ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
直接アクセス：
長寿
,
長女
,
頂上
,
帳尻
,
調整
,
調節
,
朝鮮
,
挑戦
,
彫像
,
頂戴
発音：
ちょうじゅ
漢字：長
, 寿
キーワード：
生活
,
健康
翻訳：lange Lebensdauer, Langlebigkeit
長寿を保つ: ちょうじゅをたもつ: langjährig Leben <<< 保
長寿法: ちょうじゅほう: Makrobiotik, Kunst ein hohes Alter zu erreichen <<< 法
関連語:
長生き
発音：
ちょうじょ
漢字：長
, 女
キーワード：
家族
翻訳：die älteste Tochter [Schwester]
関連語:
次女
,
長男
発音：
ちょうじょう
漢字：頂
, 上
キーワード：
地理
,
自然
翻訳：Gipfel, die höchste Erhebung, Kuppe, Pik, die höchste Bergspitze, der oberste Teil, Baumkrone, Zenit, Akme, Gipfelpunkt, der höchste Punkt, Höhepunkt
頂上を征服する: ちょうじょうをせいふくする: den höchsten Gipfel bezwingen <<< 征服
頂上を極める: ちょうじょうをきわめる <<< 極
頂上会議: ちょうじょうかいぎ: Gipfelkonferenz, Gipfeltreffen <<< 会議
関連語:
頂点
,
サミット
発音：
ちょうじり
漢字：帳
, 尻
キーワード：
*****
翻訳：Rechnung, Bilanz, Konto, Kontoabschluss
帳尻が合う: ちょうじりがあう: sich balancieren, Die Rechnung stimmt <<< 合
帳尻を合わせる: ちょうじりをあわせる: die Konten ausgleichen
帳尻をごまかす: ちょうじりをごまかす: den Rechenschaftsbericht [die Bilanz]schminken [frisieren, verschleiern]
発音：
ちょうせい
漢字：調
, 整
キーワード：
テクノロジー
翻訳：Verfertigung, Anfertigung, Fabrikation, Herstellung, Manufaktur, Präparation, Zubereitung
調整する: ちょうせいする: verfertigen, anfertigen, fabrizieren, herstellen, machen, manufakturieren, präparieren, zubereiten, koordinieren
調整器: ちょうせいき: Zurichter, Justierer <<< 器
調整室: ちょうせいしつ: Kontrollraum <<< 室
調整者: ちょうせいしゃ: Koordinator, Koordinatorin (f.) <<< 者
物価調整: ぶっかちょうせい: Preiskontrolle <<< 物価
年末調整: ねんまつちょうせい: Jahresausgleich <<< 年末
関連語:
調節
,
コントロール
発音：
ちょうせつ
漢字：調
, 節
キーワード：
テクノロジー
翻訳：Verfertigung, Anfertigung, Fabrikation, Herstellung, Manufaktur, Präparation, Zubereitung
調節する: ちょうせつする: verfertigen, anfertigen, fabrizieren, herstellen, machen, manufakturieren, präparieren, zubereiten
温度を調節する: おんどをちょうせつする: die Temperatur regeln <<< 温度
自動調節: じどうちょうせつ: Selbstregelung <<< 自動
関連語:
調整
発音：
ちょうせん
漢字：朝
, 鮮
キーワード：
アジア
翻訳：Korea
朝鮮の: ちょうせんの: koreanisch
朝鮮語: ちょうせんご: Koreanisch, die koreanische Sprache <<< 語
朝鮮人: ちょうせんじん: Koreaner, Koreanerin <<< 人
朝鮮薊: ちょうせんあざみ: Artischocke <<< 薊
, アーティチョーク
朝鮮人参: ちょうせんにんじん: koreanischer Ginseng <<< 人参
朝鮮朝顔: ちょうせんあさがお: Stechapfel <<< 朝顔
朝鮮戦争: ちょうせんせんそう: Koreakrieg <<< 戦争
朝鮮海峡: ちょうせんかいきょう: Koreastraße <<< 海峡
朝鮮料理: ちょうせんりょうり: koreanische Gerichte <<< 料理
北朝鮮: きたちょうせん: Nordkorea <<< 北
南朝鮮: みなみちょうせん: Südkorea <<< 南
, 韓国
発音：
ちょうせん
漢字：挑
, 戦
キーワード：
スポーツ
翻訳：Herausforderung, Aggression, Anreiz, Aufforderung
挑戦する: ちょうせんする: zum Kampf herausfordern, den Fehdehandschuh hinwerfen, einen Streit vom Zaun brechen, in die Schranken laden [fordern]
挑戦に応じる: ちょうせんにおうじる: in die Schranken treten, sich einer Herausforderung gegenüber bereit erklären, eine Herausforderung annehmen <<< 応
挑戦的: ちょうせんてき: herausfordernd, aggressiv, anreizend, auffordernd, polemisch, trotzig <<< 的
挑戦者: ちょうせんしゃ: Herausforderer <<< 者
, チャレンジャー
関連語:
挑発
,
チャレンジ
発音：
ちょうぞう
漢字：彫
, 像
キーワード：
芸術
翻訳：Statue, Bildsäule, Standbild
大理石の彫像: だいりせきのちょうぞう: Marmorstatue <<< 大理石
発音：
ちょうだい
漢字：頂
, 戴
翻訳：Empfang (eines Geschenks), Annahme, Gib mir!
頂戴する: ちょうだいする: empfangen, annehmen, bekommen, beschenkt werden, geschenkt [beschert] bekommen, entgegennehmen, erhalten
頂戴物: ちょうだいもの: Geschenk (für Empfänger), Gabe, Gift <<< 物
, 贈物
関連語:
受取
Top Home
