イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス：
御悔み
,
棺桶
,
死骸
,
死者
,
死線
,
死体
,
死地
,
死人
,
死亡
,
心中
発音：
おくやみ
漢字：御
, 悔
違う綴り：
御悔やみ,
お悔やみ
キーワード：
死
翻訳：condoglianze, commiserazione
御悔みを言う: おくやみをいう: prender parte al dolore <<< 言
御悔み申し上げます: おくやみもうしあげます: La prego di accettare, (a nome di tutti), le mie [nostre] più sincere condoglianze.
御悔み状: おくやみじょう: lettera di condoglianze <<< 状
同意語:
弔辞
発音：
かんおけ
漢字：棺
, 桶
キーワード：
死
翻訳：bara, scrigno
棺桶にいれる: かんおけにいれる: mettere in una bara
棺桶に片足を突っ込む: かんおけにかたあしをつっこむ: avere i piedi nella fossa
同意語:
霊柩
関連語:
葬式
発音：
しがい
漢字：死
, 骸
キーワード：
死
翻訳：cadavere
同意語:
死体
,
屍
発音：
ししゃ
漢字：死
, 者
キーワード：
死
翻訳：morto, defunto
発音：
しせん
漢字：死
, 線
キーワード：
死
翻訳：linea della morte
死線を越える: しせんをこえる: varcare la soglia della morte <<< 越
発音：
したい
漢字：死
, 体
キーワード：
死
翻訳：cadavere
死体解剖: したいかいぼう: autopsia, esame post-mortem, dissezione <<< 解剖
, 検死
死体解剖する: したいかいぼうする: effettuare [fare] l'autopsia
死体遺棄: したいいき: abbandono di un cadavere
同意語:
死骸
,
屍
発音：
しち
漢字：死
, 地
キーワード：
死
翻訳：morsa della morte
死地に赴く: しちにおもむく: saltare nelle fauci della morte <<< 赴
死地に乗り込む: しちにのりこむ
死地を脱する: ちちをだっする: liberarsi dalle fauci della morte <<< 脱
発音：
しにん
漢字：死
, 人
キーワード：
死
翻訳：morto (s.), cadavere
死人の様な: しにんのような: orribile, mortalmente pallido <<< 様
死人に口無し: しにんにくちなし: Uomini morti non parlano.
同意語:
死者
,
死体
発音：
しぼう
漢字：死
, 亡
キーワード：
死
翻訳：morte
死亡する: しぼうする: morire, decedere
死亡者: しぼうしゃ: morto, defunto (s.) <<< 者
死亡者名簿: しぼうしゃめいぼ: necrologio, lista della morte
死亡率: しぼうりつ: tasso di mortalità <<< 率
死亡数: しぼうすう: bilancio delle vittime, numero di morti, vittime <<< 数
死亡届: しぼうとどけ: necrologio, annuncio della morte <<< 届
死亡欄: しぼうらん: necrologio <<< 欄
死亡記事: しぼうきじ <<< 記事
死亡広告: しぼうこうこく: annuncio della morte <<< 広告
死亡通知: しぼうつうち <<< 通知
死亡統計: しぼうとうけい: statistica di mortalità <<< 統計
死亡証明: しぼうしょうめい: atto di decesso <<< 証明
死亡診断書: しぼうしんだんしょ
事故死亡: じこしぼう: morte da infortunio <<< 事故
同意語:
物故
発音：
しんじゅう
漢字：心
, 中
キーワード：
死
翻訳：doppio suicidio, suicidio degli amanti
心中する: しんじゅうする: commettere un doppio suicidio
心中未遂: しんじゅうみすい: tentativo di doppio suicidio
無理心中: むりしんじゅう: doppio suicidio forzato di amanti <<< 無理
一家心中: いっかしんじゅう: suicidio di tutta la famiglia <<< 一家
関連語:
自殺
Top Home
