イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
直接アクセス：
放送
,
包装
,
法曹
,
疱瘡
,
法則
,
包帯
,
放題
,
放置
,
包丁
,
方程式
発音：
ほうそう
漢字：放
, 送
キーワード：
メディア
,
ショー
翻訳：trasmissione
放送する: ほうそうする: trasmettere
放送局: ほうそうきょく: stazione di trasmissione <<< 局
放送網: ほうそうもう: rete (televisiva) <<< 網
放送劇: ほうそうげき: [tele]radiodramma <<< 劇
放送時間: ほうそうじかん: ore di trasmissione <<< 時間
放送番組: ほうそうばんぐみ: (tele)trasmissione <<< 番組
放送記者: ほうそうきしゃ: (tele)giornalista <<< 記者
放送妨害: ほうそうぼうがい: disturbi della ricezione dei segnali televisivi <<< 妨害
生放送: なまほうそう: trasmissione in diretta <<< 生
深夜放送: しんやほうそう: trasmissione notturna <<< 深夜
字幕放送: じまくほうそう: trasmissione con i sottotitoli <<< 字幕
全国放送: ぜんこくほうそう: rete di trasmissione nazionale <<< 全国
中継放送: ちゅうけいほうそう: ritrasmissione <<< 中継
同時放送: どうじほうそう: programma in diretta <<< 同時
民間放送: みんかんほうそう: trasmissioni private <<< 民間
無線放送: むせんほうそう: radiodiffusione <<< 無線
立体放送: りったいほうそう: trasmissione stereofonica <<< 立体
録音放送: ろくおんほうそう: trasmissione di registrazioni sonore <<< 録音
録音放送する: ろくおんほうそうする: trascrivere <<< 録音
衛星放送: えいせいほうそう: diffusione via satellite <<< 衛星
海外放送: かいがいほうそう: trasmissione d'oltremare <<< 海外
現地放送: げんちほうそう: trasmissione sul posto <<< 現地
広告放送: こうこくほうそう: trasmissioni commerciali <<< 広告
校内放送: こうないほうそう: sistema di diffusione sonora di scuola <<< 校内
国際放送: こくさいほうそう: trasmissione internazionale <<< 国際
国内放送: こくないほうそう: trasmissione domestica <<< 国内
ステレオ放送: すてれおほうそう: trasmissione stereo <<< ステレオ
テレビ放送: てれびほうそう: trasmissioni televisive <<< テレビ
デジタル放送: でじたるほうそう: trasmissione digitale <<< デジタル
ニュース放送: にゅーすほうそう: telegiornale, notiziario <<< ニュース
ライブ放送: らいぶほうそう: trasmissione diretta <<< ライブ
ラジオ放送: らじおほうそう: radiodiffusione <<< ラジオ
ローカル放送: ろーかるほうそう: trasmissione locale <<< ローカル
発音：
ほうそう
漢字：包
, 装
キーワード：
商業
翻訳：confezionamento, imballaggio
包装する: ほうそうする: avvolgere, confezionare, impacchettare, incartare
包装紙: ほうそうし: carta da imballaggio, involucro <<< 紙
包装物: ほうそうぶつ: pacchetto <<< 物
使い捨て包装: つかいすてほうそう: confezione usa e getta <<< 使い捨て
過剰包装: かじょうほうそう: imballaggi eccessivi <<< 過剰
関連語:
梱包
,
ラップ
発音：
ほうそう
漢字：法
, 曹
キーワード：
法律
翻訳：foro
法曹会: ほうそうかい: circolo forense, mondo dei giuristi <<< 会
発音：
ほうそう
キーワード：
病気
翻訳：vaiolo
疱瘡に罹る: ほうそうにかかる: contrarre il vaiolo <<< 罹
水疱瘡: みずぼうそう: varicella <<< 水
発音：
ほうそく
漢字：法
, 則
キーワード：
科学
翻訳：legge, regola
不変の法則: ふへんのほうそく: legge immutabile <<< 不変
オームの法則: おーむのほうそく: legge di Ohm <<< オーム
クーロンの法則: くーろんのほうそく: legge di Coulomb <<< クーロン
パーキンソンの法則: ぱーきんそんのほうそく: legge di Parkinson <<< パーキンソン
発音：
ほうたい
漢字：包
, 帯
キーワード：
衛生
翻訳：fasciatura, benda
包帯する: ほうたいする: fare una fasciatura
包帯を取る: ほうたいをとる: togliere una fasciatura <<< 取
包帯を解く: ほうたいをとく <<< 解
消毒包帯: しょうどくほうたい: fasciatura sterile <<< 消毒
関連語:
ガーゼ
,
絆創膏
発音：
ほうだい
漢字：放
, 題
翻訳：arbitraggio
放題に: ほうだいに: arbitrario, a discrezione
食べ放題: たべほうだい: mangiare quanto si vuole <<< 食
食い放題: くいほうだい
言い放題: いいほうだい: parlare come si vuole <<< 言
言いたい放題: いいたいほうだい
遣り放題: やりほうだい: fare come si vuole <<< 遣
関連語:
勝手
発音：
ほうち
漢字：放
, 置
翻訳：negligenza
放置する: ほうちする: abbandonare, lasciare
発音：
ほうちょう
漢字：包
, 丁
キーワード：
台所用品
翻訳：coltello da cucina
包丁を入れる: ほうちょうをいれる: tagliare con un coltello da cucina <<< 入
刺身包丁: さしみぼうちょう: coltello sashimi <<< 刺身
文化包丁: ぶんかほうちょう: coltello da cucina in stile occidentale <<< 文化
関連語:
ナイフ
発音：
ほうていしき
漢字：方
, 程
, 式
キーワード：
数学
翻訳：equazione
方程式を解く: ほうていしきをとく: risolvere un'equazione <<< 解
方程式を立てる: ほうていしきをたてる: comporre l'equazione <<< 立
指数方程式: しすうほうていしき: equazione esponenziale <<< 指数
二次方程式: にじほうていしき: equazione quadrata <<< 二次
分数方程式: ぶんすうほうていしき: equazione frazionale <<< 分数
無理方程式: むりほうていしき: equazione irrazionale <<< 無理
連立方程式: れんりつほうていしき: equazioni simultanee <<< 連立
一次方程式: いちじほうていしき: equazione di primo grado <<< 一次
Top Home
