ポルトガル語表示
直接アクセス：
アロエ
,
クローバー
,
ジャングル
,
セコイア
,
タイム
,
ハーブ
,
ブッシュ
,
ホップ
,
ローズマリー
,
ローン
語源：Aloe (lt.)
キーワード：
植物
,
薬
翻訳：Aloe
違う綴り：
クローバ
語源：clover (eg.)
キーワード：
植物
翻訳：trevo
クローバーの葉: くろーばーのは: folha de trevo <<< 葉
四葉のクローバー: よつばのくろーばー: trevo de quatro folhas <<< 四葉
語源：jungle (eg.)
キーワード：
植物
,
自然
翻訳：selva
ジャングルジム: じゃんぐるじむ: trepa-trepa <<< ジム
関連語:
密林
語源：sequoia (eg.)
キーワード：
植物
翻訳：sequóia
語源：time (eg.), thyme (eg.)
キーワード：
時間
,
植物
翻訳：tempo, intervalo
タイムを計る: たいむをはかる: cronometrar <<< 計
タイム・スイッチ: たいむ・すいっち: temporizador <<< スイッチ
, タイマー
タイム・カード: たいむ・かーど: cartão de ponto <<< カード
タイム・レコーダー: たいむ・れこーだー: registo de tempo [horas] <<< レコーダー
タイム・マシン: たいむ・ましん: máquina do tempo
タイム・カプセル: たいむ・かぷせる: cápsula do tempo <<< カプセル
タイム・キーパー: たいむ・きーぱー: cronometrista
タイム・リミット: たいむ・りみっと: limite de tempo
タイム・ラグ: たいむ・らぐ: intervalo
タイム・ゾーン: たいむ・ぞーん: fuso-horário
アクセスタイム: あくせすたいむ: tempo de acesso <<< アクセス
オーバー・タイム: おーばー・たいむ: horas extra <<< オーバー
コーヒー・タイム: こーひー・たいむ: pausa para café <<< コーヒー
ゴールデン・タイム: ごーるでん・たいむ: horário nobre <<< ゴールデン
サマー・タイム: さまー・たいむ: horário de verão <<< サマー
ティー・タイム: てぃー・たいむ: hora do chá <<< ティー
ハーフタイム: はーふたいむ: meio-tempo <<< ハーフ
フル・タイム: ふる・たいむ: full time, a tempo inteiro <<< フル
ペナルティ・タイム: ぺなるてぃ・たいむ: tempo de penalti <<< ペナルティ
ラップ・タイム: らっぷ・たいむ: tempo de volta <<< ラップ
ランチ・タイム: らんち・たいむ: hora de almoço <<< ランチ
同意語:
時間
関連語:
タイミング
,
タイムズ
語源：herb (eg.)
キーワード：
植物
,
薬
翻訳：erva (aromática ou medicinal)
ハーブティー: はーぶてぃー: chá de ervas <<< ティー
関連語:
薬草
語源：Bush (eg.)
キーワード：
名前
,
植物
翻訳：Bush
ブッシュマン: ぶっしゅまん: homem das florestas
ブッシュ大統領: ぶっしゅだいとうりょう: Presidente Bush <<< 大統領
ケイト・ブッシュ: けいと・ぶっしゅ: Kate Bush <<< ケイト
ジェナ・ブッシュ: じぇな・ぶっしゅ: Jenna (Welch) Bush <<< ジェナ
ジョージ・ブッシュ: じょーじ・ぶっしゅ: George (Walker) Bush <<< ジョージ
ソフィア・ブッシュ: そふぃあ・ぶっしゅ: Sophia Bush <<< ソフィア
バーバラ・ブッシュ: ばーばら・ぶっしゅ: Barbara (Pierce) Bush <<< バーバラ
ローラ・ブッシュ: ろーら・ぶっしゅ: Laura (Lane Welch) Bush <<< ローラ
関連語:
潅木
語源：hop (eg., nl.)
キーワード：
スポーツ
,
植物
翻訳：lúpulo
ホップで味を付ける: ほっぷであじをつける: lúpulo
ホップ畑: ほっぷばたけ: superfície de lúpulo <<< 畑
語源：rosemary (eg.)
キーワード：
植物
,
名前
翻訳：alecrim, rosmaninho
ローズマリーの赤ちゃん: ろーずまりーのあかちゃん: A Semente do Diabo (romance e filme estadunidense) <<< 赤
語源：loan (eg.), lawn (eg.)
キーワード：
銀行
,
植物
翻訳：empréstimo, relvado
ローンで買う: ろーんでかう: comprar a crédito <<< 買
ローンのハンカチ: ろーんのはんかち: toalha de linho [renda] <<< ハンカチ
ローン・テニス: ろーん・てにす: ténis (desporto) <<< テニス
ローン・スキー: ろーん・すきー: esqui em relvado <<< スキー
ローン・レンジャー: ろーん・れんじゃー: O Mascarilha (série de TV americana, 1949-1958) <<< レンジャー
カード・ローン: かーど・ろーん: sistema de empréstimo de cartão de conta <<< カード
コールローン: こーるろーん: empréstimo pago sob-pedido <<< コール
住宅ローン: じゅうたくろーん: empréstimo para alojamento [habitação] <<< 住宅
関連語:
芝
,
借金
,
貸付
,
クレジット
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
葡訳漢和辞典(日)
葡訳国語辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
