ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31
直接アクセス: 世紀 , 正規 , 請求 , 盛況 , 正義 , 制御 , 生魚 , 整形 , 生計 , 清潔

世紀

発音: せいき
漢字: ,
キーワード: 歴史 , カレンダー
翻訳:século
世紀末: せいきまつ: fim do século, fin-de-siècle <<<
前世紀: ぜんせいき: o século passado <<<
半世紀: はんせいき: meio século <<<
一世紀: いっせいき: o primeiro século, um século <<<
黄金世紀: おうごんせいき: século dourado <<< 黄金
関連語: 百年

正規

発音: せいき
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:regularidade, legalidade
正規の: せいきの: regular, legal, próprio
正規の手続きを踏む: せいきのてつづきをふむ: atravessar [sofrer] o procedimento regular
正規のルート: せいきのるーと: canal legal <<< ルート
正規軍: せいきぐん: exército regular <<<
正規兵: せいきへい: regulares (soldados) <<<
正規品: せいきひん: artigo genuíno <<< , 本物
関連語: 正式

請求

発音: せいきゅう
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:demanda, pedido, candidatura, reivindicação
請求する: せいきゅうする: declarar, solicitar, candidatar-se (para)
請求に応じる: せいきゅうにおうじる: satisfazer a demanda (de alguém), corresponder aos pedidos de alguém <<<
請求通に: せいきゅうどおりに: como pedido [solicitado] <<<
請求額: せいきゅうがく: quantidade [montante] reivindicado <<<
請求権: せいきゅうけん: (direito de) reivindicação <<<
請求者: せいきゅうしゃ: requerente, reclamante, candidato <<<
請求書: せいきゅうしょ: conta, fatura <<<
請求書を出す: せいきゅうしょをだす: submeter uma conta <<<
請求書発行: せいきゅうしょはっこう: faturação <<< 発行
請求書発行システム: せいきゅうしょはっこうしすてむ: sistema de faturação
請求次第: せいきゅうしだい: a pedido de alguém
請求払手形: せいきゅうばらいてがた: esboço de exigência, ordem de pagamento
再審を請求する: さいしんをせいきゅうする: aplicar-se para [agendar] um novo julgamento <<< 再審
同意語: 要求

盛況

発音: せいきょう
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:prosperidade, sucesso
盛況を呈する: せいきょうをていする: ser próspero, ser triunfante <<<
同意語: 繁盛

正義

発音: せいぎ
漢字: ,
キーワード: 道徳
翻訳:justiça, retidão
正義の: せいぎの: correto, justo
正義の為に: せいぎのために: pela justiça, por motivos de justiça <<<
正義の戦い: せいぎのたたかい: guerra justa <<<
正義感: せいぎかん: sensação de justiça <<<
正義感が強い: せいぎかんがつよい: ter um forte sentido de justiça <<<
力は正義なり: ちからはせいぎなり: importância do poder <<<

制御

発音: せいぎょ
漢字: ,
キーワード: 工業
翻訳:controlo, reino
制御する: せいぎょする: controlar, governar, reinar
制御し易い: せいぎょしやすい: fácil de controlar <<<
制御し難い: せいぎょしがたい: incontrolável, difícil de controlar [gerir] <<<
制御を失う: せいぎょをうしなう: perder controlo de, escapar das mãos <<<
制御室: せいぎょしつ: sala de controlo <<<
制御盤: せいぎょばん: placa de controlo <<<
制御棒: せいぎょぼう: barra de controlo <<<
制御装置: せいぎょそうち: controlador <<< 装置
制御キャビネット: せいぎょかびねっと: gabinete de controlo
自動制御: じどうせいぎょ: servomecanismo <<< 自動
コンピューター制御: こんぴゅーたーせいぎょ: controlo computacional <<< コンピューター
同意語: コントロール

生魚

発音: せいぎょ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:peixe cru, peixe fresco

整形

発音: せいけい
漢字: ,
キーワード: , 医学
翻訳:disposição de formas, ortopedia
整形する: せいけいする: ajustar a forma, fazer algo formoso
整形外科: せいけいげか: cirurgia ortopédica, ortopedia <<< 外科
整形外科の: せいけいげかの: ortopédico
整形外科医: せいけいげかい: ortopédico, cirurgião estético [cosmético], ortopedista <<<
整形外科手術: せいけいげかしゅじゅつ: operação cirúrgica ortopédica [cosmética, estética], tratamento ortopédico <<< 手術
整形手術: せいけいしゅじゅつ
美容整形: びようせいけい: cirurgia estética <<< 美容

生計

発音: せいけい
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:vivência, modo de viver
生計を立てる: せいけいをたてる: fazer a vida, sustentar-se <<<
生計費: せいけいひ: custo de vida, despesas vitais <<<
生計費指数: せいけいひしすう: índice de custo de vida <<< 指数
関連語: 生活

清潔

発音: せいけつ
漢字: ,
キーワード: 衛生
翻訳:pureza, limpeza
清潔な: せいけつな: limpo, puro
清潔に: せいけつに: nitidamente
清潔にする: せいけつにする: manter limpo, purificar, limpar


Top Home