ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17
直接アクセス: 安価 , 一括 , 印鑑 , 売上 , 売切れ , 営業 , 応対 , 応募 , 大手 , 御負け

安価

発音: あんか
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:barato
安価な: あんかな
安価な品物: あんかなしなもの: produto barato, porcaria <<< 品物
安価に: あんかに: barato
関連語: 高価

一括

発音: いっかつ
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:grupado, juntado
一括する: いっかつする: grupar, juntar
一括して: いっかつして: juntado
一括払い: いっかつばらい: pagamento da soma total <<<
一括取引: いっかつとりひき: oferta de pacote <<< 取引
一括購入: いっかつこうにゅう: comprar à granel [em grande quantidade] <<< 購入
一括契約: いっかつけいやく: acordo quadro <<< 契約
一括割引: いっかつわりびき: desconto global <<< 割引

印鑑

発音: いんかん
漢字: ,
キーワード: 商業 , 法律
翻訳:selo, carimbo (utilizado ao invés de assinatura no Japão)
印鑑届: いんかんとどけ: registro de carimbo <<<
印鑑証明: いんかんしょうめい: certificado de carimbo <<< 証明
関連語: スタンプ

売上

発音: うりあげ
漢字: ,
キーワード: 商業 , 会計
翻訳:vendas, faturamento
売上高: うりあげだか <<<
総売上高: そううりあげだか: vendas brutas <<<
売上税: うりあげぜい: imposto sobre vendas <<<
売上帳: うりあげちょう: livro de vendas <<<
売上勘定: うりあげかんじょう: conta de vendas <<< 勘定
売上歩合: うりあげぶあい: comissão sobre vendas
売上伝票: うりあげでんぴょう: recibo de vendas <<< 伝票

売切れ

発音: うりきれ
漢字: ,
違う綴り: 売り切れ
キーワード: 商業
翻訳:vender por completo, esgotar (vendas)
売切れる: うりきれる: estar esgotado (produto à venda), acabar o estoque

営業

発音: えいぎょう
漢字: ,
キーワード: 商業 , 事務所
翻訳:negócio, comércio, empresa
営業する: えいぎょうする: fazer negócio, fazer comércio, estar operando, estar aberto (loja)
営業中: えいぎょうちゅう: estar aberto (loja, comércio) <<<
営業所: えいぎょうしょ: lugar de negócios, escritório <<<
営業税: えいぎょうぜい: imposto sobre empresas <<<
営業主: えいぎょうぬし: proprietário de empresa <<<
営業費: えいぎょうひ: custos operacionais <<<
営業部: えいぎょうぶ: departamento de negócios <<<
営業日: えいぎょうび: dia útil <<<
営業案内: えいぎょうあんない: guia de negócios <<< 案内
営業禁止: えいぎょうきんし: proibição de negócios <<< 禁止
営業時間: えいぎょうじかん: hora de trabalho, horário de operação, horário de atendimento <<< 時間
営業資本: えいぎょうしほん: capital de giro <<< 資本
営業免許: えいぎょうめんきょ: licença de funcionamento, alvará de funcionamento <<< 免許
営業妨害: えいぎょうぼうがい: interferência em negócios (alheios) <<< 妨害
営業秘密: えいぎょうひみつ: segredo comercial, segredo empresarial <<< 秘密
二十四時間営業: にじゅうよじかんえいぎょう: serviço vinte e quatro horas <<< 二十四
風俗営業: ふうぞくえいぎょう: negócio que afetas a moral pública <<< 風俗
深夜営業: しんやえいぎょう: (loja) aberto até tarde <<< 深夜

応対

発音: おうたい
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:recepção
応対する: おうたいする: receber visitantes, servir clientes
関連語: 応接

応募

発音: おうぼ
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:inscrição, aplicação, participação, assinatura
応募する: おうぼする: inscrever-se, aplicar (para algo), participar
応募者: おうぼしゃ: aplicante, inscrito, assinante <<<
応募額: おうぼがく: valor de inscrição <<<
応募金額: おうぼきんがく <<< 金額
応募資格: おうぼしかく: requisitos para inscrição [aplicação] <<< 資格
応募用紙: おうぼようし: formulário de inscrição [aplicação] <<< 用紙
応募原稿: おうぼげんこう: manuscrito inscrito, manuscrito enviado (para uma competição)
関連語: 募集

大手

発音: おおて
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:braços abertos, grande empresa
大手を広げて: おおでをひろげて: de braços abertos <<<
大手を振って: おおでをふって: triunfantemente <<<
大手門: おおてもん: portão principal (de um castelo) <<<
大手町: おおてまち: Otemachi (distrito do bairro de Chiyoda, Tokyo) <<<
大手筋: おおてすじ: principais especuladores [companhias] <<<
大手企業: おおてきぎょう: grande empresa <<< 企業
最大手: さいおおて: empresa líder <<<

御負け

発音: おまけ
漢字: ,
違う綴り: 御まけ
キーワード: 商業
翻訳:extra, bónus, desconto
御負けに: おまけに: além disso, para além disso, ademais
御負けする: おまけする: dar [fazer] um desconto


Top Home