ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17
直接アクセス: 本人 , 本音 , 本能 , 本場 , 本箱 , 本番 , 本部 , 本命 , 本物 , 本屋

本人

発音: ほんにん
漢字: ,
翻訳:pessoa em questão, a pessoa em si
本人自ら: ほんにんみずから: em pessoa <<<
本人を知っている: ほんにんをしっている: Conheço-o [-a] em pessoa <<<
張本人: ちょうほんにん: cabecilha, líder, autor <<< , 首謀者

本音

発音: ほんね
漢字: ,
翻訳:intenção real, verdade genuína
本音を吐く: ほんねをはく: confessar a sua intenção verdadeira <<<
関連語: 本当

本能

発音: ほんのう
漢字: ,
キーワード: 動物
翻訳:instinto
本能的: ほんのうてき: instintivo <<<
本能的に: ほんのうてきに: instintivamente, por instinto
帰還本能: きかんほんのう: instinto (de voltar para casa) <<< 帰還
群集本能: ぐんしゅうほんのう: instinto de grupo <<< 群集
遊戯本能: ゆうぎほんのう: instinto de jogar <<< 遊戯
種族本能: しゅぞくほんのう: instinto racial <<< 種族
自衛本能: じえいほんのう: instinto de auto-defesa <<< 自衛

本場

発音: ほんば
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:casa, o melhor lugar
本場の: ほんばの: genuíno, autêntico
本場の味: ほんばのあじ: gosto [sabor] autêntico <<<
本場物: ほんばもの: produtos genuínos [autênticos] <<<

本箱

発音: ほんばこ
漢字: ,
キーワード: 家具
翻訳:estante
組立本箱: くみたてほんばこ: estante de livros seccionada <<< 組立
関連語: 本棚

本番

発音: ほんばん
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:atuar perante a audiência [câmara]

本部

発音: ほんぶ
漢字: ,
キーワード: 戦争 , 事務所
翻訳:escritórios principais, sede
本部長: ほんぶちょう: líder do escritório principal [da sede] <<<
参謀本部: さんぼうほんぶ: estado maior (agência) <<< 参謀
国連本部: こくれんほんぶ: Sede das Nações Unidas <<< 国連
闘争本部: とうそうほんぶ: sede dos grevistas <<< 闘争
捜査本部: そうさほんぶ: sede de investigação <<< 捜査
関連語: 本社

本命

発音: ほんめい
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:favorito, vencedor futuro [provável]
反意語: 穴馬

本物

発音: ほんもの
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:coisa real, artigo verdadeiro
本物の: ほんものの: real, genuíno, autêntico, regular, natural
本物そっくりの: ほんものそっくりの: de aparência real [genuína, autêntica]
本物の絵: ほんもののえ: imagem autêntica [genuína] <<<
反意語: 偽物
関連語: 実物

本屋

発音: ほんや
漢字: ,
キーワード:
翻訳:livraria, vendedor de livros


Top Home