ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
直接アクセス：
製菓
,
成果
,
聖歌
,
正解
,
性格
,
正確
,
生活
,
声楽
,
請願
,
性器
発音：
せいか
漢字：製
, 菓
キーワード：
菓子
翻訳：confeiteiro, confeitaria, pastelaria, pasteleiro
製菓会社: せいかがいしゃ: companhia de confeitaria <<< 会社
製菓業者: せいかぎょうしゃ: pasteleiro <<< 業者
関連語:
菓子
発音：
せいか
漢字：成
, 果
翻訳：resultado, fruto
成果を収める: せいかをおさめる: obter bons resultados <<< 収
成果を上げる: せいかをあげる <<< 上
同意語:
結果
発音：
せいか
漢字：聖
, 歌
キーワード：
キリスト教
,
音楽
翻訳：hino, canção [música] sagrada
聖歌集: せいかしゅう: hinário <<< 集
聖歌隊: せいかたい: coro <<< 隊
聖歌隊の少年: せいかたいのしょうねん: coroinha <<< 少年
聖歌隊で歌う: せいかたいでうたう: cantar na tribuna <<< 歌
発音：
せいかい
漢字：正
, 解
キーワード：
教育
翻訳：resposta certa [correta], solução
正解する: せいかいする: responder [resolver] corretamente, dar uma resposta correta
正解者: せいかいしゃ: alguém que dá uma resposta correta <<< 者
関連語:
解答
発音：
せいかく
漢字：性
, 格
翻訳：caráter, personalidade
性格が強い: せいかくがつよい: de altos princípios, de forte caráter <<< 強
性格が弱い: せいかくがよわい: sem princípios, de fraco caráter, sem caráter <<< 弱
性格的な: せいかくてきな: caraterístico <<< 的
性格描写: せいかくびょうしゃ: desenho [contorno] de caráter, caracterização <<< 描写
性格俳優: せいかくはいゆう: ator de personagem <<< 俳優
性格女優: せいかくじょゆう: atriz de personagem <<< 女優
明るい性格: あかるいせいかく: caráter animado <<< 明
暗い性格: くらいせいかく: caráter sombrio <<< 暗
関連語:
根性
,
性質
,
キャラクター
発音：
せいかく
漢字：正
, 確
キーワード：
時間
翻訳：precisão, exatidão, pontualidade
正確な: せいかくな: correto, exato, preciso
正確に: せいかくに: corretamente, exatamente, precisamente
正確に言えば: せいかくにいえば: para ser exato, falando corretamente <<< 言
正確な時間: せいかくなじかん: hora correta [exata] <<< 時間
正確な発音: せいかくなはつおん: pronúncia correta <<< 発音
不正確: ふせいかく: inexatidão, incorreção <<< 不
不正確な: ふせいかくな: incorreto, inexato, impreciso
不正確に: ふせいかくに: incorretamente, imprecisamente
発音：
せいかつ
漢字：生
, 活
キーワード：
生活
翻訳：vida, existência, modo de viver, vivência
生活する: せいかつする: viver
生活の糧: せいかつのかて: modo de viver de alguém <<< 糧
生活を立てる: せいかつをたてる: sustentar-se, ganhar a vida <<< 立
生活費: せいかつひ: pensão, orçamento quotidiano <<< 費
生活難: せいかつなん: dificuldades de vida <<< 難
生活苦: せいかつく: dificuldades da vida <<< 苦
生活給: せいかつきゅう: salários dignos [de subsistência] <<< 給
生活保護: せいかつほご: bem-estar, assistência social <<< 保護
生活手段: せいかつしゅだん: carreira <<< 手段
生活水準: せいかつすいじゅん: padrão de vida <<< 水準
生活環境: せいかつかんきょう: ambiente vital <<< 環境
生活様式: せいかつようしき: modo de vida <<< 様式
甘い生活: あまいせいかつ: La Dolce Vita (filme de Federico Fellini, 1960) <<< 甘
私生活: しせいかつ: vida privada <<< 私
精神生活: せいしんせいかつ: vida espiritual <<< 精神
安楽な生活: あんらくなせいかつ: vida confortável <<< 安楽
最低生活: さいていせいかつ: condições de vida [nível de vda] mínimas <<< 最低
私的生活: してきせいかつ: vida privada <<< 私的
海上生活: かいじょうせいかつ: vida marítima [de marinheiro, navegador] <<< 海上
簡易生活: かんいせいかつ: vida simples <<< 簡易
学生生活: がくせいせいかつ: vida de estudante, vida académica <<< 学生
学校生活: がっこうせいかつ: a vida académica de alguém <<< 学校
寄生生活: きせいせいかつ: vida parasítica <<< 寄生
宮廷生活: きゅうていせいかつ: vida de corte <<< 宮廷
窮乏生活する: きゅうぼうせいかつする: viver uma vida de dificuldades [sofrimento, dureza] <<< 窮乏
共同生活: きょうどうせいかつ: vida coletiva, vida comunitária <<< 共同
軍人生活: ぐんじんせいかつ: vida militar <<< 軍人
軍隊生活: ぐんたいせいかつ: vida militar <<< 軍隊
結婚生活: けっこんせいかつ: vida matrimonial, vida de casado, vida conjugal <<< 結婚
金利生活: きんりせいかつ: viver de rendimentos de juros <<< 金利
金利で生活する: きんりでせいかつする: viver do rendimento de juros <<< 金利
原始生活: げんしせいかつ: vida primitiva [pré-histórica] <<< 原始
郊外生活: こうがいせいかつ: vida nos subúrbios, vida suburbana <<< 郊外
公共生活: こうきょうせいかつ: vida pública <<< 公共
高山生活: こうざんせいかつ: vida alpina <<< 高山
国民生活: こくみんせいかつ: vida nacional <<< 国民
団体生活: だんたいせいかつ: group life <<< 団体
知的生活: ちてきせいかつ: vida intelectual <<< 知的
著作で生活する: ちょさくでせいかつする: viver pela caneta [escrita] <<< 著作
田園生活: でんえんせいかつ: vida rural [de campo] <<< 田園
田園生活をする: でんえんせいかつをする: levar uma vida rural <<< 田園
都会生活: とかいせいかつ: vida citadina <<< 都会
都市生活: としせいかつ: vida de cidade [citadina] <<< 都市
独身生活: どくしんせいかつ: vida de solteiro <<< 独身
内面生活: ないめんせいかつ: vida interna de alguém <<< 内面
二重生活: にじゅうせいかつ: vida dupla <<< 二重
日常生活: にちじょうせいかつ: vida do quotidiano <<< 日常
人間らしい生活: にんげんらしいせいかつ: vida digna de um homem <<< 人間
悲惨な生活: ひさんなせいかつ: vida miserável, vida de cão <<< 悲惨
文筆で生活する: ぶんぴつでせいかつする: viver pela caneta <<< 文筆
放浪生活: ほうろうせいかつ: vida de vagabundo <<< 放浪
役人生活: やくにんせいかつ: carreira oficial <<< 役人
修道生活: しゅうどうせいかつ: vida monástica <<< 修道
信仰生活: しんこうせいかつ: vida religiosa <<< 信仰
新婚生活: しんこんせいかつ: vida de recém-casados <<< 新婚
水上生活: すいじょうせいかつ: que vive na água <<< 水上
キャンプ生活: きゃんぷせいかつ: acampamento <<< キャンプ
テント生活: てんとせいかつ: acampamento <<< テント
発音：
せいがく
漢字：声
, 楽
キーワード：
音楽
翻訳：música vocal
声楽家: せいがくか: vocalista, cantor <<< 家
, 歌手
声楽科: せいがくか: curso de música vocal <<< 科
発音：
せいがん
漢字：請
, 願
翻訳：candidatura, petição
請願する: せいがんする: fazer uma petição, submeter [apresentar] uma petição, candidatar-se (para)
請願者: せいがんしゃ: requerente, solicitante <<< 者
請願書: せいがんしょ: petição escrita <<< 書
同意語:
哀願
,
申請
発音：
せいき
漢字：性
, 器
キーワード：
体
,
セックス
翻訳：genital, órgão sexual
Top Home
