ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
直接アクセス：
不安
,
不意
,
封印
,
風雨
,
風格
,
風紀
,
風景
,
封鎖
,
風刺
,
風車
発音：
ふあん
漢字：不
, 安
翻訳：ansiedade, apreensão, (sensação de) insegurança
不安な: ふあんな: ansioso, inseguro, precário
不安に思う: ふあんにおもう: estar inseguro (acerca de), estar ansioso (por) <<< 思
不安に成る: ふあんになる <<< 成
不安に駆られる: ふあんにかられる: estar tudo ansioso <<< 駆
不安な面持: ふあんなおももち: olhar inseguro
通貨不安: つうかふあん: incerteza monetária <<< 通貨
関連語:
心配
発音：
ふい
漢字：不
, 意
キーワード：
時間
翻訳：abruptidade, surpresa
不意の: ふいの: repentino, inesperado, abrupto
不意に: ふいに: repentinamente, inesperadamente, sem aviso prévio, de repente
不意に訪れる: ふいにおとずれる: fazer uma visita surpresa <<< 訪
不意に訪問する: ふいにほうもんする <<< 訪問
不意打: ふいうち: ataque surpresa <<< 打
不意打を食わす: ふいうちをくわす: apanhar alguém de surpresa, fazer um ataque surpresa a alguém <<< 食
不意打を食う: ふいうちをくう: ser apanhado de surpresa <<< 食
関連語:
急
発音：
ふういん
漢字：封
, 印
キーワード：
テクノロジー
翻訳：selo
封印する: ふういんする: selar
封印を破る: ふういんをやぶる: quebrar o selo <<< 破
封印を解く: ふういんをとく <<< 解
発音：
ふうう
漢字：風
, 雨
キーワード：
天気
翻訳：vento e chuva, tempestade
風雨に耐える: ふううにたえる: impermeável <<< 耐
風雨に曝される: ふううにさらされる: estar exposto ao ambiente <<< 曝
風雨に曝された: ふううにさらされた: degradado pelo tempo
風雨を冒して: ふううをおかして: através da tempestade <<< 冒
風雨注意報: ふううちゅういほう: aviso de tempestade
関連語:
嵐
発音：
ふうかく
漢字：風
, 格
翻訳：caráter, aparência, estilo, originalidade
風格の有る: ふうかくのある: caraterística, distinto, original <<< 有
関連語:
人格
発音：
ふうき
漢字：風
, 紀
キーワード：
道徳
翻訳：disciplina, moralidade pública [moral]
風紀を害する: ふうきをがいする: prejudicar a moralidade pública [corrupção] <<< 害
風紀を乱す: ふうきをみだす <<< 乱
風紀を取締る: ふうきをとりしまる: aplicar disciplina <<< 取締
風紀係: ふうきがかり: esquadrão de moral pública, censor <<< 係
発音：
ふうけい
漢字：風
, 景
キーワード：
芸術
,
旅行
翻訳：paisagem, cenário
風景画: ふうけいが: natureza-morta <<< 画
風景画家: ふうけいがか: pintor de naturezas-mortas <<< 画家
風景写真: ふうけいしゃしん: pintura [fotografia] de paisagem <<< 写真
関連語:
光景
,
景色
発音：
ふうさ
漢字：封
, 鎖
キーワード：
戦争
翻訳：bloqueio (n.), travamento, engarrafamento, vedação, congelamento
封鎖する: ふうさする: bloquear (v.), travar, engarrafar, selar, congelar
封鎖を解く: ふうさをとく: levantar o bloqueia, descongelar <<< 解
海上封鎖: かいじょうふうさ: bloqueio naval <<< 海上
経済封鎖: けいざいふうさ: bloqueio financeiro <<< 経済
発音：
ふうし
漢字：風
, 刺
キーワード：
メディア
,
政治
翻訳：sarcasmo, sátira
風刺する: ふうしする: satirizar
風刺の: ふうしの: satírico, sarcástico
風刺的: ふうしてき <<< 的
風刺家: ふうしか: crítica <<< 家
風刺詩: ふうしし: sátira, poema satírico <<< 詩
風刺画: ふうしが: caricatura, desenho <<< 画
風刺漫画: ふうしまんが <<< 漫画
風刺画家: ふうしがか: cartunista, caricaturista <<< 画家
風刺小説: ふうししょうせつ: romance satírico <<< 小説
発音：
ふうしゃ,
かざぐるま
漢字：風
, 車
キーワード：
エネルギー
翻訳：moinho
風車場: ふうしゃじょう <<< 場
風車小屋: ふうしゃごや: cabana no moinho <<< 小屋
Top Home
