ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス：
シリアル
,
トラフィック
,
ハム
,
パルス
,
ファックス
,
プリペイド
,
ボイス
,
メッセージ
,
メール
,
モバイル
語源：serial (eg.), cereal (eg.)
キーワード：
通信
翻訳：série
シリアル番号: しりあるばんごう: número de série <<< 番号
シリアル通信: しりあるつうしん: transmissão em série <<< 通信
シリアル・ポート: しりある・ぽーと: porta de série
語源：traffic (eg.)
キーワード：
交通
,
通信
翻訳：tráfego, trânsito
関連語:
交通
語源：ham (eg.)
キーワード：
肉
,
通信
翻訳：presunto, fiambre
ハム・エッグ: はむ・えっぐ: fiambre e ovos
ハム・サラダ: はむ・さらだ: fiambre e salada <<< サラダ
ハム・サンドイッチ: はむ・さんどいっち: sandes de fiambre <<< サンドイッチ
生ハム: なまはむ: presunto <<< 生
スモーク・ハム: すもーく・はむ: presunto [fiambre] fumado <<< スモーク
語源：pulse (eg.)
キーワード：
通信
翻訳：pulsar
パルス通信: ぱるすつうしん: comunicação por impulso <<< 通信
パルスジェット: ぱるすじぇっと: pulso-reator (engrenagem) <<< ジェット
語源：fax (eg.)
キーワード：
事務所
,
通信
翻訳：fax
ファックスする: ふぁっくすする: enviar um fax
ファックスを送る: ふぁっくすをおくる <<< 送
ファックス電話: ふぁっくすでんわ: telefone fax <<< 電話
ファックス・モデム: ふぁっくす・もでむ: modem de fax
語源：prepaid (eg.)
キーワード：
通信
翻訳：pré-pago
プリペイド携帯: ぷりぺいどけいたい: telemóvel pré-pago <<< 携帯
プリペイド・カード: ぷりぺいど・かーど: cartão pré-pago <<< カード
語源：voice (eg.)
キーワード：
通信
翻訳：voz
ボイス・メール: ぼいす・めーる: correio de voz <<< メール
ボイス・レコーダー: ぼいす・れこーだー: gravador de voz <<< レコーダー
関連語:
声
語源：message (eg.)
キーワード：
通信
翻訳：mensagem
メッセージを送る: めっせーじをおくる: enviar uma mensagem <<< 送
ショート・メッセージ: しょーと・めっせーじ: serviço de mensagens curtas, SMS <<< ショート
関連語:
通信
語源：mail (eg.)
キーワード：
インターネット
,
通信
翻訳：e-mail, correio eletrónico
メールを送る: めーるをおくる: enviar um e-mail <<< 送
メール転送: めーるてんそう: reencaminhar e-mail <<< 転送
メールボックス: めーるぼっくす: caixa de correio <<< ボックス
メールアドレス: めーるあどれす: endereço de e-mail <<< アドレス
Ｅメール: いーめーる: email, e-mail
ボイス・メール: ぼいす・めーる: correio de voz <<< ボイス
エア・メール: えあ・めーる: correio aéreo <<< エア
エア・メールで: えあめーるで: por correio aéreo, por avião <<< エア
携帯メール: けいたいめーる: mandar emails [mensagens] por telemóvel [celular] <<< 携帯
電子メール: でんしめーる: e-mail, correio eletrónico <<< 電子
迷惑メール: めいわくめーる: fazer spam, enviar mensagens indesejáveis <<< 迷惑
関連語:
手紙
語源：mobile (eg.)
キーワード：
通信
翻訳：telefone
モバイルテレビ: もばいるてれび: televisão móvel <<< テレビ
関連語:
携帯
Top Home
