ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
場合
,
媒介
,
売却
,
買収
,
売春
,
賠償
,
焙煎
,
倍増
,
売女
,
媒体
発音：
ばあい
漢字：場
, 合
キーワード：
時間
翻訳：Ocasião, altura, tempo, circunstâncias, caso
の場合には: のばあいには: em caso de, na eventualidade de, na ocasião de
場合に拠っては: ばあいによっては: sob certas circunstâncias, como pode ser o caso <<< 拠
場合に拠り: ばあいにより
場合に拠る: ばあいによる: Isso depende das circunstâncias, Depende
場合に応じて: ばあいにおうじて: como poderá ser o caso <<< 応
最悪の場合: さいあくのばあい: no pior caso [situação] <<< 最悪
急用の場合: きゅうようのばあい: em caso de emergência <<< 急用
大抵の場合: たいていのばあい: na maior parte dos casos, geralmente <<< 大抵
発音：
ばいかい
漢字：媒
, 介
キーワード：
医学
,
社会
翻訳：Mediação, intermediação, bons ofícios
媒介する: ばいかいする: mediar (entre), agir como, intervenir
媒介者: ばいかいしゃ: mediador, agente <<< 者
媒介物: ばいかいぶつ: meio <<< 物
同意語:
仲介
,
斡旋
発音：
ばいきゃく
漢字：売
, 却
キーワード：
商業
翻訳：desinvestimento, liquidação
売却する: ばいきゃくする: alienar, vender, limpar
発音：
ばいしゅう
漢字：買
, 収
キーワード：
商業
,
犯罪
翻訳：Compra, corrupção, suborno
買収する: ばいしゅうする: comprar, corromper, subornar
買収される: ばいしゅうされる: aceitar um suborno
買収者: ばいしゅうしゃ: subornante <<< 者
買収策: ばいしゅうさく: plano de compra <<< 策
買収価格: ばいしゅうかかく: preço de compra <<< 価格
買収運動: ばいしゅううんどう: campanha de suborno <<< 運動
関連語:
贈賄
発音：
ばいしゅん
漢字：売
, 春
キーワード：
セックス
翻訳：prostituição
売春する: ばいしゅんする: prostituir
売春婦: ばいしゅんふ: prostituta, pega, puta, trabalhadora sexual <<< 婦
, 娼婦
, 売女
発音：
ばいしょう
漢字：賠
, 償
キーワード：
金融
,
戦争
翻訳：Reparação, recompensa, compensação, indeminização
賠償する: ばいしょうする: recompensa, fazer reparos, compensar, indeminizar
賠償金: ばいしょうきん: compensação, indeminização, danos, reparos <<< 金
賠償責任: ばいしょうせきにん: responsabilidade de compensação <<< 責任
現物賠償: げんぶつばいしょう: reparações em espécie <<< 現物
損害賠償: そんがいばいしょう: compensação por danos, reparação, indemnização <<< 損害
関連語:
弁償
発音：
ばいせん
漢字：焙
, 煎
キーワード：
食べ物
翻訳：torrar [tostar] (café, etc.)
発音：
ばいぞう
漢字：倍
, 増
翻訳：duplicação
倍増する: ばいぞうする: duplicar (a quantidade)
発音：
ばいた
漢字：売
, 女
キーワード：
セックス
翻訳：prostituta, pega, puta
同意語:
娼婦
,
阿婆擦
発音：
ばいたい
漢字：媒
, 体
キーワード：
病気
,
メディア
翻訳：médio, meio
広告媒体: こうこくばいたい: meio [material] publicitário <<< 広告
関連語:
メディア
Top Home
