イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
直接アクセス：
現物
,
原文
,
原本
,
玄米
,
厳密
,
幻滅
,
原油
,
原理
,
原料
,
言論
発音：
げんぶつ
漢字：現
, 物
キーワード：
商業
,
金融
翻訳：originale, merci
現物で払う: げんぶつではらう: pagare in natura <<< 払
現物給与: げんぶつきゅうよ: indennità in natura <<< 給与
現物賠償: げんぶつばいしょう: compensazione in natura <<< 賠償
現物交換: げんぶつこうかん: baratto <<< 交換
現物支給: げんぶつしきゅう: pagare in buoni prodotti <<< 支給
現物市場: げんぶつしじょう: mercato a pronti <<< 市場
現物取引: げんぶつとりひき: scambio a pronti <<< 取引
現物売買: げんぶつばいばい <<< 売買
現物仲買人: げんぶつなかがいにん: mediatore effettivo
発音：
げんぶん
漢字：原
, 文
キーワード：
本
翻訳：testo originale
原文の儘: げんぶんのまま: nell'originale <<< 儘
原文通りに: げんぶんどうりに: letteralmente <<< 通
発音：
げんぽん
漢字：原
, 本
キーワード：
本
翻訳：testo [opera] originale
関連語:
オリジナル
発音：
げんまい
漢字：玄
, 米
キーワード：
穀物
翻訳：riso integrale
玄米食: げんまいしょく: dieta in base al riso integrale <<< 食
玄米茶: げんまいちゃ: riso fritto con tè verde <<< 茶
玄米パン: げんまいぱん: panino di farina di riso <<< パン
反意語:
白米
発音：
げんみつ
漢字：厳
, 密
翻訳：rigore, rigidità
厳密な: げんみつな: rigido
厳密に: げんみつに: strettamente, rigidamente
発音：
げんめつ
漢字：幻
, 滅
翻訳：delusione, disillusione
幻滅する: げんめつする: essere disilluso
幻滅を感じる: げんめつをかんじる <<< 感
幻滅を味わう: げんめつをあじわう <<< 味
発音：
げんゆ
漢字：原
, 油
キーワード：
工業
翻訳：petrolio greggio, petrolio
発音：
げんり
漢字：原
, 理
キーワード：
宗教
,
科学
翻訳：linea di principio, teoria
原理を窮める: げんりをきわめる: studiare i principi <<< 窮
原理運動: げんりうんどう: Moonismo <<< 運動
原理主義: げんりしゅぎ: fondamentalismo <<< 主義
指導原理: しどうげんり: principio guida <<< 指導
基本原理: きほんげんり: principio di base <<< 基本
根本原理: こんぽんげんり: principio fondamentale <<< 根本
アルキメデスの原理: あるきめですのげんり: principio di Archimede <<< アルキメデス
パスカルの原理: ぱすかるのげんり: Principio di Pascal <<< パスカル
発音：
げんりょう
漢字：原
, 料
キーワード：
素材
翻訳：materie prime
関連語:
材料
発音：
げんろん
漢字：言
, 論
キーワード：
政治
,
メディア
翻訳：discorso, opinione
言論界: げんろんかい: stampa <<< 界
言論戦: げんろんせん: battaglia verbale <<< 戦
言論の自由: げんろんのじゆう: libertà di parola <<< 自由
言論弾圧: げんろんだんあつ: oppressione del discorso
言論機関: げんろんきかん: mass media <<< 機関
Top Home
