ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2
直接アクセス: カーブ , グラフ , コンスタント , コンマ , サイン , ゼロ , ネガティブ , パイ , パラメーター , プラス

カーブ

語源:curve (eg.)
キーワード: 数学 , 自動車
翻訳:curva
カーブを切る: かーぶをきる: virar bruscamente <<<
急カーブ: きゅうかーぶ: viragem brusca <<<
急カーブする: きゅうかーぶする: fazer uma viragem rápida
魔のカーブ: まのかーぶ: curva perigosa <<<
サイン・カーブ: さいんかーぶ: sinusoidal <<< サイン
関連語: 曲線

グラフ

語源:graph (eg.)
キーワード: 数学
翻訳:gráfico, diagrama
グラフの: ぐらふの: gráfico
グラフにする: ぐらふにする: fazer um gráfico
グラフで示す: ぐらふでしめす: mostrar com um gráfico <<<
グラフ用紙: ぐらふようし: papel quadriculado, papel milimétrico <<< 用紙
帯グラフ: おびぐらふ: gráfico de barras <<<

コンスタント

語源:constant (eg.)
キーワード: 数学
翻訳:constante
コンスタントに: こんすたんとに: constantemente
同意語: 定数

コンマ

語源:comma (eg.)
キーワード: 数学 , 文法
翻訳:vírgula
コンマで切る: こんまできる: colocar uma vírgula, pontuar com uma vírgula <<<
コンマを打つ: こんまをうつ <<<
コンマ以下: こんまいか: de valor menor <<< 以下

サイン

語源:sign (eg.), sine (eg.)
キーワード: スポーツ , ショー , 数学
翻訳:assinatura, autógrafo
サインする: さいんする: subscrever
サイン会: さいんかい: sessão de autógrafos <<<
サイン帖: さいんちょう: álbum de autógrafos <<<
サイン・ペン: さいんぺん: caneta de feltro <<< ペン
サイン・カーブ: さいんかーぶ: sinusoidal <<< カーブ
コールサイン: こーるさいん: sinal de chamada <<< コール
同意語: 署名 , 合図

ゼロ

語源:zero (eg.)
キーワード: 数学 , スポーツ
翻訳:zero, nada
ゼロの: ぜろの: nulo (adj.)
ゼロ敗する: ぜろはいする: receber uma nega, ser vencido <<<
ゼロ戦: ぜろせん: Zero Fighter (avião de combate japonês da II Guerra Mundial) <<<
ゼロ成長: ぜろせいちょう: crescimento nulo <<< 成長
ゼロ歳児: ぜろさいじ: bebé com menos de um ano
ゼロ番目: ぜろばんめ: argumento zero
ゼロエミッション: ぜろえみっしょん: sem emissões de dióxido de carbono
ゼロゲーム: ぜろげーむ: jogo zero <<< ゲーム
ゼロメートル: ぜろめーとる: nível médio do mar <<< メートル
ゼロクーポン債: ぜろくーぽんさい: obrigação de cupão zero <<<
関連語:

ネガティブ

語源:negative (eg.)
キーワード: 数学
翻訳:negativo (s.)
ネガティブな: ねがてぃぶな: negativo (adj.)
同意語: マイナス
反意語: ポジティブ

パイ

語源:pie (eg.), pi (eg.)
キーワード: 菓子 , 数学
翻訳:tarte
パイの皮: ぱいのかわ: crosta [borda] da tarte <<<
アップル・パイ: あっぷる・ぱい: tarte de maçã <<< アップル
ピザパイ: ぴざぱい: tarte de pizza <<< ピザ
林檎パイ: りんごぱい: tarte de maçã, apfelstrudel <<< 林檎

パラメーター

語源:parameter (eg.)
キーワード: 数学
翻訳:parâmetro

プラス

語源:plus (eg.)
キーワード: 数学
翻訳:positivismo
プラスの: ぷらすの: positivo
プラスする: ぷらすする: adicionar a, contribuir para
プラスに成る: ぷらすになる: tornar-se positiva <<<
プラス記号: ぷらすきごう: sinal 'mais' <<< 記号
プラス成長: ぷらすせいちょう: crescimento positivo <<< 成長
プラス反応: ぷらすはんのう: reação positiva <<< 反応
プラスイメージ: ぷらすいめーじ: imagem positiva <<< イメージ
プラスアルファ: ぷらすあるふぁ: mais alguma coisa <<< アルファ
関連語: , , マイナス


Top Home