ポルトガル語表示
直接アクセス：
タイミング
,
タイム
,
フラット
,
モーニング
語源：timing (eg.)
キーワード：
時間
翻訳：timing, tempo
タイミングが良い: たいみんぐがいい: ser atempado <<< 良
タイミングが悪い: たいみんぐがわるい: ser inoportuno <<< 悪
関連語:
タイム
語源：time (eg.), thyme (eg.)
キーワード：
時間
,
植物
翻訳：tempo, intervalo
タイムを計る: たいむをはかる: cronometrar <<< 計
タイム・スイッチ: たいむ・すいっち: temporizador <<< スイッチ
, タイマー
タイム・カード: たいむ・かーど: cartão de ponto <<< カード
タイム・レコーダー: たいむ・れこーだー: registo de tempo [horas] <<< レコーダー
タイム・マシン: たいむ・ましん: máquina do tempo
タイム・カプセル: たいむ・かぷせる: cápsula do tempo <<< カプセル
タイム・キーパー: たいむ・きーぱー: cronometrista
タイム・リミット: たいむ・りみっと: limite de tempo
タイム・ラグ: たいむ・らぐ: intervalo
タイム・ゾーン: たいむ・ぞーん: fuso-horário
アクセスタイム: あくせすたいむ: tempo de acesso <<< アクセス
オーバー・タイム: おーばー・たいむ: horas extra <<< オーバー
コーヒー・タイム: こーひー・たいむ: pausa para café <<< コーヒー
ゴールデン・タイム: ごーるでん・たいむ: horário nobre <<< ゴールデン
サマー・タイム: さまー・たいむ: horário de verão <<< サマー
ティー・タイム: てぃー・たいむ: hora do chá <<< ティー
ハーフタイム: はーふたいむ: meio-tempo <<< ハーフ
フル・タイム: ふる・たいむ: full time, a tempo inteiro <<< フル
ペナルティ・タイム: ぺなるてぃ・たいむ: tempo de penalti <<< ペナルティ
ラップ・タイム: らっぷ・たいむ: tempo de volta <<< ラップ
ランチ・タイム: らんち・たいむ: hora de almoço <<< ランチ
同意語:
時間
関連語:
タイミング
,
タイムズ
語源：flat (eg.)
キーワード：
音楽
,
時間
,
不動産
翻訳：justo, plano, liso
関連語:
シャープ
語源：morning (eg.)
キーワード：
衣服
,
時間
翻訳：manhã
モーニング・コート: もーにんぐ・こーと: fraque, casaca <<< コート
モーニング・コール: もーにんぐ・こーる: alerta, grito de alerta <<< コール
モーニング・サービス: もーにんぐ・さーびす: menú especial de pequeno-almoço <<< サービス
モーニング・ショー: もーにんぐ・しょー: espetáculo matinal <<< ショー
同意語:
朝
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
葡訳漢和辞典(日)
葡訳国語辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
