ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9
直接アクセス: 後書 , 粗筋 , 一部 , 一覧 , 一冊 , 色分 , 印刷 , 閲覧 , 大筋 , 会誌

後書

発音: あとがき
漢字: ,
キーワード:
翻訳:posfácio, pós-escrito, epílogo
同意語: 追伸 , エピローグ
反意語: 前書

粗筋

発音: あらすじ
漢字: ,
違う綴り: 荒筋
キーワード:
翻訳:esboço, essência, ponto principal, breve resumo, sinopse

一部

発音: いちぶ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:uma parte, uma porção
一部の: いちぶの: parcial
一部の人々: いちぶのひとびと: algumas pessoas <<<
一部始終: いちぶしじゅう: de começo ao fim
一部始終を語る: いちぶしじゅうをかたる: contar a estória inteira [todos os detalhes]

一覧

発音: いちらん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:lista, gráfico, catálogo, sumário, uma olhada
一覧する: いちらんする: dar uma olhada
一覧表: いちらんひょう: compêndio, sumário, lista <<< , リスト
一覧後: いちらんご: depois da emissão <<<
一覧払い: いちらんばらい: pagável a vista <<<
一覧払い手形: いちらんばらいてがた: conta pagável a vista <<< 手形

一冊

発音: いっさつ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:um volume
一冊の本: いっさつのほん: um volume de um livro <<<

色分

発音: いろわけ
漢字: ,
キーワード: 科学 ,
翻訳:classificação, colorização
色分する: いろわけする: classificar, dividir, ordenar, colorir
関連語: 仕分 , 分類

印刷

発音: いんさつ
漢字: ,
キーワード: 事務所 ,
翻訳:impressão (de algo impresso)
印刷する: いんさつする: imprimir
印刷の: いんさつの: tipográfico
印刷の誤り: いんさつのあやまり: erro de impressão <<<
印刷中の: いんさつちゅうの: nas prensas, em via de impressão <<<
印刷工: いんさつこう: impressor, aquele que imprime <<<
印刷屋: いんさつや: impressor, loja de impressão, gráfica <<<
印刷所: いんさつしょ: loja de impressão, gráfica <<<
印刷物: いんさつぶつ: material impresso <<<
印刷術: いんさつじゅつ: tipografia <<<
印刷費: いんさつひ: custos de impressão <<<
印刷機: いんさつき: impressora, prensa tipográfica, prelo <<<
印刷機械: いんさつきかい <<< 機械
印刷用紙: いんさつようし: papel de impressão <<< 用紙
印刷インキ: いんさついんき: tinta de impressão

閲覧

発音: えつらん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:folheamento, inspeção, leitura
閲覧する: えつらんする: folhear, inspecionar, ler
閲覧券: えつらんけん: bilhete de entrada em uma biblioteca <<<
閲覧料: えつらんりょう: preço de entrada em uma biblioteca <<<
閲覧室: えつらんしつ: sala de leitura <<<
閲覧者: えつらんしゃ: leitor <<<
閲覧票: えつらんひょう: ficha de reserva (biblioteca) <<<
関連語: 観覧

大筋

発音: おおすじ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:esboço (n.), rascunho
大筋を述べる: おおすじをのべる: dar um esboço (de), esboçar (v.), rascunhar, resumir <<<
同意語: 概要 , 骨組 , 枠組 , 粗筋

会誌

発音: かいし
漢字: ,
キーワード:
翻訳:boletim de clube [associação]
同窓会誌: どうそうかいし: boletim de aluno <<< 同窓
同意語: 会報


Top Home