イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
場合
,
媒介
,
売却
,
買収
,
売春
,
賠償
,
焙煎
,
倍増
,
売女
,
媒体
発音：
ばあい
漢字：場
, 合
キーワード：
時間
翻訳：occasione, tempo, circostanze, caso
の場合には: のばあいには: nel caso di
場合に拠っては: ばあいによっては: può darsi che, sotto certe circostanze <<< 拠
場合に拠り: ばあいにより
場合に拠る: ばあいによる: Dipende dalle circostanze, Dipende
場合に応じて: ばあいにおうじて: può darsi che <<< 応
最悪の場合: さいあくのばあい: alla peggio <<< 最悪
大抵の場合: たいていのばあい: nella maggior parte dei casi, generalmente <<< 大抵
急用の場合: きゅうようのばあい: in caso di emergenza <<< 急用
発音：
ばいかい
漢字：媒
, 介
キーワード：
医学
,
社会
翻訳：mediazione, intermediazione, buoni uffici
媒介する: ばいかいする: mediare, fare un'interposizione
媒介者: ばいかいしゃ: mediatore, agente <<< 者
媒介物: ばいかいぶつ: mezzo di comunicazione, conduttore, distributore (delle infezioni, ecc) <<< 物
同意語:
仲介
,
斡旋
発音：
ばいきゃく
漢字：売
, 却
キーワード：
商業
翻訳：disinvestimento, svendita, liquidazione
売却する: ばいきゃくする: disinvestire, svendere
発音：
ばいしゅう
漢字：買
, 収
キーワード：
商業
,
犯罪
翻訳：acquisto, corruzione, acquisizione
買収する: ばいしゅうする: acquistare, corrompere, dare il boccone
買収される: ばいしゅうされる: accettare una tangente
買収者: ばいしゅうしゃ: corruttore <<< 者
買収策: ばいしゅうさく: piano di acquisto <<< 策
買収価格: ばいしゅうかかく: prezzo d'acquisto <<< 価格
買収運動: ばいしゅううんどう: campagna anti corruzione <<< 運動
関連語:
贈賄
発音：
ばいしゅん
漢字：売
, 春
キーワード：
セックス
翻訳：prostituzione
売春する: ばいしゅんする: prostituirsi
売春婦: ばいしゅんふ: prostituta, puttana, zoccola <<< 婦
, 娼婦
, 売女
発音：
ばいしょう
漢字：賠
, 償
キーワード：
金融
,
戦争
翻訳：riparazione, ricompensa, compensazione, indennità
賠償する: ばいしょうする: compensare (le perdite, i danni), indennizzare
賠償金: ばいしょうきん: compensazione, indennizzo <<< 金
賠償責任: ばいしょうせきにん: responsabilità di indennizzo <<< 責任
損害賠償: そんがいばいしょう: risarcimento del danno, riparazione, indennizzo <<< 損害
現物賠償: げんぶつばいしょう: compensazione in natura <<< 現物
関連語:
弁償
発音：
ばいせん
漢字：煎
キーワード：
食べ物
翻訳：arrostimento
発音：
ばいぞう
漢字：倍
, 増
翻訳：raddoppiamento
倍増する: ばいぞうする: raddoppiare (la quantità)
発音：
ばいた
漢字：売
, 女
キーワード：
セックス
翻訳：prostituta, puttana, sgualdrina, zoccola
同意語:
娼婦
,
阿婆擦
発音：
ばいたい
漢字：媒
, 体
キーワード：
病気
,
メディア
翻訳：conduttore, media
広告媒体: こうこくばいたい: materiale pubblicitario <<< 広告
関連語:
メディア
Top Home
