afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3
Accès direct: 一条 , 一度 , 一枚 , 一目 , 一個 , 一頭 , 一杯 , 一匹 , 一本 , 海里

一条

prononciation: ichijou, hitosuji
caractère kanji: 一 , 条
mot-clef: unité
traduction: une ligne, un trait, un passage (d'un document), article (d'une loi)
一条の光: ichijounohikari, hitosujinohikari: un rayon de lumière <<< 光

一度

prononciation: ichido
caractère kanji: 一 , 度
d'autres orthographes: 1度
mot-clef: unité , temps
traduction: une fois, un degré
一度に: ichidoni: à la fois, en même temps, ensemble
一度限り: ichidokagiri: une seule fois, pour une fois <<< 限
一度丈: ichidodake <<< 丈
一度為らず: ichidonarazu: plus qu'une fois <<< 為
もう一度: mouichido: encore une fois
今一度: imaichido: encore une fois <<< 今
週に一度: shuuniichido: une fois par semaine <<< 週
月に一度: tsukiniichido: une fois par mois <<< 月
年に一度: nennniichido: une fois par an <<< 年
一月に一度: hitotsukiniichido: une fois par mois <<< 一月
一年に一度: ichinennniichido: une fois par an <<< 一年
synonymes: 一回 , 一旦
mots liés: 二度

一枚

prononciation: ichimai
caractère kanji: 一 , 枚
mot-clef: unité
traduction: une feuille, un feuillet
一枚岩: ichimaiiwa: monolithe <<< 岩
一枚岩の団結: ichimaiiwanodanketsu: unité monolithique, union absolue <<< 団結
一枚看板: ichimaikanban: vedette, protagoniste, point fort d'une politique <<< 看板
紙一枚: kamiichimai: une feuille de papier <<< 紙

一目

prononciation: ichimoku, hitome
caractère kanji: 一 , 目
d'autres orthographes: 1目
mot-clef: unité , jeu
traduction: un regard, une vue, une pierre (en jeu de go), un point
一目置く: ichimokuoku: s'incliner devant qn., reconnaître la supériorité de qn. <<< 置
一目瞭然: ichimokuryouzen: Cela [Ca] saute aux yeux, Cela [Ca] crève les yeux.
一目均衡表: ichimokukinkouhyou: Ichimoku Kinko Hyo (un diagramme financier)
一目散に: ichimokusannni: à toues jambes <<< 散
一目散に逃げる: ichimokusannninigeru: s'enfuir à toutes jambes [comme un dératé] <<< 逃
一目で: hitomede: d'un coup d'oeil
一目で解る: hitomedewakaru: comprendre d'un coup d'oeil <<< 解
一目見る: hitomemiru: jeter un coup d'oeil <<< 見
一目惚れ: hitomebore: coup de foudre <<< 惚
一目惚れする: hitomeboresuru: tomber amoureux au premier coup d'oeil, avoir le coup de foudre
mots liés: 囲碁

一個

prononciation: ikko
caractère kanji: 一 , 個
mot-clef: unité
traduction: une pièce (de)
一個百円: ikkohyakuen: cent yens pièce <<< 百円
家具一個: kaguikko: un meuble <<< 家具

一頭

prononciation: ittou
caractère kanji: 一 , 頭
mot-clef: unité , animal
traduction: une tête, un animal
一頭立て: ittoudate: voiture à un cheval, cabriolet <<< 立
一頭立ての馬車: ittoudatenobasha <<< 馬車
一頭地を抜く: ittouchionuku: l'emporter de beaucoup sur les autres
synonymes: 一匹

一杯

prononciation: ippai
caractère kanji: 一 , 杯
mot-clef: boisson , unité
traduction: une tasse, un verre, un panier, plénitude, plein, tout
一杯やる: ippaiyaru: boire un coup
一杯の: ippaino: une tasse de, une verre de, plein de, rempli de, bondé de, encombré de, comble
一杯にする: ippainisuru: remplir, emplir, garnir
一杯に成る: ippaininaru: se remplir de <<< 成
一杯飲ませる: ippainomaseru: faire boire <<< 飲
一杯飲む: ippainomu: boire une petite gorgée
一杯食わせる: ippaikuwaseru: attraper <<< 食
一杯食わす: ippaikuwasu
一杯食う: ippaikuu: se laisser attraper
一杯機嫌: ippaikigen: éméché <<< 機嫌
一杯飲屋: ippainomiya: taverne, bistrot
籠一杯: kagoippai: un panier plein <<< 籠
力一杯: chikaraippai: de toutes ses forces <<< 力
精一杯: seiippai <<< 精
もう一杯: mouippai: encore une tasse [un verre], déjà plein, être rassasié
今年一杯に: kotoshiippaini: avant la fin de cette année <<< 今年
御腹が一杯: onakagaippai: être rassasié <<< 御腹
バケツ一杯: baketsuippai: un plein seau <<< バケツ
スプーン一杯: supuunnippai: cuillerée <<< スプーン
カップ一杯: kappuippai: une tasse [coupe] de <<< カップ
バスケット一杯: basukettoippai: un panier plein <<< バスケット
コップ一杯: koppuippai: un verre de <<< コップ

一匹

prononciation: ippiki
caractère kanji: 一 , 匹
mot-clef: unité , animal
traduction: un animal [oiseau, poisson]
一匹狼: ippikiookami: loup solitaire, dissident, non-conformiste, franc-tireur <<< 狼
synonymes: 一頭

一本

prononciation: ippon
caractère kanji: 一 , 本
d'autres orthographes: 1本
mot-clef: sport , unité
traduction: une pièce, une tige, un bâton, une baguette, un cheveu, un gain, un coup
一本取る: ippontoru: marquer un point <<< 取
一本取られる: ippontorareru: être réduit au silence, être touché [battu]
一本足の: ipponnashino: à un pied, monopode <<< 足
一本立ち: ippondachi: indépendance <<< 立
一本立ちの: ippondachino: indépendant
一本立ちする: ippondachisuru: devenir indépendant, voler de ses propres ailes
一本道: ipponmichi: chemin sans branchement <<< 道
一本橋: ipponbashi: pont d'un seul tronc <<< 橋
一本化: ipponka: unification <<< 化
一本松: ipponmatsu: pin solitaire <<< 松
一本気: ippongi: décidé, déterminé, résolu <<< 気
一本槍: ipponnyari: coup de lance, coup magistral, engagement total <<< 槍
一本調子: ipponchoushi: monotonie <<< 調子
一本調子の: ipponchoushino: monotone
チョーク一本: chookuippon: un morceau de craie <<< チョーク
ビール一本: biiruippon: une bouteille de bière <<< ビール

海里

prononciation: kairi
caractère kanji: 海 , 里
mot-clef: mer , unité
traduction: mille marin [nautique]


Top Home