イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
直接アクセス：
精進
,
少数
,
小数
,
小説
,
消息
,
肖像
,
小隊
,
招待
,
承諾
,
商談
発音：
しょうじん
漢字：精
, 進
キーワード：
仏教
翻訳：devozione (a), astinenza dal cibo animale, purificazione religiosa, digiuno
精進する: しょうじんする: dedicarsi a, astenersi da pesce e carne
精進日: しょうじんび: giorno di digiuno <<< 日
精進揚: しょうじんあげ: verdure fritte <<< 揚
精進料理: しょうじんりょうり: dieta vegetariana <<< 料理
発音：
しょうすう
漢字：少
, 数
キーワード：
政治
翻訳：un poco (s.), minoranza
少数の: しょうすうの: poco (a.), minore, di minoranza
少数党: しょうすうとう: partito di minoranza <<< 党
少数派: しょうすうは: minoranza <<< 派
少数意見: しょうすういけん: opinione della minoranza <<< 意見
少数内閣: しょうすうないかく: governo di minoranza <<< 内閣
少数民族: しょうすうみんぞく: minoranza etnica <<< 民族
少数民族問題: しょうすうみんぞくもんだい: problema delle minoranze <<< 問題
関連語:
多数
発音：
しょうすう
漢字：小
, 数
キーワード：
数学
翻訳：decimale, frazione
小数点: しょうすうてん: virgola, punto decimale <<< 点
小数位: しょうすうい: posizione decimale <<< 位
循環小数: じゅんかんしょうすう: frazione periodica <<< 循環
発音：
しょうせつ
漢字：小
, 説
キーワード：
文学
翻訳：romanzo
小説を書く: しょうせつをかく: scrivere un romanzo <<< 書
小説にする: しょうせつにする: romanzare
小説的: しょうせつてき: fittizio, romantico <<< 的
小説の様な: しょうせつのような <<< 様
小説家: しょうせつか: romanziere <<< 家
私小説: ししょうせつ: romanzo che descrive la vita privata dell'autore <<< 私
少女小説: しょうじょしょうせつ: storia di ragazze <<< 少女
心理小説: しんりしょうせつ: romanzo psicologico <<< 心理
実話小説: じつわしょうせつ: saggistica <<< 実話
大河小説: たいがしょうせつ: romanzo saga <<< 大河
大衆小説: たいしゅうしょうせつ: romanzo popolare <<< 大衆
探偵小説: たんていしょうせつ: romanzo poliziesco <<< 探偵
風刺小説: ふうししょうせつ: romanzo satirico <<< 風刺
風俗小説: ふうぞくしょうせつ: narrativa contemporanea <<< 風俗
冒険小説: ぼうけんしょうせつ: romanzo d'avventura <<< 冒険
歴史小説: れきししょうせつ: romanzo storico <<< 歴史
恋愛小説: れんあいしょうせつ: storia d'amore <<< 恋愛
連載小説: れんさいしょうせつ: romanzo a puntate <<< 連載
連続小説: れんぞくしょうせつ: romanzo a puntate <<< 連続
怪奇小説: かいきしょうせつ: storia di mistero, il thriller <<< 怪奇
海洋小説: かいようしょうせつ: storia di mare <<< 海洋
科学小説: かがくしょうせつ: fantascienza <<< 科学
官能小説: かんのうしょうせつ: romanzo erotico <<< 官能
喜劇小説: きげきしょうせつ: romanzo comico <<< 喜劇
空想科学小説: くうそうかがくしょうせつ: romanzo di fantascienza <<< 空想
剣豪小説: けんごうしょうせつ: storia del grande spadaccino <<< 剣豪
娯楽小説: ごらくしょうせつ: romanzo dell'intrattenimento <<< 娯楽
サスペンス小説: さすぺんすしょうせつ: romanzo di suspense <<< サスペンス
スパイ小説: すぱいしょうせつ: romanzo di spionaggio <<< スパイ
スリラー小説: すりらーしょうせつ: romanzo giallo <<< スリラー
ミステリー小説: みすてりーしょうせつ: romanzo di mistero <<< ミステリー
モデル小説: もでるしょうせつ: roman à clef, romanzo basato su un evento reale <<< モデル
ユーモア小説: ゆーもあしょうせつ: romanzo umoristico <<< ユーモア
ロマンス小説: ろまんすしょうせつ: romanzo rosa <<< ロマンス
発音：
しょうそく
漢字：消
, 息
キーワード：
生活
翻訳：notizie, informazioni di qualcuno
消息が有る: しょうそくがある: avere delle notizie su (qd) <<< 有
消息が無い: しょうそくがない: non avere notizie su (qd) <<< 無
消息を尋ねる: じょうそくをたずねる: chiedere di qd <<< 尋
消息に通じる: しょうそくにつうじる: essere ben informato, conoscere, essere a conoscenza di, aver conoscenza <<< 通
消息通: じょうそくつう: addetto ai lavori, persona ben informata
消息筋: しょうそくすじ: cerchi informati <<< 筋
消息文: しょうそくぶん: lettera personale [privata] <<< 文
発音：
しょうぞう
漢字：肖
, 像
キーワード：
芸術
翻訳：ritratto, somiglianza, statua, effigie
肖像権: しょうぞうけん: diritto di riprese <<< 権
肖像画: しょうぞうが: ritratto <<< 画
肖像画を描く: しょうぞうがをかく: dipingere un ritratto <<< 描
肖像画家: しょうぞうがか: ritrattista <<< 画家
発音：
しょうたい
漢字：小
, 隊
キーワード：
戦争
翻訳：plotone
小隊長: しょうたいちょう: comandante di plotone <<< 長
関連語:
師団
,
連隊
,
大隊
,
中隊
発音：
しょうたい
漢字：招
, 待
キーワード：
娯楽
翻訳：invito
招待する: しょうたいする: invitare
招待を受ける: しょうたいをうける: ricevere un invito, essere invitato <<< 受
招待に応じる: しょうたいにおうじる: accettare un invito <<< 応
招待を断る: しょうたいをことわる: rifiutare un invito <<< 断
招待会: しょうたいかい: ricevimento <<< 会
招待客: しょうたいきゃく: ospite invitato <<< 客
招待券: しょうたいけん: biglietto di invito <<< 券
招待状: しょうたいじょう: biglietto d'invito, lettera d'invito <<< 状
招待席: しょうたいせき: posto riservato (per una persona) <<< 席
招待日: しょうたいび: giorno ospiti invitati, anteprima <<< 日
招待試合: しょうたいじあい: partita di invito <<< 試合
発音：
しょうだく
漢字：承
, 諾
翻訳：consenso, assenso, accettazione, permesso
承諾する: しょうだくする: consentire, dare il proprio consenso, rispettare, accettare, acconsentire
承諾を与える: しょうだくをあたえる: rilasciare [dare] il permesso <<< 与
承諾を得る: しょうだくをえる: ottenere il consenso di qd <<< 得
承諾を得て: しょうだくをえて: con licenza di qd
承諾を得ないで: しょうだくをえないで: senza (chiedere) licenza
承諾を求める: しょうだくをもとめる: chiedere il permesso <<< 求
関連語:
承知
,
承認
,
同意
,
了解
,
了承
発音：
しょうだん
漢字：商
, 談
キーワード：
商業
翻訳：trattative, patteggiamento
商談する: しょうだんする: parlare di affari (con), negoziare (con)
商談を行う: しょうだんをおこなう <<< 行
Top Home
