イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス:
一条
,
一度
,
一枚
,
一目
,
一個
,
一頭
,
一杯
,
一匹
,
一本
,
海里
発音:
いちじょう,
ひとすじ
漢字:一
, 条
キーワード:
単位
翻訳:una linea, una vena, un passaggio, un articolo (di una legge)
一条の光: いちじょうのひかり, ひとすじのひかり: raggio di luce <<< 光
発音:
いちど
漢字:一
, 度
違う綴り:
1度
キーワード:
単位
,
時間
翻訳:una volta, un grado
一度に: いちどに: allo stesso tempo, insieme, alla volta, a un tratto
一度限り: いちどかぎり: una sola volta <<< 限
一度丈: いちどだけ <<< 丈
一度為らず: いちどならず: più di una volta <<< 為
もう一度: もういちど: ancora una volta
週に一度: しゅうにいちど: una volta alla settimana <<< 週
月に一度: つきにいちど: una volta al mese <<< 月
年に一度: ねんにいちど: una volta all'anno <<< 年
一月に一度: ひとつきにいちど: una volta al mese <<< 一月
一年に一度: いちねんにいちど: una volta all'anno <<< 一年
同意語:
一回
,
一旦
関連語:
二度
発音:
いちまい
漢字:一
, 枚
キーワード:
単位
翻訳:un foglio
一枚岩: いちまいいわ: monolito <<< 岩
一枚岩の団結: いちまいいわのだんけつ: unità monolitica <<< 団結
一枚看板: いちまいかんばん: la prima donna, la politica principale <<< 看板
紙一枚: かみいちまい: un foglio di carta <<< 紙
発音:
いちもく,
ひとめ
漢字:一
, 目
違う綴り:
1目
キーワード:
単位
,
ゲーム
翻訳:uno sguardo, un punto
一目置く: いちもくおく: cedere la palma del primato <<< 置
一目瞭然: いちもくりょうぜん: chiaro come la luce del sole [del giorno]
一目均衡表: いちもくきんこうひょう: Ichimoku Kinko Hyo (un grafico finanziario)
一目散に: いちもくさんに: a pieno [a tutto regime] <<< 散
一目散に逃げる: いちもくさんににげる: correre con dieci gambe <<< 逃
一目で: ひとめで: a prima vista
一目で解る: ひとめでわかる: capire al volo <<< 解
一目見る: ひとめみる: dare un'occhiata di sfuggita <<< 見
一目惚れ: ひとめぼれ: аmore a prima vista <<< 惚
一目惚れする: ひとめぼれする: innamorarsi a prima vista
関連語:
囲碁
発音:
いっこ
漢字:一
, 個
キーワード:
単位
翻訳:un pezzo (di)
一個百円: いっこひゃくえん: un pezzo da cento yen <<< 百円
家具一個: かぐいっこ: un mobile <<< 家具
発音:
いっとう
漢字:一
, 頭
キーワード:
単位
,
動物
翻訳:un animale
一頭立て: いっとうだて: da un cavallo (trasporto, ecc) <<< 立
一頭立ての馬車: いっとうだてのばしゃ <<< 馬車
一頭地を抜く: いっとうちをぬく: essere il migliore
同意語:
一匹
発音:
いっぱい
漢字:一
, 杯
違う綴り:
1杯
キーワード:
飲物
,
単位
翻訳:un bicchiere, pieno
一杯やる: いっぱいやる: bere un drink
一杯の: いっぱいの: un bicchiere di
一杯にする: いっぱいにする: riempire
一杯に成る: いっぱいになる: essere pieno <<< 成
一杯飲ませる: いっぱいのませる: dare da bere <<< 飲
一杯飲む: いっぱいのむ: fare un sorso
一杯食わせる: いっぱいくわせる: prendere per il bavero, ingannare <<< 食
一杯食わす: いっぱいくわす
一杯食う: いっぱいくう: restare suonato
一杯機嫌: いっぱいきげん: brillo, bevuto <<< 機嫌
一杯飲屋: いっぱいのみや: bar economico
籠一杯: かごいっぱい: cesto pieno <<< 籠
力一杯: ちからいっぱい: a tutta forza, a tutta possa <<< 力
精一杯: せいいっぱい <<< 精
もう一杯: もういっぱい: un altro bicchiere, già pieno
御腹が一杯: おなかがいっぱい: essere pieno <<< 御腹
今年一杯に: ことしいっぱいに: prima della fine dell'anno <<< 今年
カップ一杯: かっぷいっぱい: una tazza di, una coppa di <<< カップ
コップ一杯: こっぷいっぱい: un bicchiere di <<< コップ
スプーン一杯: すぷーんいっぱい: cucchiaio di qc <<< スプーン
バケツ一杯: ばけついっぱい: un secchio (di) <<< バケツ
バスケット一杯: ばすけっといっぱい: un cesto di <<< バスケット
発音:
いっぴき
漢字:一
, 匹
キーワード:
単位
,
動物
翻訳:un animale [uccello, pesce]
一匹狼: いっぴきおおかみ: lupo solitario <<< 狼
同意語:
一頭
発音:
いっぽん
漢字:一
, 本
違う綴り:
1本
キーワード:
スポーツ
,
単位
翻訳:un pezzo, un bastone, un capello, un albero
一本取る: いっぽんとる: guadagnare un punto <<< 取
一本取られる: いっぽんとられる: essere ridotto al silenzio da parte dell'interlocutore, essere sconfitto [battuto]
一本足の: いっぽんあしの: con una gamba sola <<< 足
一本立ち: いっぽんだち: indipendenza <<< 立
一本立ちの: いっぽんだちの: indipendente
一本立ちする: いっぽんだちする: diventare indipendente
一本道: いっぽんみち: strada diritta <<< 道
一本橋: いっぽんばし: ponte di un tronco d'albero <<< 橋
一本化: いっぽんか: unificazione <<< 化
一本松: いっぽんまつ: pino solitario <<< 松
一本気: いっぽんぎ: determinato, deciso <<< 気
一本槍: いっぽんやり: colpo da maestro, impegno totale <<< 槍
一本調子: いっぽんちょうし: monotonia <<< 調子
一本調子の: いっぽんちょうしの: monotono
チョーク一本: ちょーくいっぽん: un gessetto <<< チョーク
ビール一本: びーるいっぽん: una bottiglia di birra <<< ビール
発音:
かいり
漢字:海
, 里
キーワード:
海
,
単位
翻訳:miglio nautico
Top Home