Veja em Japonês
Numero da pagina:
1
,
2
Acesso rápido:
音響
,
音声
,
共鳴
,
協和
,
再生
,
声帯
,
騒音
,
迫力
,
反響
,
防音
pronúncia:
onkyou
caracteres em kanji: 音
, 響
palavra-chave:
áudio
tradução: som, barulho
音響的: onkyouteki: sónico, audível, acústico <<< 的
音響学: onkyougakya: acústica (s.) <<< 学
音響学者: onkyougakusha: engenheiro acústico <<< 学者
音響効果: onkyoukouka: efeitos sonoros, acústica (s.), música de fundo <<< 効果
立体音響: rittaionkyou: som estereofónico, estereofonia <<< 立体
pronúncia:
onsei
caracteres em kanji: 音
, 声
palavra-chave:
áudio
tradução: voz, som
音声の: onseino: vocal, verbal, fónico
音声学: onseigaku: fonética (s.) <<< 学
音声学の: onseigakuno: fonético
音声学者: onseigakusha: foneticista <<< 学者
pronúncia:
kyoumei
caracteres em kanji: 共
, 鳴
palavra-chave:
áudio
tradução: resonância, simpatia
共鳴する: kyoumeisuru: ser resonante, reverberar, fazer eco, ecoar, simpatizar com, responder a
共鳴者: kyoumeisha: simpatizante <<< 者
共鳴器: kyoumeiki: ressoador <<< 器
共鳴箱: kyoumeibako <<< 箱
共鳴吸収: kyoumeikyuushuu: absorção de resonância <<< 吸収
sinônimos:
反響
,
共感
pronúncia:
kyouwa
caracteres em kanji: 協
, 和
palavra-chave:
áudio
tradução: harmonia, concerto
協和する: kyouwasuru: estar em sintonia [harmonia] com
協和音: kyouwaon: consonância, concordância <<< 音
sinônimos:
調和
,
ハーモニー
pronúncia:
saisei
caracteres em kanji: 再
, 生
palavra-chave:
áudio
tradução: reprodução, regeneração, repetição (música), reciclagem
再生する: saiseisuru: renascer, resuscitar, repetir (música), reproduzir, regenerar
再生紙: saiseishi: papel reciclado <<< 紙
再生可能: saiseikanou: reciclável, reutilisável <<< 可能
再生装置: saiseisouchi: dispositivo [aparelho] de regeneração[reutilização][tratamento] (óleo, àgua), aparelho de reprodução (música, vídeo) <<< 装置
再生ゴム: saiseigomu: borracha recuperada [reutilizada] <<< ゴム
pronúncia:
seitai
caracteres em kanji: 声
, 帯
palavra-chave:
áudio
tradução: cordas vocais
声帯模写: seitaimosha: mimetismo vocal <<< 模写
声帯模写をする: seitaimoshaosuru: imitar a maneira como alguém fala [canta]
pronúncia:
souon
caracteres em kanji: 騒
, 音
palavra-chave:
ambiente
,
áudio
tradução: barulho
騒音を立てる: souonnotateru: fazer barulho <<< 立
騒音公害: souonkougai: som [barulho] incómodo, poluição sonora <<< 公害
騒音防止: souonboushi: prevenção de barulho <<< 防止
町の騒音: machinosouon: barulho da rua, sons citadinos, ruído e agitação da cidade <<< 町
街の騒音: machinosouon <<< 街
pronúncia:
hakuryoku
caracteres em kanji: 迫
, 力
palavra-chave:
áudio
tradução: força, motivação
迫力の有る: hakuryokunoaru: forte, poderoso, convincente, emocionante <<< 有
迫力の無い: hakuryokunonai: fraco, sem poder, pouco convincente <<< 無
迫力が無い: hakuryokuganai: faltar poder, ser pouco convincente
pronúncia:
hankyou
caracteres em kanji: 反
, 響
palavra-chave:
áudio
,
meios de comunicação
tradução: eco, resposta, influência
反響する: hankyousuru: ecoar, ressoar, afetar
反響が有る: hankyougaaru: ser ecoado, ser refletido (em), encontrar eco (em) <<< 有
反響を呼ぶ: hankyouoyobu <<< 呼
palavras relacionadas:
共鳴
pronúncia:
bouon
caracteres em kanji: 防
, 音
palavra-chave:
áudio
tradução: insonorização
防音の: bouonnno: à prova de som
防音した: bouonshita
防音装置: bouosouchi: insonorização, silenciador, supressor de som <<< 装置
Top Home
