ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20
直接アクセス: 刑務所 , 啓蒙 , 契約 , 軽油 , 形容 , 経理 , 計理士 , 計略 , 渓流 , 係留

刑務所

発音: けいむしょ
漢字: , ,
キーワード: 裁判
翻訳:prisão, penitenciária
刑務所に入る: けいむしょにはいる: ser posto na prisão <<<
刑務所に入れる: けいむしょにいれる: pôr na prisão
刑務所を出る: けいむしょをでる: ser libertado da prisão <<<
刑務所長: けいむしょちょう: governador [administrador, supervisor] de uma prisão <<<
関連語: 監獄 , 牢屋

啓蒙

発音: けいもう
漢字: ,
キーワード: 歴史 , 文学
翻訳:iluminação, educação
啓蒙する: けいもうする: iluminar, educar
啓蒙的: けいもうてき: instrutivo, educacional, iluminador <<<
啓蒙時代: けいもうじだい: Idade da Iluminação, Idade das Luzes <<< 時代
啓蒙思想: けいもうしそう: filosofia iluminadora [de esclarecimento] <<< 思想
啓蒙文学: けいもうぶんがく: literatura iluminadora [de esclarecimento] <<< 文学
啓蒙運動: けいもううんどう: movimento de iluminação [esclarecimento] <<< 運動
啓蒙君主: けいもうくんしゅ: monarca [déspota] iluminado <<< 君主
関連語: 教化

契約

発音: けいやく
漢字: ,
キーワード: 商業 , 法律
翻訳:contrato, acordo
契約する: けいやくする: contratar, assinar, fechar um contrato
契約を結ぶ: けいやくをむすぶ <<<
契約を守る: けいやくをまもる: obedecer ao [cumprir um] contrato <<<
契約を解く: けいやくをとく: dissolver [cancelar] um contrato <<<
契約を破る: けいやくをやぶる: quebrar um contrato <<<
契約書: けいやくしょ: vínculo, contrato <<<
契約金: けいやくきん: dinheiro de contrato <<<
契約者: けいやくしゃ: contratador <<<
契約期間: けいやくきかん: período de contrato <<< 期間
契約違反: けいやくいはん: violação de contrato <<< 違反
契約社員: けいやくしゃいん: empregado [funcionado] contratado <<< 社員
契約移民: けいやくいみん: imigrantes contratados <<< 移民
仮契約: かりけいやく: acordo provisório <<<
本契約: ほんけいやく: acordo definitivo <<<
一括契約: いっかつけいやく: acordo quadro <<< 一括
先物契約: さきものけいやく: contrato de futuros <<< 先物
企業契約: きぎょうけいやく: afiliação, filiação, acordo intercompanhias [interempresas] <<< 企業
組合契約: くみあいけいやく: contrato de parceria <<< 組合
口頭契約: こうとうけいやく: contrato verbal <<< 口頭
雇用契約: こようけいやく: contrato de emprego [trabalho] <<< 雇用
賃貸契約: ちんたいけいやく: contrato [acordo] de arrendamento <<< 賃貸
売買契約: ばいばいけいやく: pechincha <<< 売買
保険契約: ほけんけいやく: contrato de seguro <<< 保険
保証契約: ほしょうけいやく: contrato de caução <<< 保証
無償契約: むしょうけいやく: contrato transparente [livre] <<< 無償
出演契約: しゅつえんけいやく: reserva <<< 出演
相続契約: そうぞくけいやく: contrato de herança <<< 相続

軽油

発音: けいゆ
漢字: ,
キーワード: 自動車
翻訳:petróleo leve, gasóleo, bebidas brancas, querosene
関連語: ガソリン , ディーゼル

形容

発音: けいよう
漢字: ,
キーワード: 文法
翻訳:metáfora, figura de estilo, modificação, descrição
形容する: けいようする: expressar figurativamente, descrever, modificar, qualificar
形容語: けいようご: epíteto, atributo <<<
形容詞: けいようし: adjetivo <<<
形容詞的: けいようしてき: adjetivado <<<

経理

発音: けいり
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:administração, gerência (de negócios), contabilidade
経理する: けいりする: administrar
経理部: けいりぶ: departamento de contabilidade <<<
経理部長: けいりぶちょう: gerente de administração [contabilidade] <<< 部長
経理事務: けいりじむ: negócio de contabilidade <<< 事務
関連語: 会計

計理士

発音: けいりし
漢字: , ,
キーワード: 会計
翻訳:contabilista público certificado, revisor de contas
関連語: 税理士

計略

発音: けいりゃく
漢字: ,
翻訳:truque, artifício, desing, enredo
計略に掛る: けいりゃくにかかる: ser aprisionado (masculino), ser aprisionada (feminino), cair em uma presa na armadilha de uma pessoa <<<
計略に填る: けいりゃくにはまる <<<
計略を巡らす: けいりゃくをめぐらす: pensar um esquema, estabelecer um plano, tentar truques (para enganar uma pessoa) <<<
同意語: 策略

渓流

発音: けいりゅう
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:riacho de montanha

係留

発音: けいりゅう
漢字: ,
違う綴り: 繋留
キーワード:
翻訳:ancoradouro, ancoragem
係留する: けいりゅうする: ancorar, âncora
係留塔: けいりゅうとう: torre de atracagem <<<
係留場: けいりゅうじょう: amarras <<<
係留気球: けいりゅうききゅう: balões cativos <<< 気球
係留浮標: けいりゅうふひょう: bóia de amarração
係留ブイ: けいりゅうぶい <<< ブイ


Top Home