ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
直接アクセス：
夜食
,
野心
,
野次
,
野獣
,
矢印
,
安物
,
野生
,
屋台
,
家賃
,
厄介
発音：
やしょく
漢字：夜
, 食
キーワード：
食べ物
翻訳：ceia da meia-noite
夜食を取る: やしょくをとる: fazer a ceia da meia-noite <<< 取
関連語:
夕食
発音：
やしん
漢字：野
, 心
キーワード：
戦争
翻訳：ambição, intriga, traição
野心の有る: やしんのある: ambicioso, empreendedor, traiçoeiro, desleal <<< 有
野心が有る: やしんがある: ser ambicioso, ser traiçoeiro
野心を抱く: やしんをいだく <<< 抱
野心家: やしんか: pessoa ambiciosa [empreendedora], homem de ambição <<< 家
発音：
やじ
漢字：野
, 次
キーワード：
政治
翻訳：piropo, assobio, vaia
野次る: やじる: mandar um piropo, assobiar, vaiar, fazer pouco de, atiçar <<< 妨害
野次を飛ばす: やじをとばす <<< 飛
野次馬: やじうま: buzina, importuno, impertinente <<< 馬
発音：
やじゅう
漢字：野
, 獣
キーワード：
動物
翻訳：animal selvagem
野獣の様な: やじゅうのような: brutal <<< 様
野獣派: やじゅうは: fauvismo, fauvista <<< 派
野獣性: やじゅうせい: brutalidade, bestialidade <<< 性
美女と野獣: びじょとやじゅう: A Bela e o Monstro (conto francês) <<< 美女
関連語:
猛獣
発音：
やじるし
漢字：矢
, 印
キーワード：
旅行
翻訳：seta (sinal)
発音：
やすもの
漢字：安
, 物
キーワード：
商業
翻訳：artigo barato [preço baixo], artigo inferior
安物を漁る: やすものをあさる: procurar [caçar] uma barganha <<< 漁
安物買いの銭失い: やすものがいのぜにうしない: economizar e gastar com coisas inúteis
発音：
やせい
漢字：野
, 生
キーワード：
動物
,
植物
翻訳：selvajaria
野生の: やせいの: selvagem
野生する: やせいする: crescer selvagem
野生植物: やせいしょくぶつ: planta selvagem <<< 植物
野生動物: やせいどうぶつ: animal selvagem <<< 動物
野生のエルザ: やせいのえるざ: Uma Leoa Chamada Elsa (filme americano, 1966) <<< エルザ
同意語:
自然
発音：
やたい
漢字：屋
, 台
キーワード：
店
翻訳：banca (de rua), cabine
屋台屋: やたいや: banca (de rua), cabine <<< 屋
屋台骨: やたいぼね: moldura, fundação <<< 骨
関連語:
売店
発音：
やちん
漢字：家
, 賃
キーワード：
不動産
翻訳：renda de casa
家賃を上げる: やちんをあげる: aumentar a renda <<< 上
家賃を下げる: やちんをさげる: baixar a renda <<< 下
家賃を払う: やちんをはらう: pagar renda <<< 払
家賃が滞る: やちんがとどこおる: estar atrasado na renda <<< 滞
発音：
やっかい
漢字：厄
, 介
翻訳：problema, fardo, preocupação
厄介な: やっかいな: problemático, preocupante, irritante
厄介がる: やっかいがる: achar [considerar] (um assunto) problemático
厄介を掛ける: やっかいをかける: dar trabalho (a alguém) <<< 掛
厄介に成る: やっかいになる: depender [ser dependente] de alguém, viver com [por conta de] uma pessoa <<< 成
厄介事: やっかいごと: problema, dificuldade <<< 事
厄介者: やっかいもの: fardo (pessoa), dependente <<< 者
厄介払いをする: やっかいばらいをする: livrar-se [ver-se livre] de um problema <<< 払
同意語:
迷惑
,
苦労
,
世話
Top Home
