ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス:
囲碁
,
一目
,
打掛
,
裏技
,
絵札
,
王手
,
玩具
,
切札
,
懸賞
,
五目
発音:
いご
漢字:囲
, 碁
キーワード:
ゲーム
翻訳:игра в 'го'
関連語:
発音:
いちもく,
ひとめ
漢字:一
, 目
違う綴り:
1目
キーワード:
単位
,
ゲーム
翻訳:[один]взгляд, фигура (в игре в'го')
一目置く: いちもくおく: уступать пальму первенства <<< 置
一目瞭然: いちもくりょうぜん: очевидный с первого взгляда,ясный как день
一目均衡表: いちもくきんこうひょう: итимоку; аналистический метод для прогнозирования движения цены (финансовая схема)
一目散に: いちもくさんに: на полной скорости,стремглав,со всех ног <<< 散
一目散に逃げる: いちもくさんににげる: убегать со всех ног <<< 逃
一目で: ひとめで: с первого взгляда
一目で解る: ひとめでわかる: понимать с первого взгляда <<< 解
一目見る: ひとめみる: мельком взглянуть,бросать взгляд <<< 見
一目惚れ: ひとめぼれ: любовь с первого взгляда <<< 惚
一目惚れする: ひとめぼれする: влюбиться с первого взгляда
関連語:
囲碁
発音:
うちかけ
漢字:打
, 掛
違う綴り:
打ち掛
キーワード:
衣服
,
ゲーム
翻訳:свадебное женское одеяние одевающееся поверх кимоно,оставлять игру незавершенной (например в Го)
打掛にする: うちかけにする: оставить сёги или незакончить игру (продолжить на следующий день)
関連語:
着物
,
将棋
,
囲碁
発音:
うらわざ
漢字:裏
, 技
キーワード:
ゲーム
翻訳:хитрая уловка
発音:
えふだ
漢字:絵
, 札
キーワード:
ゲーム
翻訳:карта с картинкой,фигурная карта(в колоде)
関連語:
トランプ
発音:
おうて
漢字:王
, 手
キーワード:
ゲーム
翻訳:шахмшах
王手にする: おうてにする: объявлять шах
王手を掛ける: おうてをかける <<< 掛
関連語:
チェス
発音:
がんぐ,
おもちゃ
漢字:具
キーワード:
ゲーム
翻訳:книгрушка
玩具にする: おもちゃにする: сделать игрушкой,играть
玩具屋: おもちゃや: магазин игрушек, игрушечная лавка <<< 屋
玩具商: がんぐしょう: продавец игрушек <<< 商
玩具店: がんぐてん: магазин игрушек <<< 店
発音:
きりふだ
漢字:切
, 札
違う綴り:
切り札
キーワード:
ゲーム
翻訳:козырь, козырная карта
切札を切る: きりふだをきる: ходить козырем, козырять <<< 切
切札を使う: きりふだをつかう <<< 使
切札を出す: きりふだをだす: показать [выложить] козыри, обр. раскрыть карты <<< 出
切札が無い: きりふだがない: нет козырей <<< 無
切札に欠く: きりふだにかく <<< 欠
関連語:
トランプ
発音:
けんしょう
漢字:懸
, 賞
キーワード:
ゲーム
翻訳:приз , награда,премия
懸賞に当る: けんしょうにあたる: выиграть приз <<< 当
懸賞を付ける: けんしょうをつける: устанавливать премию, назначать награду <<< 付
懸賞金: けんしょうきん: [денежная] премия, награда <<< 金
懸賞問題: けんしょうもんだい: проблема на призовом конкурсе <<< 問題
懸賞論文: けんしょうろんぶん: статья, удостоенная премии <<< 論文
懸賞当選者: けんしょうとうせんしゃ: лауреат [победитель] конкурса с премией
懸賞応募者: けんしょうおうぼしゃ: претендент на приз
発音:
ごもく
漢字:五
, 目
キーワード:
ゲーム
,
日本食
翻訳:смесь
五目並べ: ごもくならべ: гобанг (вид игры в 'го') <<< 並
五目寿司: ごもくずし: суси, приправленные уксусом <<< 寿司
関連語:
囲碁
,
連珠
Top Home