ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
直接アクセス：
現物
,
原文
,
原本
,
玄米
,
厳密
,
幻滅
,
原油
,
原理
,
原料
,
言論
発音：
げんぶつ
漢字：現
, 物
キーワード：
商業
,
金融
翻訳：coisa atual, bens, valores
現物で払う: げんぶつではらう: pagar com bens ou valores, pagamento em espécie <<< 払
現物給与: げんぶつきゅうよ: subsídios em espécie <<< 給与
現物賠償: げんぶつばいしょう: reparações em espécie <<< 賠償
現物交換: げんぶつこうかん: permuta, troca <<< 交換
現物支給: げんぶつしきゅう: pagar com vouchers de produtos <<< 支給
現物市場: げんぶつしじょう: mercado à vista <<< 市場
現物取引: げんぶつとりひき: negociação spot [imediata] <<< 取引
現物売買: げんぶつばいばい <<< 売買
現物仲買人: げんぶつなかがいにん: corretor spot [imediato, pronto]
発音：
げんぶん
漢字：原
, 文
キーワード：
本
翻訳：texto original
原文の儘: げんぶんのまま: sic (adv.) <<< 儘
原文通りに: げんぶんどうりに: literalmente <<< 通
発音：
げんぽん
漢字：原
, 本
キーワード：
本
翻訳：texto [trabalho, cópia] original
関連語:
オリジナル
発音：
げんまい
漢字：玄
, 米
キーワード：
穀物
翻訳：arroz integral
玄米食: げんまいしょく: dieta de arroz integral <<< 食
玄米茶: げんまいちゃ: chá de arroz integral <<< 茶
玄米パン: げんまいぱん: pão de arroz integral <<< パン
反意語:
白米
発音：
げんみつ
漢字：厳
, 密
翻訳：rigidez
厳密な: げんみつな: rígido
厳密に: げんみつに: estritamente, rigidamente
発音：
げんめつ
漢字：幻
, 滅
翻訳：desilusão
幻滅する: げんめつする: estar desiludido
幻滅を感じる: げんめつをかんじる <<< 感
幻滅を味わう: げんめつをあじわう <<< 味
発音：
げんゆ
漢字：原
, 油
キーワード：
工業
翻訳：petróleo bruto
発音：
げんり
漢字：原
, 理
キーワード：
宗教
,
科学
翻訳：princípio, teoria
原理を窮める: げんりをきわめる: averiguação dos princípios <<< 窮
原理運動: げんりうんどう: Moonismo <<< 運動
原理主義: げんりしゅぎ: fundamentalismo <<< 主義
指導原理: しどうげんり: princípio orientador <<< 指導
基本原理: きほんげんり: princípio fundamental <<< 基本
根本原理: こんぽんげんり: princípio fundamental <<< 根本
アルキメデスの原理: あるきめですのげんり: princípio de Arquimedes <<< アルキメデス
パスカルの原理: ぱすかるのげんり: princípio de Pascal <<< パスカル
発音：
げんりょう
漢字：原
, 料
キーワード：
素材
翻訳：materiais brutos
関連語:
材料
発音：
げんろん
漢字：言
, 論
キーワード：
政治
,
メディア
翻訳：discurso, opinião
言論界: げんろんかい: a imprensa <<< 界
言論戦: げんろんせん: batalha verbal, campanha de discurso <<< 戦
言論の自由: げんろんのじゆう: liberdade de expressão <<< 自由
言論弾圧: げんろんだんあつ: opressão de discurso
言論機関: げんろんきかん: meios de comunicação de massas, mídia de massas <<< 機関
Top Home
