Представление на японском
Номер страницы:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
Прямой доступ:
浅草
,
因果
,
因縁
,
縁起
,
御経
,
和尚
,
観音
,
餓鬼
,
袈裟
,
黄泉
произношение:
asakusa
иероглифы: 浅
, 草
ключевые слова:
Япония
,
Буддизм
перевод: Асакуса(рвйон Тайто , Токио)
浅草寺: sensouji: храм Сэнсо-дзи <<< 寺
проверить также:
произношение:
inga
иероглифы: 因
, 果
ключевые слова:
Буддизм
перевод: причина и следствие, несчастная судьба, будкарма
因果な: ingana: несчатливый, невезучий, фатальный
因果な子: inganako: несчастливый ребенок <<< 子
因果な事には: inganakotoniha: к несчастью,как назло <<< 事
因果と諦める: ingatoakirameru: смириться со своей судьбой <<< 諦
因果を含める: ingaohukumeru: убеждать (кого-либо)смириться с неизбежным <<< 含
因果律: ingaritsu: закон причинности,причинность <<< 律
因果関係: ingakankei: причинно-следственная связь <<< 関係
因果応報: ingaouhou: воздаяние,возмездие
проверить также:
運命
,
不運
произношение:
innnen
иероглифы: 因
, 縁
ключевые слова:
Буддизм
,
Жизнь
перевод: будпредопределённая судьба, обрсвязь,зависимость
因縁を付ける: innnennotsukeru: сделать ложное обвинение <<< 付
曰く因縁: iwakuinnnen: глубинные причины <<< 曰
проверить также:
宿命
произношение:
engi
иероглифы: 縁
, 起
ключевые слова:
Буддизм
перевод: источник,начало,происхождение,примета
縁起が良い: engigaii: счастливый, благоприятный, хорошая примета <<< 良
縁起が悪い: engigawarui: неудачный,плохая примета <<< 悪
縁起を祝う: engioiwau: желать (кому-либо) удачи <<< 祝
縁起を祝って: engioiwatte: на удачу
縁起を担ぐ: engiokatsugu: верить в приметы, быть суеверным <<< 担
縁起を担いで: engiokatsuide: по суеверию,веря в приметы
縁起直し: enginaoshi: заклинание, экзорцизм <<< 直
縁起直しに: enginaoshini: на счастье
縁起物: engimono: талисман,амулет(приносящий счастье) <<< 物
произношение:
okyou
иероглифы: 御
, 経
другое написание:
お経
ключевые слова:
Буддизм
перевод: буддийские тексты, сутра
御経を読む: okyouoyomu: читать сутру <<< 読
御経を読む様に: okyouoyomuyouni: монотонно <<< 様
произношение:
oshou
иероглифы: 和
, 尚
ключевые слова:
Буддизм
перевод: буддистский священник, настоятель (монастыря)
проверить также:
僧侶
,
坊主
произношение:
kannnon
иероглифы: 観
, 音
другое написание:
觀音
ключевые слова:
Буддизм
перевод: буддийской богиня милосердия Каннон
観音菩薩: kannnonbosatsu
観音開き: kannnonbiraki: двустворчатые двери <<< 開
祝宴を張る: shukuennoharu
проверить также:
произношение:
gaki
иероглифы: 餓
, 鬼
другое написание:
ガキ
ключевые слова:
Дети
,
Буддизм
перевод: будпреты,голодные духи (умершего, наказанного за грехи невозможностью есть),прост. бесёнок, чертёнок (о детях)
餓鬼道: gakidou: буд. 'мир голодных духов' <<< 道
餓鬼大将: gakidaishou: босс детей,хулиган <<< 大将
проверить также:
坊主
произношение:
kesa
ключевые слова:
Буддизм
перевод: кэса ( традиционная одежда буддийских монахов и индуистских санньяси)
大袈裟: oogesa: преувеличение <<< 大
大袈裟な: oogesana: преувеличенный, раздутый,напыщенный (о словах), с широким размахом, в крупном масштабе, на широкую ногу
大袈裟な話: oogesanahanashi: преувеличенная история,преувеличение <<< 話
大袈裟に: oogesani: преувеличенно <<< 大
大袈裟に話す: oogesanihanasu: преувеличивать, раздувать,расписывать <<< 話
大袈裟に吹聴する: oogesanihuichousuru: хвастать
произношение:
kousen
иероглифы: 黄
, 泉
ключевые слова:
Буддизм
перевод: кн. потусторонний мир, тот свет
синонимы:
地獄
,
冥途
Top Home
