日葡翻訳辞書・事典: loja

ポルトガル語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4
直接アクセス：売場 , 開店 , 買物 , 加盟 , 休業 , 薬屋 , 靴屋 , 米屋 , 魚屋 , 酒屋

売場

発音：うりば
漢字：売 , 場
違う綴り：売り場
キーワード：店
翻訳：loja, mercado, caixa
売場係: うりばがかり: vendedor, assistente de vendas <<< 係
売場主任: うりばしゅにん: gerente, supervisor de vendas <<< 主任
売場面積: うりばめんせき: espaço de uma loja <<< 面積
雑貨売場: ざっかうりば: balcão [departamento] de comodidades <<< 雑貨
衣服売場: いふくうりば: mercado de roupas <<< 衣服
切符売場: きっぷうりば: bilheteira <<< 切符
馬券売場: ばけんうりば: gabinete de apostas <<< 馬券
食品売場: しょくひんうりば: departamento de mercearias <<< 食品
新聞売場: しんぶんうりば: quiosque de jornais <<< 新聞
チケット売場: ちけっとうりば: bilheteira <<< チケット

開店

発音：かいてん
漢字：開 , 店
キーワード：店
翻訳：abertura de loja
開店する: かいてんする: loja aberta
開店日: かいてんび: dia de abertura <<< 日
開店時間: かいてんじかん: horário de funcionamento (de uma loja), hora de abertura <<< 時間
開店披露: かいてんひろう: anúncio de abertura de uma loja <<< 披露
開店休業: かいてんきゅうぎょう: aberto, mas fora de serviço <<< 休業
新規開店: しんきかいてん: nova abertura [inauguração] <<< 新規
同意語: 開業
反意語: 閉店

買物

発音：かいもの
漢字：買 , 物
違う綴り：買い物
キーワード：店
翻訳：compras, compra, aquisição
買物をする: かいものをする: comprar, adquirir
買物に行く: かいものにいく: ir às compras <<< 行
買物客: かいものきゃく: comprador <<< 客
買物籠: かいものかご: carrinho [cesto] de compras <<< 籠
買物袋: かいものぶくろ: saco de compras <<< 袋
買物バッグ: かいものばっぐ <<< バッグ
関連語: 買付け , ショッピング

加盟

発音：かめい
漢字：加 , 盟
キーワード：店
翻訳：afiliação, filiação, associação
加盟する: かめいする: ser afiliado
加盟国: かめいこく: países membros, nações membros <<< 国
加盟者: かめいしゃ: associado, sócio, membro, participante <<< 者
加盟店: かめいてん: loja afiliada [filiada] <<< 店
加盟組合: かめいくみあい: união filiada <<< 組合
組合に加盟する: くみあいにかめいする: aderir a uma associação <<< 組合
関連語: 参加 , 加入

休業

発音：きゅうぎょう
漢字：休 , 業
キーワード：店
翻訳：fecho de loja, suspensão de negócios
休業する: きゅうぎょうする: loja fechada temporariamente, negócio suspenso
休業の: きゅうぎょうの: (loja) fechada
休業中: きゅうぎょうちゅう <<< 中
休業日: きゅうぎょうび: férias de loja [negócio] <<< 日
開店休業: かいてんきゅうぎょう: aberto, mas fora de serviço <<< 開店
臨時休業: りんじきゅうぎょう: férias [feriado] extra <<< 臨時
関連語: 閉店