ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス：
具合
,
偶数
,
偶然
,
偶像
,
具現
,
愚図
,
具体
,
愚痴
,
愚弄
,
軍医
発音：
ぐあい
漢字：具
, 合
キーワード：
健康
翻訳：Angemessenheit, Schicklichkeit, Gliederung, Ordnung, Stand, Umstände, Art und Weise
具合が良い: ぐあいがいい, ぐあいがよい: sich wohl [gesund] fühlen, in guter Verfassung sein, in Ordnung sein [glatt arbeiten] <<< 良
具合が悪い: ぐあいがわるい: sich unwohl [krank, schlecht, unpässlich] fühlen, es ist jm. übel, in Unordnung [abgestellt, außer Betrieb] sein <<< 悪
具合良く: ぐあいよく: gut, befriedigend, wohl <<< 良
具合悪く: ぐあいわるく: unglücklich, unglücklicherweise, im falschen Augenblick, ungelegen, zur Unzeit <<< 悪
不具合: ふぐあい: schlechter Zustand, schlechte Verfassung, Unordnung, Ungeeignetheit <<< 不
懐具合: ふところぐあい: finanzielle Verhältnisse, finanzielle Lage <<< 懐
関連語:
加減
発音：
ぐうすう
漢字：偶
, 数
キーワード：
数字
翻訳：gerade Zahl
偶数の: ぐうすうの: geradzahlig, gerad
偶数日: ぐうすうび: gerader Tag <<< 日
偶数月: ぐうすうづき: gerader Monat <<< 月
反意語:
奇数
発音：
ぐうぜん
漢字：偶
, 然
翻訳：Zufall, Zufälligkeit
偶然の: ぐうぜんの: zufällig, gelegentlich, unerwartet
偶然に: ぐうぜんに: zufällig, zufälligerweise, durch Zufall
偶然性: ぐうぜんせい: Eventualität, Möglichkeit <<< 性
偶然の一致: ぐうぜんのいっち: Glück, Fügung <<< 一致
発音：
ぐうぞう
漢字：偶
, 像
キーワード：
宗教
翻訳：Götze, Götzenbild, Abgott, Idol
偶像化: ぐうぞうか: Abgötterei, Idolisierung, Vergötterung <<< 化
偶像化する: ぐうぞうかする: idolisieren, vergöttern
偶像を崇拝する: ぐうぞうをすうはいする: Abgötterei treiben, Götzen anbeten <<< 崇拝
偶像崇拝: ぐうぞうすうはい: Abgötterei, Bilderanbetung, Götzendienst, Idolatrie
偶像崇拝者: ぐうぞうすうはいしゃ: Götzendiener
偶像破壊: ぐうぞうはかい: Bildersturm, Bilderstürmerei, Ikonoklasmus <<< 破壊
偶像破壊者: ぐうぞうはかいしゃ: Bilderstürmer, Ikonoklast <<< 者
同意語:
アイドル
発音：
ぐげん
漢字：具
, 現
翻訳：Verkörperung, Inkarnation
具現する: ぐげんする: verkörpern, inkarnieren, verwirklichen
同意語:
実現
,
体現
関連語:
化身
,
権化
発音：
ぐず
漢字：愚
, 図
翻訳：langsamer Mensch, Nölpeter, Nölsuse, Traulampe
愚図な: ぐずな: entschlusslos, entscheidungsschwach
愚図愚図と: ぐずぐずと: langsam, säumig, unschlüssig, zögernd
愚図愚図する: ぐずぐずする: zögern (mit, über), trödelnm zaudern, Bedenken hegen [tragen]
愚図愚図せずに: ぐずぐずせずに: unverzüglich, ohne Bedenken [Zögern]
発音：
ぐたい
漢字：具
, 体
翻訳：Konkretheit, Gegenständlichkeit, Materialität
具体的: ぐたいてき: konkret, anschaulich, gegenständlich, körperlich, greifbar <<< 的
具体的に: ぐたいてきに: in konkretem Sinn, in Wirklichkeit
具体化する: ぐたいかする: verkörpern, materialisieren, greifbar machen, sich verkörpern, realisieren, verwirklichen, konkrete Formen annehmen, sich verwirklichen <<< 化
具体案: ぐたいあん: fester Plan, konkreter Vorschlag <<< 案
具体策: ぐたいさく: konkrete Maßnahme <<< 策
反意語:
抽象
発音：
ぐち
漢字：愚
, 痴
翻訳：Groll, Murren, Quengelei
愚痴を零す: ぐちをこぼす: grollen (mit, um, wegen), murren, nörgeln, Unzufriedenheit äußern (über) <<< 零
愚痴を言う: ぐちをいう <<< 言
愚痴っぽい: ぐちっぽい: gleich grollend (mit, um, wegen), brummig, mürrisch, nörgelnd
同意語:
不平
,
不満
発音：
ぐろう
漢字：愚
, 弄
翻訳：Spott, Hohn, Neckerei
愚弄する: ぐろうする: lächerlich machen, spotten (über), verspotten, verhöhnen, necken, seinen Spaß treiben (mit), zum Gespött machen
関連語:
馬鹿
発音：
ぐんい
漢字：軍
, 医
キーワード：
戦争
,
医学
翻訳：Militärarzt, Feldarzt, Marinearzt
Top Home
