ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
直接アクセス:
後書
,
粗筋
,
一部
,
一覧
,
一冊
,
色分
,
印刷
,
閲覧
,
大筋
,
会誌
発音:
あとがき
漢字:後
, 書
キーワード:
本
翻訳:Postskriptum, Postskript, Nachschrift, Nachbemerkung, Epilog
同意語:
追伸
,
エピローグ
反意語:
前書
発音:
あらすじ
漢字:粗
, 筋
違う綴り:
荒筋
キーワード:
本
翻訳:Abriss, Umriss, Auszug, Hauptpunkte, kurze Inhaltsübersicht, Resümee, Synopse, Synopsis
発音:
いちぶ
漢字:一
, 部
キーワード:
本
翻訳:ein Teil, ein Bruchstück, eine Kleinigkeit, teilweise, zum Teil, Exemplar, Band
一部の: いちぶの: partiell, einig, lokal
一部の人々: いちぶのひとびと: einige Leute <<< 人
一部始終: いちぶしじゅう: die ganze Geschichte, die näheren Einzelheiten [Umstände] (über)
一部始終を語る: いちぶしじゅうをかたる: die ganze Geschichte erzählen (über)
発音:
いちらん
漢字:一
, 覧
キーワード:
本
翻訳:Überblick, Ansicht, Durchsicht
一覧する: いちらんする: durchsehen, durchlesen, einen Blick werfen (auf), überblicken, einen überblick haben (über)
一覧表: いちらんひょう: übersichtliche Tabelle, Liste, Schema, Synopsis, Übersicht <<< 表
, リスト
一覧後: いちらんご: nach Sicht <<< 後
一覧払い: いちらんばらい: die Zahlung auf [bei] Sicht <<< 払
一覧払い手形: いちらんばらいてがた: Sichtwechsel <<< 手形
発音:
いっさつ
漢字:一
, 冊
キーワード:
本
翻訳:ein Band, eine Kopie
一冊の本: いっさつのほん: ein Buchband, eine Kopie [ein Band] des Buches <<< 本
発音:
いろわけ
漢字:色
, 分
キーワード:
科学
,
本
翻訳:Kolorierung, Kolorieren, Klassifikation, Anordnung, Einteilung (in Klassen), Zusammenordnen
色分する: いろわけする: kolorieren, klassifizieren, in Klassen einteilen, ordnen, sortieren
関連語:
仕分
,
分類
発音:
いんさつ
漢字:印
, 刷
キーワード:
事務所
,
本
翻訳:Druck
印刷する: いんさつする: drucken
印刷の: いんさつの: drucktechnisch, typographisch, typografisch
印刷の誤り: いんさつのあやまり: Druckfehler <<< 誤
印刷中の: いんさつちゅうの: im Druck <<< 中
印刷工: いんさつこう: Drucker <<< 工
印刷屋: いんさつや: Drucker, Druckerei <<< 屋
印刷所: いんさつしょ: Druckerei <<< 所
印刷物: いんさつぶつ: Drucksache, Druckschrift <<< 物
印刷術: いんさつじゅつ: Buchdruckerkunst, Typographie, Typografie <<< 術
印刷費: いんさつひ: Druckkosten <<< 費
印刷機: いんさつき: Druckmaschine, Druckerpresse <<< 機
印刷機械: いんさつきかい <<< 機械
印刷用紙: いんさつようし: Druckpapier <<< 用紙
印刷インキ: いんさついんき: Druckfarbe
発音:
えつらん
漢字:閲
, 覧
キーワード:
本
翻訳:Durchsicht, Lesen, Prüfung von etw. Geschriebenem
閲覧する: えつらんする: durchsehen, lesen, etw. Geschriebenes prüfen
閲覧券: えつらんけん: Eintrittsschein (für eine Bibliothek) <<< 券
閲覧料: えつらんりょう: Benutzungsgebühren zu einer Bibliothek <<< 料
閲覧室: えつらんしつ: Lesezimmer <<< 室
閲覧者: えつらんしゃ: Leser <<< 者
閲覧票: えつらんひょう: Bestellzettel <<< 票
関連語:
観覧
発音:
おおすじ
漢字:大
, 筋
キーワード:
本
翻訳:Umriss, Auszug, Hauptinhalt, Inhaltsangabe, Kompendium, Resümee, Skizze, Synopse, Synopsis, Überblick, Kurzbeschreibung
大筋を述べる: おおすじをのべる: etw. im Auszug sagen [erzählen, mitteilen] <<< 述
同意語:
概要
,
骨組
,
枠組
,
粗筋
発音:
かいし
漢字:会
, 誌
キーワード:
本
翻訳:Vereinsbericht, Bulletin
同窓会誌: どうそうかいし: Bericht alter Schulkameraden <<< 同窓
同意語:
会報
Top Home