日葡翻訳辞書・事典: よ

ポルトガル語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14
直接アクセス：夜更け , 余分 , 予報 , 予防 , 夜道 , 読物 , 予約 , 余裕 , 寄道 , 鎧戸

夜更け

発音：よふけ
漢字：夜 , 更
キーワード：時間
翻訳：meia-noite
夜更けに: よふけに: tarde (adv.), à meia-noite
関連語: 深夜

余分

発音：よぶん
漢字：余 , 分
キーワード：商業
翻訳：extra, excesso, redundância
余分な: よぶんな: superávit, redundante
余分が無い: よぶんがない: não ter superávit <<< 無
余分に成る: よぶんになる: ser deixado de fora <<< 成

予報

発音：よほう
漢字：予 , 報
キーワード：天気
翻訳：predição, previsão
予報する: よほうする: prever, predizer
長期予報: ちょうきよほう: prognóstico, previsão a longo prazo <<< 長期
天気予報: てんきよほう: meteorologia, previsão do tempo <<< 天気
関連語: 予言

発音：よぼう
漢字：予 , 防
キーワード：医学
翻訳：prevenção, precaução
予防の: よぼうの: preventivo
予防する: よぼうする: prevenir, proteger
予防薬: よぼうやく: medicina preventiva <<< 薬
予防法: よぼうほう: medida preventiva <<< 法
予防措置: よぼうそち <<< 措置
予防手段: よぼうしゅだん: meios de prevenção <<< 手段
予防戦争: よぼうせんそう: guerra preventiva <<< 戦争
予防注射: よぼうちゅうしゃ: injeção preventiva <<< 注射
予防接種: よぼうせっしゅ: vacinação
予防医学: よぼういがく: medicina preventiva <<< 医学
結核予防: けっかくよぼう: prevenção de tuberculose <<< 結核
盗難予防の: とうなんよぼうの: à prova de roubo <<< 盗難
同意語: 防止

夜道

発音：よみち
漢字：夜 , 道
キーワード：旅行
翻訳：percurso noturno

読物

発音：よみもの
漢字：読 , 物
違う綴り：読み物
キーワード：本
翻訳：matéria de leitura, livro
軽い読物: かるいよみもの: leitura leve <<< 軽
難しい読物: むずかしいよみもの: leitura difícil <<< 難
旅の読物: たびのよみもの: livro de viagens <<< 旅
関連語: 本

予約

発音：よやく
漢字：予 , 約
キーワード：ショー , 旅行
翻訳：reserva
予約する: よやくする: reservar
予約済み: よやくずみ: já reservado <<< 済
予約を取り消す: よやくをとりけす: cancelar uma reserva
予約金: よやくきん: depósito, preço de subscrição <<< 金
予約者: よやくしゃ: cliente com reserva, cliente subscritor <<< 者
予約席: よやくせき: lugar reservado, mesa reservada <<< 席
予約販売: よやくはんばい: venda por subscrição <<< 販売
予約出版: よやくしゅっぱん: publicação por subscrição <<< 出版
ホテルを予約する: ほてるをよやくする: reservar hotel <<< ホテル
ホテル予約: ほてるよやく: reservas de hotel <<< ホテル