ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
直接アクセス：
一号
,
鋳物
,
開設
,
解体
,
拡充
,
格納
,
加工
,
過程
,
稼働
,
完成
発音：
いちごう
漢字：一
, 号
キーワード：
工業
翻訳：primeiro, número um
一号機: いちごうき: primeira máquina (em uma série) <<< 機
発音：
いもの
漢字：鋳
, 物
キーワード：
工業
翻訳：moldagem, modelagem
鋳物師: いものし: moldador, trabalhor de fundição <<< 師
鋳物工: いものこう <<< 工
鋳物工場: いものこうじょう: fundição <<< 工場
同意語:
鋳造
発音：
かいせつ
漢字：開
, 設
キーワード：
工業
翻訳：fundação, abertura
開設する: かいせつする: abrir, fundar, começar, iniciar, montar, instalar
関連語:
設置
発音：
かいたい
漢字：解
, 体
キーワード：
工業
翻訳：desmembramento, rutura
解体する: かいたいする: desmembrar, desfazer (algo) em pedaços, romper, dissolver, quebrar
解体して運ぶ: かいたいしてはこぶ: desmontar (um aparelho, máquina) em partes <<< 運
解体屋: かいたいや: destruidor (s.) <<< 屋
解体業者: かいたいぎょうしゃ <<< 業者
財閥解体: ざいばつかいたい: dissolução do zaibatsu <<< 財閥
同意語:
解剖
発音：
かくじゅう
漢字：拡
, 充
キーワード：
工業
翻訳：expansão, amplificação
拡充する: かくじゅうする: expandir, amplificar
関連語:
拡張
発音：
かくのう
漢字：格
, 納
キーワード：
工業
翻訳：armazenamento, alojamento
格納する: かくのうする: alojar, armazenar
格納庫: かくのうこ: hangar <<< 庫
関連語:
収納
発音：
かこう
漢字：加
, 工
キーワード：
工業
翻訳：processo, tranformação, fabrico
加工する: かこうする: processar, transformar, fabricar, produzir
加工品: かこうひん: bens manufaturados [processador], produtos transformados [de tranformação] <<< 品
加工費: かこうひ: custo de fabrico <<< 費
加工業: かこうぎょう: indústria de transformação [processamento] <<< 業
加工業者: かこうぎょうしゃ: processador <<< 業者
加工食品: かこうしょくひん: alimentos processados <<< 食品
未加工の: みかこうの: não processado [transformado], bruto, cru <<< 未
食品加工: しょくひんかこう: processamento de alimentos <<< 食品
樹脂加工: じゅしかこう: plastificação <<< 樹脂
テフロン加工: てふろんかこう <<< テフロン
テフロン加工の: てふろんかこうの: revestido com teflon <<< テフロン
プラスチック加工する: ぷらすちっくかこうする: revestir algo com plástico <<< プラスチック
発音：
かてい
漢字：過
, 程
キーワード：
工業
翻訳：processo, decurso, no decorrer de
思考過程: しこうかてい: linha [cadeia] de pensamento <<< 思考
学習過程: がくしゅうかてい: currículo <<< 学習
発音：
かどう
漢字：稼
, 働
違う綴り：
稼動
キーワード：
工業
翻訳：operação, atividade
稼働率: かどうりつ: taxa [velocidade] de funcionamento <<< 率
稼働人口: かどうじんこう: mão-de-obra <<< 人口
稼働日数: かどうにっすう: dias úteis, dias de trabalho <<< 日数
再稼働: さいかどう: retoma de atividade <<< 再
関連語:
操業
発音：
かんせい
漢字：完
, 成
キーワード：
建築
,
工業
翻訳：conclusão, finalização, realização, concretização
完成する: かんせいする: concluir, concretizar
完成された: かんせいされた: completo, concluído, concretizado, realizado
完成品: かんせいひん: produto finalizado [final] <<< 品
完成式: かんせいしき: cerimónia de finalização <<< 式
未完成: みかんせい: incompleto, não-concretizado <<< 未
Top Home
