日独翻訳辞書・事典: せ

ドイツ語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34
直接アクセス：切望 , 説明 , 節約 , 摂理 , 設立 , 瀬戸 , 背中 , 背伸 , 背骨 , 台詞

切望

発音：せつぼう
漢字：切 , 望
翻訳：heißer [lebhafter] Wunsch, heißes [sehnsüchtiges] Verlangen, Sehnsucht
切望する: せつぼうする: sich sehnlich [herzlich] wünschen, sich sehnen, ersehnen, schmachten
関連語: 願望

発音：せつめい
漢字：説 , 明
翻訳：Erklärung, Erläuterung, Darlegung
説明する: せつめいする: erklären, erläutern, darlegen
説明の: せつめいの: erklärend, erläuternd
説明的: せつめいてき <<< 的
説明し難い: せつめいしがたい: unerklärlich <<< 難
説明書: せつめいしょ: Gebrauchsanweisung <<< 書
説明図: せつめいず: erklärendes Diagramm <<< 図
関連語: 解説

節約

発音：せつやく
漢字：節 , 約
キーワード：金融
翻訳：Sparen, Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit, Ökonomie
節約する: せつやくする: sparen (mit), sparsam sein (mit), sparsam wirtschaften [umgehen] (mit)
経費を節約する: けいひをせつやくする: die Ausgaben einschränken [beschneiden] <<< 経費

摂理

発音：せつり
漢字：摂 , 理
キーワード：キリスト教
翻訳：Fügung
摂理による: せつりによる: von der Vorsehung bestimmt, providenziell
摂理によって: せつりによって: providenziell (adv.), glücklich
神の摂理: かみのせつり: die Vorsehung, eine Fügung Gottes [des Himmels] <<< 神
天の摂理: てんのせつり <<< 天

設立

発音：せつりつ
漢字：設 , 立
キーワード：商業
翻訳：Gründung, Errichtung
設立する: せつりつする: gründen, errichten, stiften
設立者: せつりつしゃ: Gründer, Stifter <<< 者
関連語: 創業

瀬戸

発音：せと
漢字：瀬 , 戸
キーワード：地理 , 台所用品
翻訳：Meerenge
瀬戸際: せとぎわ: kritischer Moment, entscheidender Augenblick <<< 際
瀬戸際に: せとぎわに: im letzten Augenblick [Moment]
瀬戸際外交: せとぎわがいこう: risikobereite Politik <<< 外交
瀬戸物: せともの: Porzellan, Steingut, Tonware, Keramik <<< 物 , 陶器 , 磁器 , 焼物 , セラミック
瀬戸物屋: せとものや: Porzellanladen <<< 屋
瀬戸引: せとびき: Emailarbeit, Emailwaren <<< 引 , エナメル
瀬戸引の: せとびきの: emailliert
瀬戸内海: せとないかい: Inlandsee (von Japan)