ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス：
空室
,
大家
,
共有
,
構内
,
差押
,
財産
,
敷地
,
借地
,
借家
,
私有
発音：
あきしつ
漢字：空
, 室
違う綴り：
空き室
キーワード：
不動産
翻訳：vacância [vaga] (para alugar), (apartamento, quarto) vago [vazio]
発音：
おおや,
たいか
漢字：大
, 家
キーワード：
不動産
,
芸術
翻訳：dono de uma casa alugada, senhorio
書道の大家: しょどうのたいか: calígrafo mestre <<< 書道
発音：
きょうゆう
漢字：共
, 有
キーワード：
不動産
翻訳：propriedade conjunta
共有の: きょうようの: comum, coletivo
共有する: きょうゆうする: possuir em comum
共有者: きょうゆうしゃ: proprietário conjunto, co-proprietário <<< 者
共有地: きょうゆうち: território comum <<< 地
共有物: きょうゆうぶつ: propriedade comum <<< 物
共有財産: きょうゆうざいさん <<< 財産
共有ディスク: きょうゆうでぃすく: disco partilhado <<< ディスク
関連語:
共通
発音：
こうない
漢字：構
, 内
キーワード：
不動産
翻訳：propriedade, recinto, local, instalações
構内で: こうないで: nas instalações
構内禁煙: こうないきんえん: Não fumar na área <<< 禁煙
駅構内: えきこうない: área de estação ferroviária <<< 駅
関連語:
サイト
発音：
さしおさえ
漢字：差
, 押
違う綴り：
差し押
キーワード：
不動産
翻訳：encerramento, despejo, apreender (v.)
差押える: さしおさえる: penhorar, despejar (alguém), apreender, encerrar (dar por finalizado)
差押を食う: さしおさえをくう: ter a sua propriedade penhorada, ser despejado <<< 食
差押人: さしおさえにん: pessoa que faz a penhora <<< 人
差押状: さしおさえじょう: mandado de apreensão [penhora] <<< 状
差押令状: さしおさえれいじょう
差押物件: さしおさえぶっけん: propriedade apreendida [penhorada] <<< 物件
仮差押: かりさしおさえ: penhora temporária <<< 仮
担保差押: たんぽさしおさえ: encerramento <<< 担保
発音：
ざいさん
漢字：財
, 産
キーワード：
不動産
,
金融
翻訳：riqueza, propriedade, bem, fortuna
財産を残す: ざいさんをのこす: deixar [legar] uma fortuna <<< 残
財産を作る: ざいさんをつくる: fazer [criar] uma fortuna <<< 作
財産を継ぐ: ざいさんをつぐ: herdar uma fortuna <<< 継
財産権: ざいさんけん: direito de propriedade <<< 権
財産家: ざいさんか: rico (pessoa) <<< 家
財産税: ざいさんぜい: imposto sobre rendimentos [propriedade], IRS <<< 税
財産勘定: ざいさんかんじょう: conta de ativos e passivos <<< 勘定
財産譲渡: ざいさんじょうと: transmissão de bens, transferência de propriedade <<< 譲渡
財産相続: ざいさんそうぞく: herança de propriedade [de bens] <<< 相続
財産管理: ざいさんかんり: gestão de bens [propriedade] <<< 管理
共有財産: きょうゆうざいさん: propriedade comum <<< 共有
私有財産: しゆうざいさん: propriedade privada <<< 私有
公共財産: こうきょうざいさん: património [propriedade, herança] privada <<< 公共
皇室財産: こうしつざいさん: estado imperial <<< 皇室
特定財産: とくていざいさん: propriedade específica <<< 特定
保有財産: ほゆうざいさん: propriedade <<< 保有
信託財産: しんたくざいさん: propriedade a crédito <<< 信託
生命財産: せいめいざいさん: vida e propriedade <<< 生命
相続財産: そうぞくざいさん: uma herança, propriedade herdada <<< 相続
関連語:
資産
発音：
しきち
漢字：敷
, 地
キーワード：
不動産
翻訳：local, sítio
関連語:
地所
,
土地
発音：
しゃくち
漢字：借
, 地
キーワード：
不動産
翻訳：terra arrendada, terreno alugado
借地権: しゃくちけん: arrendar (direitos), arrendamento <<< 権
借地人: しゃくちにん: inquilino, arrendatário, locatário <<< 人
借地料: しゃくちりょう: renda base <<< 料
関連語:
借家
発音：
しゃくや
漢字：借
, 家
キーワード：
不動産
翻訳：casa arrendada
借家する: しゃくやする: arrendar uma casa
借家人: しゃくやにん: arrendatário, inquilino <<< 人
, テナント
発音：
しゆう
漢字：私
, 有
キーワード：
不動産
翻訳：posse privada
私有の: しゆうの: privado, possuído privadamente
私有化: しゆうか: privatização <<< 化
私有化する: しゆうかする: privatizar
私有権: しゆうけん: direito de propriedade privada <<< 権
私有林: しゆうりん: floresta privada <<< 林
私有地: しゆうち: propriedade privada <<< 地
私有財産: しゆうざいさん <<< 財産
関連語:
私的
Top Home
