicópetro Apache <<< ヘリコプター
アパッチ・サーバー: あぱっち・さーばー: servidor apache <<< サーバー
関連語: ジェロニモ

オスプレイ

語源:osprey (eg.)
キーワード: 飛行機
翻訳:água-pesqueira (aeronave), V-22
関連語:

ゲート

語源:gate (eg.)
キーワード: 飛行機 , スポーツ
翻訳:portão, portal
ゲートボール: げーとぼーる: gateball (desporto) <<< ボール
ゴールデン・ゲート: ごーるでん・げーと: Golden Gate (Califórnia) <<< ゴールデン
スター・ゲート: すたー・げーと: Stargate (filme estaduniense, 1994) <<< スター
関連語:

シミュレーター

語源:simulator (eg.)
キーワード: 飛行機
翻訳:simulador
フライトシミュレーター: ふらいとしみゅれーたー: simulador de vôo <<< フライト
関連語: シミュレーション

ジェット

語源:jet (eg.)
キーワード: 飛行機 , 天気
翻訳:jato
ジェットエンジン: じぇっとえんじん: motor a jato <<< エンジン
ジェットコースター: じぇっとこーすたー: montanha russa, saca-rolhas
ジェット機: じぇっとき: avião a jato <<<
ジェット気流: じぇっときりゅう: fluxo de jato <<< 気流
ジェット戦闘機: じぇっとせんとうき: caça (avião)
ジェット爆撃機: じぇっとばくげきき: bombardeiro (avião)
ジェット旅客機: じぇっとりょかっき: jato
ジャンボジェット: じゃんぼじぇっと: Jumbo (jato) <<< ジャンボ
ターボ・ジェット: たーぼ・じぇっと: jato turbo <<< ターボ
パルスジェット: ぱるすじぇっと: pulso-reator (engrenagem) <<< パルス
関連語: プロペラ

ジャンボ

語源:jumbo (eg.)
キーワード: 飛行機
翻訳:jumbo
ジャンボジェット: じゃんぼじぇっと: Jumbo (jato) <<< ジェット
ジャンボジェット機: じゃんぼじぇっとき: jato jumbo <<<

スチュワーデス

語源:stewardess (eg.)
キーワード: 飛行機 , 旅行
翻訳:comissária de bordo, assistente de bordo
関連語: ホステス

タラップ

語源:trap (nl.)
キーワード: , 飛行機
翻訳:passadiço, rampa
タラップを上がる: たらっぷをあがる: subir a rampa <<<
タラップを昇る: たらっぷをのぼる <<<
タラップを降りる: たらっぷをおりる: descer a rampa <<<

ターマック

語源:tarmac (eg.)
キーワード: 素材 , 飛行機
翻訳:pista, asfalto
関連語: アスファルト

チャーター

語源:charter (eg.)
キーワード: 飛行機
翻訳:frete
チャーターする: ちゃーたーする: fretar
チャーター機: ちゃーたーき: avião fretado <<<
チャーター便: ちゃーたーびん <<< 便


Top Home