Представление на японском
Номер страницы:
1
,
2
Прямой доступ:
革靴
,
脚絆
,
靴下
,
靴墨
,
靴紐
,
靴箆
,
靴磨き
,
靴屋
,
下駄
,
草履
произношение:
kawagutsu
иероглифы: 革
, 靴
ключевые слова:
Обувь
перевод: кожаная обувь
произношение:
kyahan
иероглифы: 脚
, 絆
другое написание:
脚半,
脚袢
ключевые слова:
Обувь
перевод: гетры, обмотки (для ног), гамаши
脚絆を付けて: kyahannotsukete: надевать гетры и т. д. <<< 付
巻脚絆: makikyahan: обмотки для ног <<< 巻
произношение:
kutsushita
иероглифы: 靴
, 下
ключевые слова:
Обувь
перевод: носки, чулки
靴下を履く: kutsushitaohaku: одевать [чулки]носки <<< 履
靴下を脱ぐ: kutsushitaonugu: снимать носки [чулки] <<< 脱
靴下留め: kutsushitadome: подвязки, резинки (для чулок) <<< 留
靴下止め: kutsushitadome <<< 止
靴下類: kutsushitarui: чулочные изделия <<< 類
靴下一足: kutsushitaissoku: пара носков <<< 一足
長靴下: nagakutsushita: (длинные)чулки,гетры <<< 長
ナイロンの靴下: naironnnokutsushita: нейлоновые чулки[носки] <<< ナイロン
проверить также:
足袋
,
ソックス
,
ストッキング
произношение:
kutsuzumi
иероглифы: 靴
, 墨
ключевые слова:
Обувь
перевод: крем для чистки обуви
靴墨を塗る: kutsuzumionuru: чистить кремом (ботинки и т. п.) <<< 塗
произношение:
kutsuhimo
иероглифы: 靴
, 紐
ключевые слова:
Обувь
перевод: шнурки(для ботинок)
靴紐を結ぶ: kutsuhimoomusubu: зашнуровывать(ботинки) <<< 結
靴紐を締める: kutsuhimooshimeru: завязать шнурки <<< 締
произношение:
kutsubera
иероглифы: 靴
другое написание:
靴べら
ключевые слова:
Обувь
перевод: рожок (для обуви)
произношение:
kutsumigaki
иероглифы: 靴
, 磨
ключевые слова:
Обувь
перевод: чистка обуви, чистильщик (обуви)
произношение:
kutsuya
иероглифы: 靴
, 屋
ключевые слова:
Магазин
,
Обувь
перевод: обувной магазин, сапожная мастерская,сапожник
произношение:
geta
иероглифы: 下
, 駄
ключевые слова:
Обувь
перевод: гэта(яп. деревянная обувь)
下駄を履く: getaohaku: одевать гэта <<< 履
下駄を脱ぐ: getaonugu: снимать гэта <<< 脱
下駄履きで: getabakide: в гэта <<< 履
下駄を預ける: getaoazukeru: сдать гэта на хранение (в гардероб) (напр. при посещении театра),обр. снять с себя всякую [переложить на кого-либо всю] ответственность <<< 預
下駄屋: getaya: лавка гэта,мастер гэта <<< 屋
下駄箱: getabako: ящик для гэта <<< 箱
проверить также:
草履
,
サンダル
произношение:
zouri
иероглифы: 草
, 履
ключевые слова:
Обувь
перевод: дзо:ри (сандалии из соломы или из бамбука)
草履を履く: zouriohaku: одевать дзо <<< 履
草履取り: zouritori: носитель дзо <<< 取
草履虫: zourimushi: парамеции <<< 虫
藁草履: warazouri: соломенные дзо <<< 藁
ゴム草履: gomuzouri: резиновые сандалии,вьетнамки <<< ゴム
проверить также:
下駄
,
サンダル
Top Home
