ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
直接アクセス：
教祖
,
競争
,
協奏
,
強壮
,
競走
,
共存
,
鏡台
,
強大
,
兄弟
,
教団
発音：
きょうそ
漢字：教
, 祖
キーワード：
宗教
翻訳：cabeça [fundador, criador] de uma seita religiosa, guru
発音：
きょうそう
漢字：競
, 争
キーワード：
スポーツ
翻訳：competição, competição, corrida, rivalidade
競争する: きょうそうする: competir, correr
競争に勝つ: きょうそうにかつ: ganhar numa competição <<< 勝
競争に負ける: きょうそうにまける: perder numa competição <<< 負
競争心: きょうそうしん: espírito competitivo <<< 心
競争力: きょうそうりょく: competitividade <<< 力
競争者: きょうそうしゃ: competidor, concorrente, rival <<< 者
競争相手: きょうそうあいて <<< 相手
競争価格: きょうそうかかく: preço competitivo <<< 価格
競争会社: きょうそうがいしゃ: empresa-rival <<< 会社
競争社会: きょうそうしゃかい: sociedade concorrente <<< 社会
競争入札: きょうそうにゅうさつ: oferta [aposta] competitiva <<< 入札
競争試験: きょうそうしけん: examinação competitiva <<< 試験
価格競争: かかくきょうそう: guerra de preços <<< 価格
生存競争: せいぞんきょうそう: lutar pela existência [sobrevivência] <<< 生存
同意語:
コンテスト
関連語:
競走
発音：
きょうそう
漢字：協
, 奏
キーワード：
音楽
翻訳：concerto
協奏曲: きょうそうきょく: peça de concerto <<< 曲
発音：
きょうそう
漢字：強
, 壮
キーワード：
健康
,
スポーツ
翻訳：fortificação, saúde
強壮な: きょうそうな: forte, saudável, firme
強壮にする: きょうそうにする: fortificar
強壮剤: きょうそうざい: tónica, analético <<< 剤
同意語:
健康
発音：
きょうそう
漢字：競
, 走
キーワード：
スポーツ
翻訳：corrida, prova de corrida
競走する: きょうそうする: correr numa corrida
競走に勝つ: きょうそうにかつ: ganhar uma corrida <<< 勝
競走に負ける: きょうそうにまける: perder uma corrida <<< 負
競走路: きょうそうろ: percurso, caminho, trajeto <<< 路
競走者: きょうそうしゃ: corredor <<< 者
競走場: きょうそうじょう: percurso [trajeto] de corrida <<< 場
徒歩競走: とほきょうそう: corrida de caminhada <<< 徒歩
自転車競走: じてんしゃきょうそう: corrida de bicicletas <<< 自転車
自動車競走: じどうしゃきょうそう: corrida automóvel <<< 自動車
ハードル競走: はーどるきょうそう: corrida de obstáculos <<< ハードル
ヨット競走: よっときょうそう: corrida de iate <<< ヨット
同意語:
レース
関連語:
競争
発音：
きょうぞん,
きょうそん
漢字：共
, 存
翻訳：coexistência pacífica
共存する: きょうぞんする: coexistir, viver junto, viver e deixar viver
共存共栄: きょうぞんきょうえい: prosperidade mútua em coexistência
発音：
きょうだい
漢字：鏡
, 台
キーワード：
家具
翻訳：suporte de espelho, toucador
発音：
きょうだい
漢字：強
, 大
キーワード：
戦争
翻訳：poderosidade
強大な: きょうだいな: poderoso
発音：
きょうだい
漢字：兄
, 弟
キーワード：
家族
翻訳：irmãos
兄弟の: きょうだいの: fraterno
兄弟の誼: きょうだいのよしみ: irmandade, fraternidade <<< 誼
兄弟の誼を結ぶ: きょうだいのよしみをむすぶ: formar uma amizade fraterna <<< 結
兄弟愛: きょうだいあい: afeção fraterna <<< 愛
兄弟分: きょうだいぶん: irmão por juramento <<< 分
兄弟殺し: きょうだいごろし: fratricídio <<< 殺
兄弟弟子: きょうだいでし: discípulos <<< 弟子
兄弟喧嘩: きょうだいげんか: desavença [desentendimento] entre irmãos <<< 喧嘩
乳兄弟: ちきょうだい: irmão adotivo <<< 乳
従兄弟: いとこ: primo <<< 従
義理の兄弟: ぎりのきょうだい: cunhado, meio-irmão <<< 義理
肉親の兄弟: にくしんのきょうだい: irmão biológico <<< 肉親
双子の兄弟: ふたごのきょうだい: irmãos gémeos <<< 双子
グリム兄弟: ぐりむきょうだい: Irmãos Grimm <<< グリム
ライト兄弟: らいときょうだい: irmãos Wright <<< ライト
反意語:
姉妹
発音：
きょうだん
漢字：教
, 団
キーワード：
宗教
翻訳：ordem, corpo [associação] religioso(a), fraternidade, irmandade
同意語:
セクト
関連語:
宗派
Top Home
