ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
部員
,
部下
,
部会
,
武器
,
奉行
,
武士
,
不躾
,
部首
,
部署
,
無事
発音：
ぶいん
漢字：部
, 員
キーワード：
スポーツ
,
仕事
翻訳：Mitglied (eines Klubs), Mitgliederschaft, Stab
関連語:
会員
発音：
ぶか
漢字：部
, 下
キーワード：
仕事
翻訳：Untergeordneter, Untergebener, Anhänger, Gefolge
関連語:
手下
発音：
ぶかい
漢字：部
, 会
キーワード：
仕事
翻訳：Abteilungssitzung
発音：
ぶき
漢字：武
, 器
キーワード：
武器
翻訳：Waffe, Zeug
武器を取る: ぶきをとる: die Waffen ergreifen, zu den Waffen greifen <<< 取
武器を捨てる: ぶきをすてる: die Waffen niederlegen [strecken] <<< 捨
武器商: ぶきしょう: Waffenmeister, Waffenhändler <<< 商
武器庫: ぶきこ: Arsenal, Rüstkammer, Zeughaus, Waffenlager <<< 庫
武器工場: ぶきこうじょう: Arsenal <<< 工場
武器援助: ぶきえんじょ: Waffenhilfe <<< 援助
武器弾薬: ぶきだんやく: Munition <<< 弾薬
武器密輸: ぶきみつゆ: Waffenschmuggel <<< 密輸
武器よ去らば: ぶきよさらば: In einem andern Land (Roman von Ernest Hemingway, 1929) <<< 去
強力な武器: きょうりょくなぶき: kräftige Waffe <<< 強力
発音：
ぶぎょう
漢字：奉
, 行
キーワード：
日本史
翻訳：Magistrat [Verwalter, Minister] im mittelalterlichen Japan
町奉行: まちぶぎょう: Richter für Polizei und Justiz in einer feudalen japanischen Stadt <<< 町
長崎奉行: ながさきぶぎょう: Gouverneur von Nagasaki (während der Edo-Zeit) <<< 長崎
発音：
ぶし,
もののふ
漢字：武
, 士
キーワード：
日本史
翻訳：Samurai, Krieger, Ritter, Soldat
武士道: ぶしどう: Bushido, Rittertum, Ritterlichkeit, Rittertreue <<< 道
, 武道
武士気質: ぶしかたぎ <<< 気質
武士気質の: ぶしかたぎの: ritterlich, soldatisch, samuraihaft
武士階級: ぶしかいきゅう: Samuraiklasse <<< 階級
関連語:
騎士
,
発音：
ぶしつけ
漢字：不
, 躾
翻訳：Frechheit, Unhöfflichkeit, Unmanierlichkeit, Zumutung
不躾な: ぶしつけな: unhöflich, unerzogen, ungesittet, unmanierlich, derb, grob, roh, frech
不躾ですが: ぶしつけですが: wenn ich Sie fragen darf [dürfte]
発音：
ぶしゅ
漢字：部
, 首
キーワード：
文法
翻訳：Radikal eines Kanji [chinesischen] Buchstabens
発音：
ぶしょ
漢字：部
, 署
キーワード：
仕事
翻訳：Posten, Amt, Stelle
部署に就く: ぶしょにつく: seinen Posten [sein Amt] antreten <<< 就
部署を守る: ぶしょをまもる: auf seinem Posten bleiben <<< 守
部署に留まる: ぶしょにとどまる <<< 留
発音：
ぶじ
漢字：無
, 事
キーワード：
保安
,
旅行
翻訳：Sicherheit, Friede, Ruhe, Wohlbefinden
無事な: ぶじな: glücklich (a.), friedlich, gefahrlos, sicher, unversehrt, ruhig, ereignislos, gesund, heil, wohlbehalten
無事に: ぶじに: glücklich (adv.), friedlich, gefahrlos, sicher, wohlbehalten, in sicherer Weise
無事で: ぶじで
無事で居る: ぶじでいる: sich wohl befinden, in Frieden leben <<< 居
無事を祈る: ぶじをいのる: für die Sicherheit beten <<< 祈
無事を祈ります: ぶじをいのります: Gute Reise!
無事に暮らす: ぶじにくらす <<< 暮
無事に逃れる: ぶじにのがれる: unversehrt davon kommen <<< 逃
無事に着く: ぶじにつく: sicher ankommen, in gutem Zustand ankommen <<< 着
無事に到着する: ぶじにとうちゃくする <<< 到着
無事に解決する: ぶじにかいけつする: zu einem zufrieden stellenden Abschluss kommen <<< 解決
同意語:
無傷
Top Home
