イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
直接アクセス：
出席
,
出張
,
出典
,
出発
,
出版
,
出演
,
出願
,
出場
,
出土
,
首都
発音：
しゅっせき
漢字：出
, 席
キーワード：
教育
翻訳：presenza
出席する: しゅっせきする: essere presente
出席を取る: しゅっせきをとる: fare appello nominale <<< 取
出席簿: しゅっせきぼ: libro di presenze <<< 簿
出席表: しゅっせきひょう: Tabella di frequenza <<< 表
出席者: しゅっせきしゃ: persona presente <<< 者
出席数: しゅっせきすう: presenze, frequenze <<< 数
出席率: しゅっせきりつ: percentuale di presenze <<< 率
出席日数: しゅっせきにっすう: numero di frequenze <<< 日数
皆出席: みなしゅっせき: frequenza completa <<< 皆
礼拝に出席する: れいはいにしゅっせきする: andare in chiesa [a messa] <<< 礼拝
学会に出席する: がっかいにしゅっせきする: partecipare al congresso <<< 学会
講義に出席する: こうぎにしゅっせきする: frequentare le lezioni <<< 講義
関連語:
欠席
,
出勤
発音：
しゅっちょう
漢字：出
, 張
キーワード：
仕事
翻訳：missione di lavoro [trasferta]
出張する: しゅっちょうする: andare in missione [trasferta]
出張を命じられる: しゅっちょうをめいじられる: mandare in missione [trasferta] <<< 命
出張員: しゅっちょういん: agente, commesso viaggiatore <<< 員
出張所: しゅっちょうしょ, しゅっちょうじょ: filiale, agenzia <<< 所
出張店: しゅっちょうてん: filiale di un negozio <<< 店
, 支店
出張先: しゅっちょうさき: meta di una missione <<< 先
出張中: しゅっちょうちゅう: in missione <<< 中
出張費: しゅっちょうひ: indennità di trasferta <<< 費
出張費用: しゅっちょうひよう <<< 費用
出張教授: しゅっちょうきょうじゅ: lezioni a casa dell'alunno <<< 教授
発音：
しゅってん
漢字：出
, 典
キーワード：
文学
翻訳：fonte, testo originale
出典を示す: しゅってんをしめす: rivelare la fonte (di) <<< 示
出典を挙げる: しゅってんをあげる <<< 挙
発音：
しゅっぱつ
漢字：出
, 発
キーワード：
旅行
翻訳：partenza
出発する: しゅっぱつする: partire
出発点: しゅっぱつてん: punto di partenza <<< 点
出発地: しゅっぱつち <<< 地
出発地点: しゅっぱつちてん <<< 地点
出発駅: しゅっぱつえき: stazione di partenza <<< 駅
出発日: しゅっぱつび: data di partenza <<< 日
出発時間: しゅっぱつじかん: tempo di partenza <<< 時間
再出発: さいしゅっぱつ: nuova partenza <<< 再
再出発する: さいしゅっぱつする: ripartire [ricominciare] da zero, cominciare da capo
同意語:
スタート
反意語:
到着
発音：
しゅっぱん
漢字：出
, 版
キーワード：
本
翻訳：pubblicazione
出版する: しゅっぱんする: pubblicare
出版社: しゅっぱんしゃ: casa editrice <<< 社
出版会社: しゅっぱんがいしゃ <<< 会社
出版費: しゅっぱんひ: costi di pubblicazione <<< 費
出版界: しゅっぱんかい: mondo dell'editoria <<< 界
出版物: しゅっぱんぶつ: pubblicazione <<< 物
出版権: しゅっぱんけん: diritto d'autore, copyright <<< 権
, 版権
出版業: しゅっぱんぎょう: editoria <<< 業
出版部数: しゅっぱんぶすう: tiratura <<< 部数
出版目録: しゅっぱんもくろく: catalogo di pubblicazioni
予約出版: よやくしゅっぱん: prepubblicazione <<< 予約
電子出版: でんししゅっぱん: editoria elettronica <<< 電子
同意語:
発行
発音：
しゅつえん
漢字：出
, 演
キーワード：
ショー
翻訳：recita, esibizione
出演する: しゅつえんする: recitare, esibirsi, calcare le scene
出演者: しゅつえんしゃ: artista, attore <<< 者
出演料: しゅつえんりょう: commissione di performance <<< 料
出演契約: しゅつえんけいやく: prenotazione <<< 契約
初出演: はつしゅつえん: debutto, esordio <<< 初
初出演する: はつしゅつえんする: debuttare, esordire
ゲスト出演: げすとしゅつえん: esibizione di guest star <<< ゲスト
発音：
しゅつがん
漢字：出
, 願
キーワード：
教育
翻訳：domanda
出願する: しゅつがんする: fare domanda
出願者: しゅつがんしゃ: candidato, concorrente <<< 者
出願期限: しゅつがんきげん: termine per la presentazione della domanda <<< 期限
出願期日: しゅつがんきじつ <<< 期日
発音：
しゅつじょう
漢字：出
, 場
キーワード：
スポーツ
翻訳：partecipazione, esibizione
出場する: しゅつじょうする: partecipare, concorrere
出場者: しゅつじょうしゃ: partecipante, concorrente <<< 者
出場選手: しゅつじょうせんしゅ: nuovo partecipante <<< 選手
出場資格: しゅつじょうしかく: qualificazione (per la partecipazione) <<< 資格
発音：
しゅつど
漢字：出
, 土
キーワード：
歴史
翻訳：scavi
出土する: しゅつどする: essere scavato
出土品: しゅつどひん: uno scavo, oggetto di scavo <<< 品
発音：
しゅと
漢字：首
, 都
キーワード：
地理
,
政治
翻訳：capitale (città)
首都圏: しゅとけん: area metropolitana <<< 圏
Top Home
