ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス：
アナリスト
,
ウォール
,
オフショア
,
キャッシュ
,
クレジット
,
コール
,
サラリー
,
スワップ
,
タックス
,
デフォールト
語源：analyst (eg.)
キーワード：
金融
翻訳：(финансовый) аналитик
システムアナリスト: しすてむあなりすと: системный аналитик <<< システム
証券アナリスト: しょうけんあなりすと: аналитик по ценным бумагам <<< 証券
違う綴り：
ウオール
語源：wall (eg.),
キーワード：
金融
,
米国
翻訳：стена
ウォール街: うぉーるがい: Уолл-стрит <<< 街
ウォール・ストリート: うぉーる・すとりーと <<< ストリート
ウォールストリート・ジャーナル: うぉーるすとりーと・じゃーなる: 'Уолл-стрит-джорнел'('Дневник Уолл-стрит' — ежедневная американская деловая газета на английском языке)
ウォール・キャビネット: うぉーる・きゃびねっと: настенный [навесной]шкаф [полка]
コーンウォール: こーんうぉーる: Корнуолл <<< コーン
関連語:
壁
語源：offshore (eg.)
キーワード：
金融
翻訳：оффшор
オフショア金融: おふしょあきんゆう: оффшорный банк <<< 金融
オフショア市場: おふしょあしじょう: оффшорный рынок <<< 市場
オフショア生産: おふしょあせいさん: оффшорное производство <<< 生産
オフショアセンター: おふしょあせんたー: оффшорный центр <<< センター
オフショアファンド: おふしょあふぁんど: оффшорный фонд <<< ファンド
関連語:
海外
語源：cash (eg.)
キーワード：
金融
翻訳：наличные
キャッシュで払う: きゃっしゅではらう: платить наличными <<< 払
キャッシュカード: きゃっしゅかーど: карточка для банковских автоматов , дебетовая карта <<< カード
キャッシュバック: きゃっしゅばっく: возвращение денег <<< バック
キャッシュフロー: きゃっしゅふろー: денежный поток,поток наличных денег ,кэш-фло <<< フロー
キャッシュレスの: きゃっしゅれすの: безналичный
関連語:
現金
語源：credit (eg.)
キーワード：
金融
翻訳：кредит
クレジットで: くれじっとで: в кредит
クレジット・カード: くれじっと・かーど: кредитная карточка <<< カード
クレジット・デフォルト・スワップ: くれじっと・でふぉると・すわっぷ: кредитный дефолтный своп
関連語:
ローン
語源：call (eg.), coal (eg.), Cole (eg.), Khol (de.)
キーワード：
金融
翻訳：вызов,звонок, уголь
コールセンター: こーるせんたー: телефонный центр,колл-центр <<< センター
コールガール: こーるがーる: девушка по вызову <<< ガール
コールサイン: こーるさいん: позывной сигнал <<< サイン
コールタール: こーるたーる: каменноугольная смола
コールタールを塗る: こーるたーるをぬる: смолить <<< 塗
コールタール缶: こーるたーるかん: банка с смолой <<< 缶
コール天: こーるてん: рубчатый плис, вельвет <<< 天
コール天のズボン: こーるてんのずぼん: вельветовые брюки <<< ズボン
コールマネー: こーるまねー: ссуда до востребования (межбанковская) <<< マネー
コール資金: こーるしきん <<< 資金
コールローン: こーるろーん: краткосрочная ссуда <<< ローン
アンディ・コール: あんでぃ・こーる: Энди Коул <<< アンディ
カーテンコール: かーてんこーる: вызов актёра(на аплодисменты) <<< カーテン
ジョー・コール: じょー・こーる: Джо Коул <<< ジョー
ナタリー・コール: なたりー・こーる: Натали Коул <<< ナタリー
ヘルムート・コール: へるむーと・こーる: Гельмут (Йозеф Михаэль) Коль <<< ヘルムート
モーニング・コール: もーにんぐ・こーる: звонок для пробуждения <<< モーニング
ラブ・コール: らぶ・こーる: телефонный звонок любимого,любовный звонок <<< ラブ
関連語:
呼
語源：salary (eg.)
キーワード：
仕事
,
金融
翻訳：зарплата,жалованье
サラリーが多い: さらりーがおおい: иметь большую зарплату <<< 多
サラリーが少ない: さらりーがすくない: иметь маленькую зарплату <<< 少
サラリーマン: さらりーまん: служащий
サラリーマン金融: さらりーまんきんゆう: финансирование служащих
サラリーマン階級: さらりーまんかいきゅう: соц. салариат (класс служащих)
関連語:
給料
,
月給
語源：swap (eg.)
キーワード：
金融
,
コンピューター
翻訳：покупка [продажа] иностранной валюты за наличные;обмен,перекачка,осуществление свопинга
スワップ協定: すわっぷきょうてい: финсвоп-соглашение <<< 協定
スワップ取引: すわっぷとりひき: обменная сделка <<< 取引
スワップ・ファイル: すわっぷ・ふぁいる: файл подкачки <<< ファイル
関連語:
交換
語源：tax (eg.)
キーワード：
金融
翻訳：бремя, испытание, налог, пошлина, размер
タックス・ヘイヴン: たっくす・へいぶん: 'налоговый рай',офшорная зона
タックス・シェルター: たっくす・しぇるたー: безналоговая зона <<< シェルター
タックス・フリー: たっくす・ふりー: освобождённый от налогов <<< フリー
関連語:
税金
語源：default (eg.)
キーワード：
金融
翻訳：дефолт,невыполнения обязательств
デフォールト宣言: でふぉーるとせんげん: объявление о дефолте <<< 宣言
デフォールトリスク: でふぉーるとりすく: фин. риск неплатежа [дефолта, невыполнения обязательств] <<< リスク
Top Home
