イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
直接アクセス：
上質
,
乗車
,
城主
,
常習
,
上昇
,
情事
,
成就
,
上旬
,
上場
,
上手
発音：
じょうしつ
漢字：上
, 質
キーワード：
宣伝
翻訳：qualità superiore
上質の: じょうしつの: di qualità superiore
同意語:
上等
発音：
じょうしゃ
漢字：乗
, 車
キーワード：
汽車
翻訳：imbarco
乗車する: じょうしゃする: prendere il treno [l'autobus, il tram], montare in treno, salire in macchina [auto]
乗車口: じょうしゃぐち: uscita alla piattaforma <<< 口
乗車券: じょうしゃけん: biglietto (ferroviario [del treno]) <<< 券
乗車券売場: じょうしゃけんうりば: biglietteria <<< 売場
乗車賃: じょうしゃちん: tariffa (dell'autobus, treno) <<< 賃
, 運賃
乗車ホーム: じょうしゃほーむ: piattaforma di carico <<< ホーム
反意語:
下車
発音：
じょうしゅ
漢字：城
, 主
キーワード：
歴史
翻訳：castellano, signore del castello
女城主: おんなじょうしゅ: castellana, signora del castello <<< 女
発音：
じょうしゅう
漢字：常
, 習
キーワード：
犯罪
翻訳：abitudine, dipendenza
常習の: じょうしゅうの: abituale
常習的に: じょうしゅうてきに: per forza d'abitudine, secondo il (suo) solito, abitualmente <<< 的
常習犯: じょうしゅうはん: delinquente abituale <<< 犯
常習人: じょうしゅうにん <<< 人
同意語:
習慣
発音：
じょうしょう
漢字：上
, 昇
キーワード：
飛行機
翻訳：ascesa, ascensione, rialzo, salita, aumento, crescita
上昇する: じょうしょうする: ascendere, salire
上昇力: じょうしょうりょく: potenza ascendente <<< 力
上昇線: じょうしょうせん: linea ascendentale <<< 線
上昇曲線: じょうしょうきょくせん <<< 曲線
上昇気流: じょうしょうきりゅう: urto, convezione <<< 気流
上昇速度: じょうしょうそくど: rateo di salita, aumento di velocità <<< 速度
上昇限度: じょうしょうげんど: apice <<< 限度
垂直上昇: すいちょくじょうしょう: ascesa verticale <<< 垂直
景気上昇: けいきじょうしょう: ripresa economica <<< 景気
反意語:
下降
発音：
じょうじ
漢字：情
, 事
キーワード：
愛
翻訳：intrigo amoroso, relazione, affare
同意語:
ロマンス
発音：
じょうじゅ
漢字：成
, 就
キーワード：
宗教
翻訳：successo, realizzazione, compimento, completamento
成就する: じょうじゅする: raggiungere, realizzare, compiere, completare, portare a termine
念願が成就する: ねんがんがじょうじゅする: desiderio si avvererà <<< 念願
本願が成就する: ほんがんがじょうじゅする: realizzare il sogno <<< 本願
願望成就: がんぼうじょうじゅ: soddisfacimento del desiderio <<< 願望
関連語:
達成
発音：
じょうじゅん
漢字：上
, 旬
キーワード：
カレンダー
翻訳：la prima decade del mese
同意語:
初旬
反意語:
下旬
関連語:
中旬
発音：
じょうじょう,
じょうば
漢字：上
, 場
キーワード：
市場
翻訳：quotazione (in una borsa), registrazione
上場する: じょうじょうする: quotare
上場株: じょうじょうかぶ: titoli quotati <<< 株
上場企業: じょうじょうきぎょう: azienda [impresa] quotata <<< 企業
上場会社: じょうじょうがいしゃ <<< 会社
非上場: ひじょうじょう: compagnia privata, società non quotata <<< 非
非上場株: ひじょうじょうかぶ: titoli non quotati <<< 株
非上場企業: ひじょうじょうきぎょう: compagnia privata, società [impresa] non quotata <<< 企業
発音：
じょうず
漢字：上
, 手
翻訳：esperto (s.), abilità, destrezza
上手な: じょうずな: esperto, abile, qualificato, bravo (a/in qc)
上手に: じょうずに: abilmente, destramente
上手である: じょうずである: essere esperto, abile, qualificato, bravo (a/in qc)
裁縫が上手い: さいほうがうまい: essere bravo a cucire [in cucitura] <<< 裁縫
商売が上手い: しょうばいがうまい: avere uno spirito commerciale <<< 商売
言回しの上手い: いいまわしのうまい: essere articolato <<< 言回し
演技が上手い: えんぎがうまい: essere un bravo attore <<< 演技
演技が上手: えんがいがじょうず: essere un bravo attore <<< 演技
着付が上手: きつけがじょうず: vestirsi bene <<< 着付
同意語:
器用
反意語:
下手
Top Home
