ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
部員
,
部下
,
部会
,
武器
,
武士
,
部首
,
部署
,
無事
,
侮辱
,
醜女
発音：
ぶいん
漢字：部
, 員
キーワード：
スポーツ
,
仕事
翻訳：membro (de um clube), equipa, pessoal
関連語:
会員
発音：
ぶか
漢字：部
, 下
キーワード：
仕事
翻訳：subordinado, parceiro júnior
関連語:
手下
発音：
ぶかい
漢字：部
, 会
キーワード：
仕事
翻訳：reunião sectorial
発音：
ぶき
漢字：武
, 器
キーワード：
武器
翻訳：arma, armamento, braços
武器を取る: ぶきをとる: erguer os braços contra <<< 取
武器を捨てる: ぶきをすてる: baixar os braços <<< 捨
武器商: ぶきしょう: armeiro <<< 商
武器庫: ぶきこ: arsenal, armaria <<< 庫
武器工場: ぶきこうじょう <<< 工場
武器援助: ぶきえんじょ: braços de ajuda <<< 援助
武器弾薬: ぶきだんやく: munições
武器密輸: ぶきみつゆ: contrabando [tráfico] de armas <<< 密輸
武器よ去らば: ぶきよさらば: Adeus às Armas (romance de Ernest Hemingway, 1929) <<< 去
強力な武器: きょうりょくなぶき: arma destrutiva <<< 強力
発音：
ぶし,
もののふ
漢字：武
, 士
キーワード：
日本史
翻訳：samurai, guerreiro, cavaleiro
武士道: ぶしどう: bushido, cavalaria, cavalheirismo <<< 道
, 武道
武士気質: ぶしかたぎ <<< 気質
武士気質の: ぶしかたぎの: espírito de samurai [cavalaria]
武士階級: ぶしかいきゅう: classes de samurai <<< 階級
関連語:
騎士
,
発音：
ぶしゅ
漢字：部
, 首
キーワード：
文法
翻訳：radical [componente] de um carater [kanji] chinês
発音：
ぶしょ
漢字：部
, 署
キーワード：
仕事
翻訳：posto de trabalho de alguém
部署に就く: ぶしょにつく: tomar o posto <<< 就
部署を守る: ぶしょをまもる: manter o posto <<< 守
部署に留まる: ぶしょにとどまる <<< 留
発音：
ぶじ
漢字：無
, 事
キーワード：
保安
,
旅行
翻訳：segurança, paz, boa saúde
無事な: ぶじな: seguro, pacífico
無事に: ぶじに: seguramente, em segurança, em paz, tranquilamente, sem precalços
無事で: ぶじで
無事で居る: ぶじでいる: estar bem, viver em paz <<< 居
無事を祈る: ぶじをいのる: rezar por segurança <<< 祈
無事を祈ります: ぶじをいのります: Faz uma boa viagem! Bon voyage!
無事に暮らす: ぶじにくらす: dar-se bem <<< 暮
無事に逃れる: ぶじにのがれる: salvar a pele de alguém <<< 逃
無事に着く: ぶじにつく: chegar em segurança <<< 着
無事に到着する: ぶじにとうちゃくする <<< 到着
無事に解決する: ぶじにかいけつする: chegar a uma conclusão satisfatória <<< 解決
同意語:
無傷
発音：
ぶじょく
漢字：侮
, 辱
キーワード：
法律
翻訳：insulto, humilhação
侮辱する: ぶじょくする: insultar, humilhar
侮辱を与える: ぶじょくをあたえる <<< 与
侮辱的: ぶじょくてき: insultador <<< 的
侮辱を受ける: ぶじょくをうける: ser insultado <<< 受
侮辱罪: ぶじょくざい: desrespeito ao tribunal <<< 罪
発音：
ぶす
漢字：醜
, 女
違う綴り：
ブス
翻訳：mulher feia
反意語:
美女
Top Home
