Представление на японском
Номер страницы:
1
,
2
Прямой доступ:
亜麻
,
編物
,
織物
,
感触
,
生地
,
毛皮
,
繊維
,
縮緬
,
錦織
,
布地
произношение:
ama
иероглифы: 亜
, 麻
ключевые слова:
Ткань
перевод: лён
亜麻の: amano: льняной
亜麻糸: amaito: льняная нить <<< 糸
亜麻布: amanuno: льняная ткань <<< 布
проверить также:
リンネル
произношение:
amimono
иероглифы: 編
, 物
другое написание:
編み物
ключевые слова:
Ткань
перевод: вязанье, вязаное изделие
編物をする: amimonoosuru: вязать, занимать вязнием
編物機: amimonoki: вязальная машина <<< 機
編物機械: amimonokikai <<< 機械
произношение:
orimono
иероглифы: 織
, 物
ключевые слова:
Ткань
перевод: текстиль, ткань, материя
織物の: orimonono: текстильный
織物商: orimonoshou: торговля тканями[мануфактурой],торговец тканями[мануфактурой] <<< 商
織物類: orimonorui: текстильные изделия, ткани <<< 類
織物工業: orimonokougyou: текстильная промышленность <<< 工業
織物産業: orimonosangyou <<< 産業
織物市場: orimonoshijou: текстильный рынок <<< 市場
織物工場: orimonokoujou: текстильная фабрика <<< 工場
木綿織物: momenorimono: хлопчатобумажные ткани <<< 木綿
произношение:
kanshoku
иероглифы: 感
, 触
ключевые слова:
Ткань
перевод: чувство осязания,ощущение
感触が良い: kanshokugaii, kanshokugayoi: быть мягким [приятным] на ощупь <<< 良
感触が悪い: kanshokugawarui: быть грубым [неприятным] на ощупь <<< 悪
синонимы:
タッチ
,
印象
произношение:
kiji
иероглифы: 生
, 地
другое написание:
木地
ключевые слова:
Материал
,
Ткань
перевод: природные свойства, подлинные качества, неприкрашенное естество;ткань, текстура, материал,тесто
生地のまま: kijinomama: чистый, натуральный, подлинный, неприкрашенный, без прикрас
生地屋: kijiya: портной <<< 屋
無地の生地: mujinokiji: одноцветная ткань [материя] <<< 無地
произношение:
kegawa
иероглифы: 毛
, 皮
ключевые слова:
Ткань
перевод: мех
毛皮商: kegawashou: меховое дело, меховая торговля, пушное дело <<< 商
毛皮外套: kegawagaitou: меховое пальто, шуба <<< 外套
毛皮コート: kegawakooto <<< コート
兎の毛皮: usaginokegawa: мех кролика <<< 兎
銀狐の毛皮: gingitsunenokegawa: мех чернобурки <<< 銀狐
произношение:
senni
иероглифы: 繊
, 維
ключевые слова:
Биология
,
Ткань
перевод: волокно,текстиль
繊維の無い: senninonai: не имеющий волокон <<< 無
繊維の多い: senninoooi: богатый волокном <<< 多
繊維質の: sennishitsuno: волокнистый <<< 質
繊維状の: sennijouno: нитевидный,волокнистый <<< 状
繊維素: senniso: целлюлоза, фибрин <<< 素
繊維組織: sennisoshiki: волокнистая ткань <<< 組織
繊維工業: sennikougyou: текстильная промышленность <<< 工業
繊維植物: sennishokubutsu: растительное волокно <<< 植物
繊維製品: senniseihin: текстильные товары <<< 製品
原繊維: gensenni: волоконце, фибрилла, мелкие волокна <<< 原
化学繊維: kagakusenni: синтетическое волокно <<< 化学
合成繊維: gouseisenni: синтетическое волокно <<< 合成
炭素繊維: tansosenni: углеродное волокно <<< 炭素
ガラス繊維: garasusenni: стекловолокно <<< ガラス
произношение:
chirimen
иероглифы: 縮
ключевые слова:
Ткань
перевод: шёлковый креп, крепдешин
縮緬紙: chirimenshi: гофрированная бумага <<< 紙
縮緬皺: chirimenjiwa: мелкие морщинки <<< 皺
проверить также:
クレープ
произношение:
nishikiori
иероглифы: 錦
, 織
ключевые слова:
Ткань
перевод: парча(ткань)
錦織にする: nishikiorinisuru: ткать парчу
произношение:
nunoji
иероглифы: 布
, 地
ключевые слова:
Ткань
перевод: ткань,материя
無地の布地: mujinonunoji: одноцветная ткань [материя] <<< 無地
проверить также:
生地
Top Home
