ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
直接アクセス：
始末
,
島根
,
清水
,
染抜
,
市民
,
氏名
,
指名
,
締切
,
注連縄
,
四面
発音：
しまつ
漢字：始
, 末
翻訳：adminstração, disposição, gerência, liquidação, resultado
始末する: しまつする: administrar, eliminar, dispor, resolver
始末に負えない: しまつにおえない: incorrigível, incontrolável, ingovernável, indomavel, indisciplinado <<< 負
始末が悪い: しまつがわるい: (algo [alguém] com que [quem] é) difícil de lidar <<< 悪
始末書: しまつしょ: desculpas por escrito <<< 書
不始末: ふしまつ: descuido, imprudência, negligência, má gestão <<< 不
後始末: あとしまつ: resolução (de um assunto) <<< 後
関連語:
処分
発音：
しまね
漢字：島
, 根
キーワード：
日本
翻訳：Shimane (prefeitura)
島根県: しまねけん: Prefeitura de Shimane <<< 県
関連語:
発音：
しみず,
きよみず
漢字：清
, 水
キーワード：
自然
,
日本
翻訳：água de nascente
清水市: しみずし: Cidade de Shimizu <<< 市
清水港: しみずこう: Porto de Shimizu <<< 港
清水寺: きよみずでら: Templo de Kiyomizu <<< 寺
清水の舞台から飛び降りる: きよみずのぶたいからとびおりる: passar do ponto sem retorno, dar um salto no escuro
岩清水: いわしみず: àgua de nascente que escorre das pedras <<< 岩
関連語:
,
発音：
しみぬき
漢字：染
, 抜
違う綴り：
染み抜
キーワード：
衣服
翻訳：tira nódoas
発音：
しみん
漢字：市
, 民
キーワード：
行政
,
町
翻訳：citizen, civilian
市民の: しみんの: civil
市民権: しみんけん: civil right <<< 権
市民税: しみんぜい: citizen tax <<< 税
市民大会: しみんたいかい: mass meeting of citizens <<< 大会
市民教育: しみんきょういく: civic education <<< 教育
市民階級: しみんかいきゅう: bourgeoisie <<< 階級
市民劇場: しみんげきじょう: city theater, municipal theatre <<< 劇場
全市民: ぜんしみん: all citizens (of a city) <<< 全
名誉市民: めいよしみん: cidadão honorário <<< 名誉
自由市民: じゆうしみん: cidadão livre <<< 自由
ニューヨーク市民: にゅーよーくしみん: Nova-Iorquino <<< ニューヨーク
ベルリン市民: べるりんしみん: cidadão de Berlim <<< ベルリン
関連語:
住民
,
町民
,
区民
,
ブルジョア
発音：
しめい
漢字：氏
, 名
キーワード：
家族
,
犯罪
翻訳：nome, nome completo
氏名不詳: しめいふしょう: não identificado, sem identificação
氏名点呼: しめいてんこ: lista de chamada (de nomes)
関連語:
名前
発音：
しめい
漢字：指
, 名
キーワード：
政治
,
スポーツ
翻訳：designação, nomeação
指名する: しめいする: designar, apontar, nomear
指名順に: しめいじゅんに: na ordem de chamamento [nomes mencionados] <<< 順
指名権: しめいけん: poder de nomeação <<< 権
指名入札: しめいにゅうさつ: licitação seletiva <<< 入札
指名手配: しめいてはい: procurado (criminoso) <<< 手配
指名打者: しめいだしゃ: batedor designado (no basebol) <<< 打者
発音：
しめきり
漢字：締
, 切
違う綴り：
締め切
キーワード：
本
翻訳：prazo final [de entrega], data limite
締切る: しめきる: acabar, manter fechado , calar-se
締切時間: しめきりじかん: hora do fecho,prazo de entrega para, tempo limite para <<< 時間
締切期日: しめきりきじつ: último dia, dia final, no final do prazo <<< 期日
発音：
しめなわ
漢字：注
, 連
, 縄
違う綴り：
標縄,
七五三縄
キーワード：
宗教
,
日本
翻訳：corda shimenawa, cordão sagrado (xintoísta)
関連語:
神道
,
発音：
しめん,
よんめん
漢字：四
, 面
キーワード：
数学
翻訳：quatro lados, todos os lados
四面皆: しめんみな: em todos os lados <<< 皆
四面を海に囲まれる: しめんをうみにかこまれる: estar rodeado por mar
四面体: しめんたい: tetraedro <<< 体
四面楚歌: しめんそか: abandonado por todos (de uma anedota Chinesa), ter o mundo inteiro contra si
関連語:
四方
Top Home
